STATEMENTS WERE MADE BY THE REPRESENTATIVES OF NIGERIA на Русском - Русский перевод

• с заявлениями выступили представители нигерии

Примеры использования Statements were made by the representatives of nigeria на Английском языке и их переводы на Русский язык

Statements were made by the representatives of Nigeria and Papua New Guinea.
С заявлениями выступили представители Нигерии и Папуа- Новой Гвинеи.

At the 4th meeting, on 13 February, statements were made by the representatives of Nigeria, Canada, Nepal, Norway and Chile.
На 4м заседании 13 февраля с заявлениями выступили представители Нигерии, Канады, Непала, Норвегии и Чили.

Statements were made by the representatives of Nigeria, Malawi, Fiji and Nepal.
С заявлениями выступили представители Нигерии, Малави, Фиджи и Непала.

An interactive discussion ensued, during which statements were made by the representatives of Nigeria, the United States, India and Brazil, as well as by the observers for Benin, Zambia and Senegal.
Затем последовало интерактивное обсуждение, в ходе которого выступили представители Нигерии, Соединенных Штатов Америки, Индии и Бразилии, а также наблюдатели от Бенина, Замбии и Сенегала.

Statements were made by the representatives of Nigeria, Hungary, Ukraine and Qatar.
С заявлениями выступили представители Нигерии, Венгрии, Украины и Катара.

Before the vote, statements were made by the representatives of Nigeria, Pakistan, Rwanda, China and Oman.
До проведения голосования с заявлениями выступили представители Нигерии, Пакистана, Руанды, Китая и Омана.

Statements were made by the representatives of Nigeria, Azerbaijan, Cambodia and Kazakhstan.
С заявлениями выступили представители Нигерии, Азербайджана, Камбоджи и Казахстана.

Before the vote, statements were made by the representatives of Nigeria, Indonesia, Botswana, Honduras and China.
До голосования с заявлениями выступили представители Нигерии, Индонезии, Ботсваны, Гондураса и Китая.

Statements were made by the representatives of Nigeria, Benin, Uruguay, Angola, Namibia, Panama and South Africa.
С заявлениями выступили представители Нигерии, Бенина, Уругвая, Анголы, Намибии, Панамы и Южной Африки.

After the vote, statements were made by the representatives of Nigeria, Chile, Colombia, Brazil and Singapore.
После проведения голосования с заявлениями выступили представители Нигерии, Чили, Колумбии, Бразилии и Сингапура.

Statements were made by the representatives of Nigeria, Ethiopia, China, Singapore and the Russian Federation.
С заявлениями выступили представители Нигерии, Эфиопии, Китая, Сингапура и Российской Федерации.

Before the vote, statements were made by the representatives of Nigeria, Djibouti and the Russian Federation.
Перед проведением голосования с заявлениями выступили представители Нигерии, Джибути и Российской Федерации.

Statements were made by the representatives of Nigeria(on behalf of the African Group), Kenya and South Africa.
С заявлениями выступили представители Нигерии( от имени Группы африканских государств), Кении и Южной Африки.

Before the vote, statements were made by the representatives of Nigeria, China, the Russian Federation, Honduras, France, Italy, Germany and Rwanda.
До голосования с заявлениями выступили представители Нигерии, Китая, Российской Федерации, Гондураса, Франции, Италии, Германии и Руанды.

Statements were made by the representatives of Nigeria, Morocco and South Africa on behalf of the African Group.
С заявлениями выступили представители Нигерии, Марокко и Южной Африки от имени Группы африканских государств.

At the 2nd plenary meeting, on 24 April, statements were made by the representatives of Nigeria, South Africa, Mexico, Sri Lanka, France(on behalf of the European Union), Poland, Norway, Finland, Sweden, the Netherlands, the United States of America, Italy, Germany, Namibia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Uganda and Denmark.
На 2- м пленарном заседании 24 апреля выступили представители Нигерии, Южной Африки, Мексики, Шри-Ланки, Франции( от имени Европейского союза), Польши, Норвегии, Финляндии, Швеции, Нидерландов, Соединенных Штатов Америки, Италии, Германии, Намибии, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Уганды и Дании.

Statements were made by the representatives of Nigeria, Cameroon, Uruguay, Benin, South Africa, Panama and the Gambia.
С заявлениями выступили представители Нигерии, Камеруна, Уругвая, Бенина, Южной Африки, Панамы и Гамбии.

An interactive discussion ensued, during which statements were made by the representatives of Nigeria, Japan, South Africa, Gabon, Argentina, India, Sweden, France, Brazil, Pakistan, the Libyan Arab Jamahiriya, Germany, and Israel, as well as by observers for Cambodia, Kazakhstan, Morocco, Chile, Senegal, Italy, Indonesia, Zambia, Uganda, Thailand, Sri Lanka, Viet Nam, the Republic of Korea and Kenya.
Затем последовало интерактивное обсуждение, в ходе которого выступили представители Нигерии, Японии, Южной Африки, Габона, Аргентины, Индии, Швеции, Франции, Бразилии, Пакистана, Ливийской Арабской Джамахирии, Германии и Израиля, а также наблюдатели от Камбоджи, Казахстана, Марокко, Чили, Сенегала, Италии, Индонезии, Замбии, Уганды, Таиланда, Шри-Ланки, Вьетнама, Республики Корея и Кении.

Statements were made by the representatives of Nigeria(on behalf of the African group) and the Republic of Korea.
С заявлениями выступили представители Нигерии( от имени Группы африканских государств) и Республики Корея.

Statements were made by the representatives of Nigeria, Ukraine, Saint Lucia(on behalf of the Caribbean Community), Haiti and Peru.
С заявлениями выступили представители Нигерии, Украины, Сент-Люсии( от имени Карибского сообщества), Гаити и Перу.

Statements were made by the representatives of Nigeria, the Russian Federation, China, Lithuania and the Republic of Korea.
С заявлениями выступили представители Нигерии, Российской Федерации, Китая, Литвы и Республики Корея.

Statements were made by the representatives of Nigeria(on behalf of the African Group), the United States, Guatemala, and Japan.
С заявлениями выступили представители Нигерии( от имени Группы африканских государств), Соединенных Штатов, Гватемалы и Японии.

Statements were made by the representatives of Nigeria and the United Republic of Tanzania on behalf of the Group of 77 and China.
С заявлениями выступили представители Нигерии и Объединенной Республики Танзании от имени Группы 77 и Китая.

Statements were made by the representatives of Nigeria, Bangladesh, the United States, Thailand, Israel, the Congo and Trinidad and Tobago.
С заявлениями выступили представители Нигерии, Бангладеш, Соединенных Штатов, Таиланда, Израиля, Конго и Тринидада и Тобаго.

Statements were made by the representatives of Nigeria, Australia and Brazil and by the observers for Indonesia and Iran Islamic Republic of..
С заявлениями выступили представители Нигерии, Австралии и Бразилии, а также наблюдатели от Индонезии и Ирана Исламской Республики.

Before the vote, statements were made by the representatives of Nigeria, the Russian Federation, Indonesia, Honduras, China, Botswana, the Czech Republic and the United States of America.
До голосования заявления сделали представители Нигерии, Российской Федерации, Индонезии, Гондураса, Китая, Ботсваны, Чешской Республики и Соединенных Штатов Америки.

Statements were made by the representatives of Nigeria, the United Kingdom, China, the Russian Federation, France, Luxembourg, Jordan, Lithuania, the Republic of Korea, Chile, Chad, Argentina and Rwanda, and by the President, speaking in her capacity as the representative of the United States.
Заявления были сделаны представителями Нигерии, Соединенного Королевства, Китая, Российской Федерации, Франции, Люксембурга, Иордании, Литвы, Республики Корея, Чили, Чада, Аргентины и Руанды, а также Председателем, которая выступала в своем качестве представителя Соединенных Штатов.

After the vote, a statement was made by the representative of Nigeria.
После голосования заявление сделал представитель Нигерии.

A statement was made by the representative of Nigeria.
С заявлением выступил представитель Нигерии.

A statement was made by the representative of Nigeria.
Представитель Нигерии сделал заявление.