ДЕПУТАТЫ на Английском - Английский перевод

• deputies
• mps
• members
• parliamentarians
• MP
• lawmakers
• legislators
• parliament
• meps
• representatives

Примеры использования Депутаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Депутаты Городского совета.
Members of City Council.

Женщины- депутаты местных собраний 60.
Female Local Assembly Members 54.

Депутаты парламента/ конгресса.
Members of Parliament/Congress.

Грузинские депутаты стали летать на работу.
Georgian MPs began to fly at work.

Депутаты получили мандаты.
Parliamentarians get their mandates.

Его успокоили присутствующие здесь другие депутаты.
Other MPs present calmed him down.

Депутаты имеют парламентскую неприкосновенность.
MPs enjoy parliamentary immunity.

Вы хотите, чтобы депутаты и американские мужчины тоже?
Do you want the MPs and U.S. Men, too?

Депутаты палат Олий Мажлиса.
Parliamentarians from chambers of the Oliy Majlis ICRC.

Некоторые депутаты ушли, но да, они выслушают вас.
Some mps have walked out, but yes, they will.

Государственная Дума-- Депутаты-- Выборы-- Сборники.
State Duma- Deputies- Elections- Collections.

Депутаты также продолжат борьбу с экстремизмом.
Deputies also continue the struggle with extremism.

НПО выявили 38« непорядочных» кандидатов в депутаты.
NGOs expose 38“bad candidates” for Parliament.

Нынешние депутаты хотят остаться депутатами..
Current MPs want to remain MPs..

Против позже проголосовали депутаты от ЛДПМ и ПКРМ.
The deputies from LDPM and PCRM voted against later.

Некоторые депутаты указали несколько профессий.
Some parliamentarians indicated several professions.

Депутаты конгресса являются представителями своего народа.
The members of Congress represent the Nation.

Созыв( 1)-- Депутаты-- Тверская губерния-- Портреты.
Convocation(1)- Deputies- Tver Province- Portraits.

Из 1861 кандидатов в депутаты- 577 женщины.
From the 1,861 candidates for the Parliament, 577 are women.

Остальные депутаты( 51) были избраны по партийным спискам.
The remaining 51 MPs were list MPs..

Депутаты задали вопросы и получили пояснения.
The parliamentarians asked questions and received clarifications.

Созыв( 1)-- Депутаты-- Царство Польское-- Портреты.
Convocation(1)- Deputies- The Kingdom of Poland- Portraits.

Депутаты Парламента обязаны принимать участие в его работе.
The deputies of Parliament must take part in its work.

Государственная дума-- Депутаты-- Выборы-- Статистика электоральная.
State Duma- Deputies- Elections- Electoral statistics.

Созыв( 2)-- Депутаты-- Витебская губерния-- Портреты.
Convocation(2)- Deputies- Vitebsk Gubernia- Portraits.

Во встрече приняли участие члены межпарламентской комиссии и депутаты.
The meeting was attended by members of the interparliamentary commission and parliament.

Затем депутаты рассмотрели вопросы, внесенные в повестку дня.
Then the deputies discussed issues on the agenda.

Об этом заявил кандидат в народные депутаты по 140- му избирательному округу Давид Жвания.
This was said by David Zhvaniya, MP candidate of the electoral district 140.

Сегодня депутаты обсуждали медицинские и аграрные вопросы.
Today the MPs discussed medical and agricultural issues.

В торжественном открытии принял участие и кандидат в народные депутаты по 140- му округу Давид Жвания.
David Zhvaniya, MP candidate of the electoral district 140, participated in the event as well.