DEPUTY MINISTERS на Русском - Русский перевод

• заместителей министров
• заместители министров
• заместителями министров
• заместителя министра
• замминистра

Примеры использования Deputy ministers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Deputy Ministers.
Заместители министра.

There have also been Arab deputy ministers.
Ряд заместителей министров также являются арабами.

Deputy Ministers.
Заместитель министра.

One third of the deputy ministers are women.
Женщины составляют треть всех заместителей министров.

Deputy Ministers.
Заместители министров.

Seven of the 20 government deputy ministers were women(35 per cent);
В числе 20 заместителей министров правительства было 7 женщин( 35 процентов);

Deputy Ministers 1996.
Заместители министров 1996 год.

The ministry is headed by the minister and three deputy ministers.
Министерство возглавляет министр и три заместителя министра.

Deputy Ministers/ State Secretaries.
Заместители министра/ Государственные секретари.

The ministry is headed by the minister with three deputy ministers.
Министерство возглавляет министр с тремя заместителями министров.

Deputy Ministers were appointed on 1 July.
Заместители министров были назначены 1 июля 1963.

The large ministries have deputy ministers, e.g. the Ministry of Justice.
Для крупных министерств, например министерства юстиции, предусмотрен пост заместителя министра.

Deputy ministers and deputy chairpersons of State committees.
Заместители министров и председателей госкомитетов.

The Forum had 680 participants, including 14 ministers and deputy ministers.
Среди 680 участников Форума было 14 министров и заместителей министров.

Ministers and deputy ministers in relevant Ministries;
Министры и заместители министров соответствующих министерств;

The new Cabinet has two female ministers and four female deputy ministers.
В состав нового кабинета входят две женщины- министра и четыре женщины- заместителя министра.

Two deputy Ministers have been appointed one Kosovo Albanian and one Egyptian.
Были назначены два заместителя министра косовский албанец и цыган.

There are eight Cabinet Ministers and four Deputy Ministers serving on the Committee.
В этот комитет входят восемь министров кабинета и четыре заместителя министра.

Deputy Ministers were appointed four days after the cabinet was in place.
Заместители министров были назначены через четыре дня после формирования кабинета.

The Commission is composed of deputy ministers, a member of the Parliament and NGO representatives.
Комиссия состоит из заместителей министров, одного члена парламента и представителей НПО.

Deputy ministers shall replace ministers as prescribed by law.
Заместители министра замещают министров в случаях, установленных законом.

The Deputy Prime Minister and Deputy Ministers are similarly appointed.
Заместитель премьер-министра и заместители министров назначаются аналогичным образом.

The Deputy Ministers for Foreign Affairs shall preside over the delegations from each State.
Заместители министров иностранных дел возглавляют делегации каждого государства.

The President also appoints deputy ministers, who assist ministers in their duties.
Президент также назначает заместителей министров, которые помогают министрам в выполнении их обязанностей.

The executive comprises the president, as head of State, the vice-president, ministers and deputy ministers.
Исполнительной властью обладают Президент Республики как глава государства, вице-президент, министры и заместители министров.

Among the 13 deputy ministers(directors) 4 are women, i.e. 30.76.
Из 13 заместителей министров( директоров) четыре-- женщины т. е. 30, 76 процента.

The Government consists of the Prime Minister, his Deputy Prime Ministers, the Ministers, and their Deputy Ministers.
Правительство состоит из премьер-министра, заместителей премьер-министра, министров и заместителей министров.

Six of the 12 Deputy Ministers, and 19 per cent of members of Parliament were women.
Шесть из 12 заместителей министров и 19 процентов членов парламента являются женщинами.

The advisory committee included in its membership deputy ministers and directors from relevant ministries.
В состав консультативного комитета вошли заместители министров и руководители соответствующих министерств.

Two women are First Deputy Ministers- of Education and of Labor, Health and Social Affairs.
Две женщины являются первыми заместителями министров- образования и труда, здравоохранения и социальной защиты.