Примеры использования Президент на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Президент… нет!
Или завтра президент умрет.
O EL PRESIDENTE MUERE MAÑANA.Президент звонит.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.Господин президент… мы должны ехать.
Presidente… tenemos que irnos.Президент Республики.
Presidencia de la República Parlatino.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
бывшего президентановый президентизбранный президентпокойного президентапервый вице-президентпервым президентомтогдашний президентвременный президентнаш президентнынешний президент
Больше
Использование с глаголами
президент карзай
встретился с президентомпрезидент заявил
стать президентомпрезидент хочет
президент объявил
президент подписал
президент назначил
назначаемых президентомпрезидент избирается
Больше
Использование с существительными
президента республики
господин президентуказом президентапрезидент буш
президент обама
президент клинтон
президент кабила
президента аристида
мистер президентпрезидент гбагбо
Больше
Лорд- Президент… он- герой войны.
Lord Presidente… es un héroe de guerra.Президент Словацкой Республики.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ESLOVACA.Фрэнк Андервуд- наш президент…".
Frank Underwood es nuestro presidente…".Я- президент Соединенных Штатов.
Soy la presidenta de los Estados Unidos.Сегодня президент посетит выставку.
EL PRESIDENTE VISITA LA EXPO PANAMERICANA HOY.С возвращением, Кэп". Президент Мэтью Эллис.
BIENVENIDO, CAP" PRESIDENTE MATTHEW ELLIS.Почему президент и я не делаем это вместе?
¿Por qué no hacemos esto con el Presidente?Ну, я же не только президент, но еще и клиент.
Что вы и президент… они знают, что вы слабы.
Tu y este presidente… Ellos saben lo que eres.Президент Федерации настольного тенниса Азербайджана.
Им не нужен президент, им нужен доктор!
No irán tras la Presidente, sino Новый президент на этой неделе едет в Джорджию.
PRESIDENTE ELECTO VISITA GEORGIA ESTA SEMANA.Именно поэтому я президент комитета Бала выпускников.
Por eso son la presidenta del Comité de Bienvenida.Президент Гаити был доставлен в посольство в багажнике машины?
¿Al presidente de Haití lo llevaron en el maletero?Я спрашиваю вас, госпожа президент, я спрашиваю всех вас.
Le pregunto, señora Presidenta… Les pregunto a todos.Твоя жена и президент… они хотят мира с иранцами.
Tu mujer y este presidente… quieren hacer las paces con los iraníes.Президент… твой муж… виноват в кризисе рождаемости.
El presidente… tu marido… es responsable de la crisis de fertilidad.Дамы и господа, Президент" Сладкоежки", Джессика Викс.
Damas y caballeros, la presidente de Sweetums, Jessica Wicks.Это президент… а это тренер тупейшей команды в лиге.
Este es el presidente… y este es el entrenador del equipo más tonto de la liga.Откажитесь, господин Президент… или не сумеете… и ваш сын умрет.
Rehúsese, Señor Presidente… o falle… y su hijo muere.Господин Президент… еще не поздно отменить пресс-конференцию.
Sr. Presidente… No es demasiado tarde para cancelar la rueda de prensa.Капитан. Мистер президент президент Лученко ждет вас, сэр.
Capitán, Sr. Presidente… la Presidenta Luchenko le espera, señor.Президент Российской Федерации: Б. ЕЛЬЦИН Республики Узбекистан:.
PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE UZBEKISTÁN.Уважаемый г-н Президент, я слагаю с себя полномочия 68- го Госсекретаря США.
ESTIMADO PRESIDENTE: RENUNCIO COMO 68ª SECRETARIA DE ESTADO.Господин президент, если семья доберется до безопасного места, никто не знает что будет.
Señor presidente… si la familia obtiene asilo, quién sabe qué sucederá.
