Примеры использования Presidencial на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Muy presidencial.
Очень по-президентски.Habitación doble presidencial.
Consejo Presidencial para la Armonía Religiosa.
Comunicado presidencial.
Señor, debo decir que su aspecto es muy presidencial.
Сэр, должен сказать, вы выглядите очень по-президентски.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Es muy presidencial.
Очень по-президентски.Ciertamente no es un candidato presidencial.
Te ves… presidencial.
Ты выглядишь… по-президентски.También apoyamos la agenda propuesta y la declaración presidencial.
Eso no es presidencial.
Это не по-президентски.Vamos a hablar de los posibles candidatos para su campaña presidencial.
Обсудим потенциального вице-президента для его кампании по выборам президента.Ya sabes, presidencial.
Ну, знаешь, президентствует.En Kazajstán este órgano fue creado en virtud de un decreto presidencial en 1997.
Consulta presidencial.
Председательская консультация.Comisión Presidencial de Examen- Grupo de Trabajo sobre desarrollo de los recursos humanos.
¡Suena tan presidencial!
Ты говоришь так по-президентски.Por órdenes del Presidente Snow… todos los residentes deben dirigirse a la Mansión Presidencial.
По приказу Fue muy presidencial.
Это было очень по-президентски.Instituto Nacional de Estadística y la Secretaría Presidencial de la Mujer.
Национальный статистический институт и Секретариат по положению женщин при президенте.La gente dice que parezco presidencial 10-4, buen amigo.
Говорят, я выгляжу, как президент. Понял тебя, приятель.Necesitamos ese momento presidencial.
Это момент, когда нужен президент.Desde 1964, cada elección presidencial ha tenido 538 electores.
Начиная с 1964 года в выборах президента принимает участие 538 выборщиков.Pero esta no es una Forma de Liberación Presidencial de un Reo.
Ќо это не президентска€ форма освобождени€.Gracias hermana mayor, qué presidencial de tu parte.
Спасибо, старшая сестра Как это по-президентски.Las mujeres estánasimismo representadas en la Oficina del Asesor Presidencial sobre el Proceso de Paz.
Женщины представлены также в Канцелярии советника по мирному процессу при президенте.Así que entra ahí y sé presidencial… mente descendiente.
Так что идите туда и выглядите как президент… Как потомок президента.No un asesinato presidencial.
Вовсе не покушение на президента.Meredith, me reúno con el Consejo Presidencial por la mañana.
Мередит, утром я встречаюсь с Советом при Президенте.Fuente: documentos internos de la Secretaría Presidencial de la Mujer, marzo 2006.
Источник: Внутренние документы Секретариата по вопросам женщин при президенте, март 2006 года.
