ПРЕЗИДЕНТУ на Испанском - Испанский перевод

• presidente
• a la presidencia
• presidenta
• presidentes

Примеры использования Президенту на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Президенту Буркина-Фасо.
Presidente de Burkina Faso.

Я служил президенту, Джеральд.
He trabajado para el presidente, Gerald.

Президенту Республики Сербии.
Presidente de la República de Serbia.

Подчиняется президенту Республики.
Depende del Presidente de la República.

Президенту такие заголовки понравятся.
La presidente va a amar estos titulares.

Мой ультиматум Президенту- это обман.
Mi ultimátum al presidente… es un farol.

Конечно же не соперник президенту.
Ciertamente no es un candidato presidencial.

Президенту Республики Джибути.
Presidente de la República de Djibouti.

Почему президенту просто не извиниться?
¿por qué Potus simplemente no se disculpa?

Президенту Республики Зимбабве.
Presidente de la República de Zimbabwe.

Мой ультиматум Президенту- это обман.
Mi ultimátum para el presidente… es un farol.

Президенту удается управлять всего 18 месяцев.
Un presidente gobierna por 18 meses.

Я на пути к президенту, чтобы это сделать.
En este momento voy a entrevistarme con el Presidente.

Президенту нужно, чтобы вы кое-что для нее сделали.
La presidente necesita que haga algo por ella.

Я доложу это президенту, клянусь богом.
Voy a subir esto a la Presidente, lo juro por Dios.

Да, это достаточно тонко, чтобы показать лояльность президенту.
Sí, es suficientemente sutil para parecer leal a Potus.

Разрешать президенту республики покинуть страну.
Autorizar al Presidente de la República para salir del país.

Особая благодарность нашему особому гостю, президенту Селине Майер.
Muchas gracias a la presidenta Meyer, una invitada especial.

Я рекомендовал президенту именно то, во что верю.
Compartí con el presidente exactamente lo que pienso.

Пора президенту начать выполнять данные мне обещания.
Es hora de que el presidente cumpla las promesas que me hizo.

Вам удалось позвонить президенту США, причем не один, а два раза.
Ya lograron hablar con el presidente de EE. UU. dos veces.

Президенту нужно, чтобы вы сегодня прголосовали против законопроекта.
Y la presidente necesita que vote en contra de la ley esta noche.

Пожалуйста, скажите Президенту, что я буду рад принять должность.
Por favor, dile al presidente… que estaría encantado de aceptar el puesto.

Вы не закончите свою карьеру полночным звонком президенту Далтону по поводу лосося.
No se verá teniendo una llamada a medianoche con el Presidente Dalton por unos salmones.

Вы порекомендовали президенту мобильное приложение, не так ли?
Usted recomienda una aplicacion para el presidente,- No lo hiciste?

Исполнительная власть принадлежит Президенту Республики и правительству.
El poder ejecutivo es ejercido por el Presidente de la República y el Gobierno.

Мы благодарны президенту Исламский Республики Иран Катами за предпринятую инициативу.
Agradecemos al Presidente Khatami de la República Islámica del Irán, autor de la iniciativa.

Его заключения представляются Президенту Республики и правительству.
Se presentan sus conclusiones al Presidente de la República y al Gobierno.

Исполнительная власть принадлежит президенту Филиппин, которому помогает Кабинет.
El poder ejecutivo está a cargo del Presidente de Filipinas, con la asistencia de su Gabinete.