PANE SWEENEY на Русском - Русский перевод

• мистер суини

Примеры использования Pane sweeney на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pane Sweeney, prosím.
Мистер Суини, пожалуйста.

Ne, děkuji, pane Sweeney.
Нет, спасибо, мистер Суини.

Řekněte mi, o co ve skutečnosti jde, pane Sweeney.
Скажите мне наконец, мистер Суини.

Pane Sweeney, prosím odpovězte na otázku.
Мистер Суини, пожалуйста, ответьте на вопрос.

Šeptejte tišeji, pane Sweeney.
Шепчите потише, мистер Суини.

Pane Sweeney, jste si vědomý, že jste pod přísahou?
Мистер Суини, вы понимаете, что вы под присягой?

Budu vás tady pozorovat, pane Sweeney.
Я буду тут, мистер Свини, наблюдать.

Podívejte, pane Sweeney, Mám teď hodně věcí na práci.
Послушайте, мистер Суини, я сейчас немного занята.

Problém je, že musíte říct, že jste žertoval pane Sweeney.
Проблема в том, что вы должны сказать нам, что пошутили, мистер Суини.

Pane Sweeney, mohl bych si s vámi na chvíli promluvit?
Мистер Суини, мы можем с вами поговорить пару минут?

Vzhledem k tomu, že nezazněla žádná námitka, prosím, pokračujte, pane Sweeney.
Поскольку это не было протестом, пожалуйста, продолжайте, мистер Суини.

Pane Sweeney, vy jste neměl sex s Isobel Swiftovou, že ne?
Мистер Суини, у вас не было секса с Изобель Свифт, не так ли?

Budu taky klást otázky na přesměrování, pane Sweeney, a musíte mi odpovědět pravdivě.
Я тоже буду задавать вопросы на повторном допросе, мистер Суини, и вы должны отвечать мне честно.

Pane Sweeney. Proč si o tom nepromluvíte s Carym nebo Diane?
Мистер Суини, почему вы не можете поговорить об этом с Кэри и Даян?

Jen pro potvrzení, pane Sweeney, před tvrzením paní Swiftové, nikdo vás nikdy neobviňoval, že máte sexuální vztah se zaměstnancem?
Просто чтобы подтвердить, мистер Суини, до обвинения мисс Свифт никто и никогда не обвинял вас в сексуальных отношениях с подчиненными?

Pane Sweeney, můžete nám říci, jak jste se seznamil s Hammett Aerospace?
Мистер Суини, Вы можете рассказать, как Вы познакомились с Hammett Aerospace?

Pane Sweeney, vy si vychutnáváte říkat nevhodné věci, které šokují.
Мистер Суини, вы наслаждаетесь неподобающими высказываниями, которые приводят в шок.

Pane Sweeney… pokud nepodepíšete tyto dokumenty hned teď, fúze nebude.
Мистер Суини… если вы не подпишите эти документы прямо сейчас, слияние не состоится.

Pane Sweeney, vězte, že otevřením těch vašich úst si můžete jen přihoršit.
Мистер Суини, пожалуйста, запомните, что открывая свой чертов рот вы лишь навредите своему делу.

Pane Sweeney, odsvědčíte, že jste se zúčastnil schůzky, která se týkala první veřejné nabídky akcií?
Мистер Суини, вы давали показания, что вы присутствовали на встрече перед размещением акций?

Pane Sweeney, není pravda, že jste vy a paní Swiftová v koupelně hostince Evanstonu jste se zabývali orálním sexem?
Мистер Суини, правда ли то, что вы и мисс Свифт часто посещали уборную в" Таверне Эванстон" для занятий оральным сексом?

Pan Sweeney zaútočil na strážníka, udeřil ho do hlavy a do obličeje.
Мистер Суини ударил полицейского по голове и лицу.

Pan Sweeney je velmi sexy.
Но мистер Суини очень- очень горячий.

Pan Sweeney, proto se jim snažíme vyhnout, pokud můžeme.
Мистер Свини, вот почему мы пытаемся избежать их, если можем.

Takže co pan Sweeney říká na tu ženu?
Так что мистер Суини говорит об этой женщине?

Berte to vážně pan Sweeney.
Отнеситесь к этому серьезно, мистер Свини.

Pan Sweeney trvá na tom, že s vámi nikdy neměl sex.
Мистер Суини утверждает, что у вас не было секса.

Pan Sweeney už svědčil.
Мистер Суини уже давал показания.

Přesně takto pan Sweeney zakryl vraždu.
Точно так мистер Суини скрыл убийство.

Pan Sweeney nemohl jít nahoru, aniž bych ho neviděla.
Мистер Суини не мог подняться по лестнице, будучи незамеченным мною.