Примеры использования Sweeney на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dobré ráno, Sweeney.
Sweeney Todd bez koláčů.
Суинни Тодд без пирогов.Ahoj, Jsem Max Sweeney.
Привет. Я Макс Мини.Pan Sweeney má alibi.
У мистера Свини есть алиби.Mluvili jsme s panem Sweeney.
Мы говорили с мистером Свини.
Люди также переводят
Sweeney Todd, co to děláš?
Свини Тодд, что вы делаете?Berte to vážně pan Sweeney.
Отнеситесь к этому серьезно, мистер Свини.Sweeney je vysoce nákladový artikl.
Вокруг Суини слишком большой накал страстей.Budu vás tady pozorovat, pane Sweeney.
Я буду тут, мистер Свини, наблюдать.Cyrus West, Eric Sweeney, to byl jeden a druhý.
Сайрус Уэст и Эрик Суинни- это уже два источника.Sweeney mi kvůli téhle věci dost dýchá za krk.
Свини дышит мне в спину, чтобы я раскрыла это дело.Starý dobrý krvák Sweeney Todd, ďábelský holič.
Старый грошовый ужастик" Суинни Тодд- демонический парикмахер".Pane Sweeney, jste si vědomý, že jste pod přísahou?
Jste připraveni prokázat, že Colin Sweeney zabil svou ženu?
Вы готовы доказать, что Колин Суини убил свою жену?Pan Sweeney, proto se jim snažíme vyhnout, pokud můžeme.
Мистер Свини, вот почему мы пытаемся избежать их, если можем.Každej z nás asi dostane jednou za čas podpásovku jako Jeff Sweeney.
Когда доходит до дела. Джеф Свини бьет мне в пах.Seržant dělostřelectva Eric Sweeney, USMC, ve výslužbě.
Сержант артиллерии в отставке Эрик Суинни, морская пехота США.Pan Sweeney a Pike spolu stráví tři hodiny na dvorku.
У мистера Суини и Пайка будет три часа вместе во дворе.Ale obsadil jste herce, který vypadá přesně jako Colin Sweeney.
A pan Sweeney se s vámi vždycky scházel v hotelových pokojích?
Вы всегда встречались с Мистером Суини в отеле?Takže jestli není žádný Sweeney, není taky žádný důstojník George Carter.
Sweeney mu dává tipy na burze a Pike mu zase ochranu.
Problém je, že musíte říct, že jste žertoval pane Sweeney.
Проблема в том, что вы должны сказать нам, что пошутили, мистер Суини.Eric Sweeney jede vlakem z Trentonu, aby si se mnou popovídal.
Эрик Свини едет на поезде из Трентона, чтобы поговорить со мной.Má to být Caponeho zbraň a Sweeney si chtěl hrát na Williama Tella.
Предположительно пистолет Капоне, и Суини хотел сыграть Уильяма Телла.Takže všichni si mysleli, že Carolyn byla naštvaná z peněz, které Sweeney utrácet.
Все думают, что Кэролин разозлилась из-за потраченных Суини денег.Moje jméno je Colin Sweeney, Myslím, že se stalo něco mojí ženě.
Меня зовут Колин Суини, мне кажется, что-то случилось с моей женой.Alicio, Peter nemůže být ve stejné místnosti jako Colin Sweeney.
Алисия, мы не можем позволить, чтобы Питер находился в одной комнате с Колином Суини.A jestli se Sweeney plete, pak jsem dala špatné informace i Valenzuelovi.
И если Суини ошибался, то я дала ложную информацию Валенсуэле.Pane Sweeney, můžete nám říci, jak jste se seznamil s Hammett Aerospace?
Мистер Суини, Вы можете рассказать, как Вы познакомились с Hammett Aerospace?
