СУИНИ на Чешском - Чешский перевод

• sweeney
• sweeny

Примеры использования Суини на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Суини. А что?
Na Sweeneyho, proč?

Офис доктора Суини.
Kancelář Dr. Sweenyho.

Суини решила в нашу пользу.
Sweeneyová rozhodla v náš prospěch.

Да, судья Суини.
Jistě, soudkyně Sweeneyová.

Леди и джентльмены, Колин Суини.
Dámy a pánové, Colin Sweeny.

Миссис Суини не родила двойню?
Tak paní Sweeneyová nemá dvojčata?

Мы говорим о Колине Суини.
Mluvíme tu o Colinu Sweeneym.

Кондитер, Ким Суини, из Лондона.
Hlavní cukrářka. Kim Sweeneyová, Londýňanka.

Я отдам вам это позже, доктор Суини.
Dám vám to, Dr. Sweedey.

Она спала с Суини, чтобы отомстить ей.
Vyspala se se Sweeny, aby se jí pomstila.

И бремя доказательства остается на мистере Суини.
A břemeno důkazů zůstává na panu Sweeneym.

Мистер Суини, вы понимаете, что вы под присягой?
Pane Sweeney, jste si vědomý, že jste pod přísahou?

Вы признаете, что удивительно похожи на мистера Суини?
Víte o vaší podobnosti s panem Sweeneym?

Но он привел нас к Эрику Суини, какая разница?
Ale dovedl nás k Ericu Sweeneymu, takže koho to zajímá?

Вы были с мистером Суини, когда его машину остановили.
Byla jste s panem Sweeneym v jeho autě, když byl zastaven.

Вы готовы доказать, что Колин Суини убил свою жену?
Jste připraveni prokázat, že Colin Sweeney zabil svou ženu?

А Кэлу Суини- номер банковской ячейки, в которой хранился ключ.
Calu Sweeneymu číslo bezpečnostní schránky s klíčem.

И вы сожительница мистера Суини, верно, мисс Свифт?
A jako přítelkyně pana Sweeneyho s ním žijete, že, slečno Swiftová? Ano,?

Проблема в том, что вы должны сказать нам, что пошутили, мистер Суини.
Problém je, že musíte říct, že jste žertoval pane Sweeney.

Меня зовут Колин Суини, мне кажется, что-то случилось с моей женой.
Moje jméno je Colin Sweeney, Myslím, že se stalo něco mojí ženě.

Предположительно пистолет Капоне, и Суини хотел сыграть Уильяма Телла.
Má to být Caponeho zbraň a Sweeney si chtěl hrát na Williama Tella.

И если Суини ошибался, то я дала ложную информацию Валенсуэле.
A jestli se Sweeney plete, pak jsem dala špatné informace i Valenzuelovi.

Когда Питер был окружным прокурором, он предложил Суини сделку со следствием.
Když byl Peter státním návladním, tak Sweeneymu nabídl dohodu.

Ты помнишь Роско Суини, того сукиного сына, который убил твоего отца?
Pamatuješ si Roscoe Sweeneyho, zkurvysyna, který zabil tvého otce?

Ко второй красной команде у вас был Суини и Стомтанович, вы не пошли в эфир.
Druhý červený tým, máte Sweeneyho a Stomtonoviche a neodvysíláte to.

А такие как Суини дают нам ружья. Это важнее ящика овощей.
A Sweeneyové tohoto světa nám dodají zbraně, což je důležitější než krabice potravin.

Все думают, что Кэролин разозлилась из-за потраченных Суини денег.
Takže všichni si mysleli, že Carolyn byla naštvaná z peněz, které Sweeney utrácet.

Ваша честь, мы хотим повторно вызвать мистера Суини для дачи показаний.
Vaše Ctihodnosti, rádi bychom znovu předvolali pana Sweeneyho na lavici svědků.

Мы проверили владельцев депозитных ячеек первого грабежа Суини, два дня назад.
Prověřili jsme majitele bezpečnostních skříněk ze Sweeneyho loupeže před dvěma dny.