МИСТЕРОМ на Чешском - Чешский перевод

• panem
• mr
• pan
• pana
• panu

Примеры использования Мистером на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мистером Стэком, да.
Pane Stackem, ano.

Я бы был мистером Фантастическим.
Já bych byl Mr.

Мистером Льюисом был мой отец.
Mr. Lewis byl můj táta.

Можете звать меня мистером Яньчжу.
Klidně mi říkej pane Yanshu.

Посиди с мистером Крэем, а я все сделаю.
Sedni si k panu Krayovi. Já už se o to postarám.

Ты как будто был Мистером Ти, а он!
Bylo to jako by on byl Mr. T a ty vy Rocky!

Тебе больше не нужно называть меня Мистером Уорреном.
Už mi nemusíš říkat pane Warrene.

Всегда назьIваете меня мистером, когда я не плачу за закладную.
Říkàte mi pane, i když nesplàcím hypotéku.

На самом деле ты что-то среднее между Койотом и мистером Магу.
Vlastně jsi někde mezi Kojotem a Mr.

Я же вам сказал заняться мистером Мельтером?
Neříkal jsem vám, abyste se postarali o pana Meltzera?

Хочу спросить, какого сорта размолвка у Вас с Мистером Дарси?
Musím se vás zeptat, co máte proti panu Darcymu?

Рядом с мистером Гэтчелл мистер Олиник. 40, морской капитан.
Vedle pana Gatchella leží pan Olynyk, 40 let, námořní kapitán.

Четыре года, чтобы стать" Мистером Америка".
Trvalo mi další čtyři roky, než jsem vyhrál Mr. America.

Она утверждает, что была похищена нашим серийным убийцей, мистером Инем.
Prohlašuje, že jí unesl náš sériový vrah, Pan Jin.

Да, но я думаю ты довольно груба с мистером Дэнсом, Мэгги.
Ano, ale myslím si, že jsi docela neuctivá k panu Dancymu, Maggie.

Мог ли он предотвратить внесение таких изменений мистером Поупом?
Mohl nějak zabránit panu Popeovi, aby udělal tyto úpravy?

Бэт, нам нужно заняться мистером Тревиттом, пока он еще теплый.
Beth, musíme se postarat o pana Trevitta, dokud je ještě teplý.

Не выношу, как Стоуэлл обращается с мистером Брэнсоном.
Nelíbí se mi, jak se Stowell chová k panu Bransonovi.

Называть меня" мистером" не просто лишнее, это еще и оскорбление моего титула.
Když mi říkáte" pane", tak mne ponižujete a urážíte.

Можете описать повреждение, полученное Мистером Каслом после выстрела?
Mohl byste prosím popsat škodu Mr. hrad utrpěl od kulky?

Скажите, лорд М, вы читали Оливера Твиста, написанного мистером Диккенсом?
Povězte pane M, četl jste Olivera Twista od pana Dickense?

Я буду сидеть тут, рядом с мистером Водилой, нюхая дерьмо.
Posadili by mně sem, k panu Wadilovovi, kde bych smrděla jak pytel hoven.

Я даже был бы готов забыть о вас с Эриком- мистером Дэниелсом.
Klidně zapomenu na všechno o tobě a Ericovi nebo panu Danielsovi.

Я должен вместе с Мистером Беннетом найти Лидию до того как она разрушит нашу семью.
Přidám se k panu Bennetovi a najdeme Lydii, než zruinuje celou rodinu.

Ребята, я больше не хочу видеть вас рядом с мистером Джефферсоном.
Chlapci, nepřeju si, aby jste ještě chodili k panu Jeffersonovi.

У этих двух господ еще назначена встреча с мистером Мотом для создания индивидуальных париков.
Tito dva si ještě budou muset zajít k panu Motovi pro paruky.

Миссис Коллинз, я рад вас познакомить с моим другом, мистером Ханном.
Pani Collinsová, rád bych vám představil mého přítele, pana Hahna.

Сегодня вечером, Стэнли, ты станешь Мистером Счастливчиком! с ключами от города кисок.
Dneska Stenly řerkni svému panu ŠŤastnému že ti dáme klíče do Chlupatého místa.

Ты много времени проводила в соседских домах, когда была с мистером МакКеем?
Trávila jsi u sousedů hodně času, když jsi byla u pana McKaye?

А мне нет. Некоторые вещи из видео я собираюсь попробовать с мистером пастор Джин.
Naučila jsi mě pár věcí, které vyzkouším na panu pastoru Jinovi.