PAN SMITH на Русском - Русский перевод

• мистер смит
• мистера смита

Примеры использования Pan smith на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pan Smith, pozval mě.
Он меня пригласил, мистер Смит.

Informovala jsi ho o tom, kde pan Smith žije?
Ты сообщила ему адрес мистера Смита?

Je to pan Smith z kanceláře.
Это мистер Смит из офиса.

Jaký druh sexu nabízí Monica takovým, jako je pan Smith?
Какой секс Моника предлагает такому мужчине как мистер Смит?

Pan Smith dnes nemá dobrý den.
У мистера Смита сегодня плохой день.

Pokud teď odejdu, madam, pan Smith ponese veškeré následky.
Если я уеду сейчас, мадам, мистер Смит пожалеет о последствиях.

Pan Smith byl jeden z našich nejznámějších nájemných vrahů.
Мы давно разыскивали мистера Смита. Он известный наемный убийца.

Mohu jen sdělit, že pan Smith sem byl přivezen už mrtvý.
Но я могу сообщить вам лишь то, что мистер Смит скончался по прибытии.

Pak se nějak náhle jsme všichni tři byli na obědě… muž a pan Smith a já.
А потом мы пошли все вместе на ланч- этот человек, мистер Смит и я.

Jak řekl pan Smith, není tu nic k vidění.
Как говорил мр. Смит, тут не на что смотреть.

A z Pověstného muže, a z Neviditelného muže a z Pan Smith přichází.
И из" Дурной славы" и" Человека- невидимки". И из" Мистер Смит едет в Вашингтон.

Doktor, pan Smith, ten kluk i ty hodinky přijdou k nám!
Доктор, мистер Смит, мальчишка и часы- они сами к нам придут!

Musíme najít ty peníze dřív, než nás najde pan Smith a všechno bude v pořádku.
Нам надо найти деньги прежде, чем мистер Смит найдет нас и все будет в порядке.

Tohle je pan Smith, dočasný školník, je trochu zmatený.
Это мистер Смит, временный смотритель, и он немного запутался.

V jednom ročníku FILMCLUBu, který se věnoval demokracii a vládě, jsme promítali" Pan Smith přichází.
Когда FILMCLUB затронул тему демократии и правительства, мы показывали" Мистер Смит едет в Вашингтон.

Jenomže pan Smith by mohl mít špatnou představu o naší profesionalitě.
Вот только мистер Смит может составить неправильное мнение о нашем профессионализме.

Takže jsem vyjela výtahem do desátýho patra, a když jsem vycházela ze dveří, tak se přede mnou znenadání objevil náš pan Smith.
Я поднимаюсь на нужный этаж, и что ты думаешь? Из дверей номера 1009 появляется сам мистер Смит.

Pan Smith nám tady podepíš dokument a předá prává k soli, mi mu za to dáme velký šek.
Мистер Смит передаст нам права на выработку, а мы дадим ему большой чек.

Harold Chorley dnes oznámil.' Pan Smith pronesl, že nemá v úmyslu vznést obvinění.
Как уже говорил сегодня Гарольд Чорли, мистер Смит заявил, что не заинтересован в предъявлении обвинений.

Pan Smith se dává ptát, jestli byste se připojili k našemu dalšímu hostu v obývacím pokoji.
Мистер Смит приглашает вас присоединиться к другим нашим гостям в гостиной.

Ze Sydney pojedete" Starou jižní cestou" přesně na sever na místo zvané Coober Pedy, kde se setkáte s chlápkem, který se jmenuje pan Smith.
Из Сиднея поедите по Старой Южной дороге, пункт назначения Кубер Пэди где найдете человека по имени мистер Смит.

Ano, což naznačuje, že pan Smith nejen že tuhle budovu vlastní, Ale taky ji skrz naskrz zná.
Да, что предполагает, что мистер Смит не только владеет зданием, но и знает его вдоль и поперек.

Pan Smith přichází s Jimmym Stewartem, nebo Sbohem, pane Chips s Robertem Donatem?
Мистер Смит едет в Вашингтон" с Джимми Стюартом, или" До свидания, мистер Чипс" с Робертом Донатом?

Krátce nato, co se" Pan Smith" stal klasikou FILMCLUBu, tu byl týden celonočních obstrukcí ve Sněmovně Lordů.
Сразу после того, как" Мистер Смит" стал классикой FILMCLUB, в Палате лордов состоялась неделя ночной обструкции.

Ale jak pan Smith připustil, žádné místo nebo systém nemůže udělat víc, než navrhnout, co by mohlo fungovat.
Но сейчас никто не может сделать больше, признает г-н Смит, чем выдвинуть какие-то предложения и надеяться, что это сработает.

A potom Pan Smith řekl," Ten strom je mým otcem," v tu chvíli zapisovatel vzrušením ztratil vědomí a zápis skončil.
И потом Мистер Смит сказал:' Это дерево мой отец,' на этом моменте стенографист отвернулся от смущения и запись останавливается.

Říkají, promiňte pane Smith, jaký jste idiot.
Они говорят, извините, мистер Смит, какой вы придурок.

Veřejně pana Smithe obvinil, že je sériový vrah.
Он публично назвал мистера Смита серийным убийцей.

Pane Smith, já vůbec ničemu z toho nerozumím.
Мистер Смит, я ничего не понимаю.

Pane Smith! Potřebuju vás!
Мистер Смит, ты мне нужен!

Как использовать "pan smith" в предложении

Pan Smith měl ženu, dceru a dva syny a dobré zaměstnání v obchodní společnosti.

Pan Smith se chce ujistit, že tento večírek je takový, který přinese spoustu dobrých vzpomínek každému.

Místní obyvatel pan Wesson, zvaný Rybář, pan Smith, zneuznávaný vynálezce a mladá talentovaná novinářka, která má v hlavě bláznivý nápad, jak se proslavit.

Když se pan Smith dověděl, že jsou jeho nejmilejší ženy mrtvé a když se dověděl, že to spáchal sotva dvacetiletý kluk, velmi se zatvrdil.

Chudák mladý pan Smith taky kouřil, ale zdaleka ne tak hrozně jako profesor.

Pan Smith pořádá oslavu pro jeden z jeho nejlepších zaměstnanců.

Existují mnohem lepší filmy (komedie), a to i jen ze stejného roku (Ninočka, Only angels have wings, nebo Pan Smith příchází...).

Pan Smith nenašel nový způsob, jak předávat balíky mezi přepravci a veřejnými dopravci efektivněji a bez chyb.

Lidé z okolí si na jejich chování stěžovali a pan Smith musel vyslechnout mnoho řečí o nevychovaném synovi a zaplatit škodu, kterou syn zavinil.

Tuto dvojici (na trojici) právě doplnilo jedno z režisérových nejcitovanějších děl, politické drama Pan Smith přichází (Mr.