СТАРШИЕ на Чешском - Чешский перевод

• starší
• senior
• hlavní
• nejvyšší
• velké
• nejstarší
• starších

Примеры использования Старшие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Старшие ребята.
Starších kluků.

Сейчас вы старшие.
Ty jsi nejstarší.

Мои старшие внучки.
Mé nejstarší vnučky.

Особенно две старшие!
Hlavně ty dvě nejstarší.

Старшие партнеры изменили реальность.
Hlavní partneři změnili realitu.

Именно это и делают старшие сестры.
To je to, co velké sestry dělají.

Старшие партнеры забрали его быстро.
Senior partneři ho sebrali rychle.

Перчик, это мои старшие дочери.
Perchik, toto je moje nejstarší dcera.

Старшие Партнеры будут следить за вами.
Senior partneři vás budou sledovat.

И вы обе плохие старшие сестры для меня.
Obě jste pro mě zlobivé velké sestry.

Старшие Партнеры и я заключили сделку.
Senior partneři a já jsme měli dohodu.

Там был этот фанхаус и старшие девочки заставили меня пойти туда.
Byl tam zábavní dům a starší holky mě tam donutily jít.

Старшие дети Дервиза умерли во младенчестве.
Nejstarší Dordži zemřel v mládí.

Тема разговора такова, что старшие партнеры имеют план относительно нас.
Jde o ton, že hlavní partneři s námi něco zamýšlejí.

Старшие Партнеры пристально следят за нами.
Hlavní partneři nás důkladně sledují.

Что это означает? Старшие Партнеры еще не решили, что делать с Линдси?
Senior partneři se ještě nerozhodli, co dělat s Lindseym?

Старшие Партнеры были впечатлены твоей жертвой.
Hlavní partneři byli ohromeni tvou obětí.

Потому что старшие сестры всегда должны помогать младшим сестрам.
Protože velké sestry by měly vždy své mladší sestry podporovat.

Старшие Партнеры хотят, чтобы мы попробовали связаться с ним.
Senior partneři chtějí, aby jsme se s ním pokusili uzavřít dohodu.

Дорога будет долгой. Старшие должны присматривать за младшими.
Bude to dlouhá cesta, takže se starší budou muset postarat o ty malé.

Я думаю Старшие Партнеры захотят что-нибудь сказать.
Myslím, že hlavní partneři si s tebou rádi popovídají.

Всего же у нее было две старшие сестры, три старших и один младший братья.
Měla dvě starší sestry, jednoho staršího a dva mladší bratry.

Старшие Партнеры ищут кого-нибудь, чтобы обвинить за твою резню.
Hlavní partneři hledají někoho, koho můžou obvinit z vašeho masakru.

Она самая младшая из четырех детей; у нее две старшие сестры и старший брат.
Je nejmladší ze čtyř dětí, má starší sestru a dva starší bratry.

Старшие Партнеры решили что это будет время скорби и раздумий.
Senior partneři se rozhodli že toto by měl být čas zármutku a rozjímání.

Думаешь его привлекают только старшие аналитики или размер груди?
Myslíš, že jede jen po starších analytičkách nebo počítá prsa, na která si šáhne?

Старшие Партнеры забрали моих еще до того, как я действительно смог узнать их.
Senior partneři mi děti vzali, než jsem je stihl poznat.

Тебе дали эту модернизацию, потому что старшие партнеры хотели, чтобы ты ее имел.
Byl vám dán upgrade, protože Senior partneři chtěli, abyste ho měl.

Мы оба старшие сыновья и заботились о братьях и сестрах большую часть жизни.
Oba jsem nejstarší synové a většinu života jsme se starali o sourozence.

Старшие Партнеры дали тому европейскому мусору- вампиру все, ради чего я работал.
Hlavní partneři dali tomu zatracenému upírovi všechno, na čem jsem tak dlouho pracoval.