ФРОНТ на Чешском - Чешский перевод

• fronta
• přední
• frontu
• frontě
• front
• hnutí

Примеры использования Фронт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Молодой парень идет на фронт.
V Mladé frontě.

Один карман фронт скольжения;
Jedna kapsa přední list;

Меня вызывают на фронт.
Potřebují mě na frontě.

Фронт zip карман и карман для открытия;
Přední kapsa na zip a otevírací kapsy;

Нас перебрасывают на фронт.
Na frontě nás potřebují.

Черным ПВХ как ручки и Фронт украшения.
Pvc černé jako držadlo a přední dekorace.

Все солдаты ушли на фронт.
Naši vojáci jsou na frontě.

Степной фронт был резервным фронтом ставки.
Stepní front byl zálohou hlavního velitelství.

Вайсс отправился на русский фронт.
Šuta Jan, působil na ruské frontě.

Тормоза: барабан, фронт от 160 мм сзади 150 мм.
Brzdy: buben, přední z 160 mm zadní 150 mm.

Направлен на Сталинградский фронт.
Určeny byly pro Stalingradský front.

Вот почему я создал Фронт Освобождения Америки.
Proto jsem založil Hnutí za osvobození Ameriky.

Добро пожаловать на Восточный фронт, парни.
Vítej na východní frontě, chlapče.

Завтра мы продолжим продвижение на западный фронт.
Zítra zahájíme postup na Západní frontě.

Октября 1943 года Прибалтийский фронт переименован во 2- й Прибалтийский фронт.
Října 1943 byl přejmenován na 2. pobaltský front.

Смирново, в 1943 году ушла на фронт.
Werner mezitím v roce 1940 zřejmě padl na frontě.

Логотип Электростанции Спортзал трафаретной печати через фронт.
Logo Powerhouse Gym je sítotiskem přes přední.

Возьми свой американский фронт освобождения и засунь его себе куда подальше!
Strč si to svý Hnutí za osvobození Ameriky do prdele!

С нашей корректировку мы подмести вернуть фронт снова.
S naší úprava kdy zpět přední znovu.

В октябре 1943 года Южный фронт был переименован в 4- й Украинский фронт.
V říjnu 1943 byl front přejmenován na 4. ukrajinský front.

Попал в госпиталь, вылечился и вернулся на фронт.
Odmítl zůstat v nemocnici a vrátil se k frontě.

Так как солдаты должны были уехать на фронт, охрану переняли крестьяне.
Protože vojáky potřebovala armáda na frontě, dozor později převzali hospodáři.

Это не похоже ни на один виденный мною штормовой фронт.
Nepodobá se to žádné bouřkové frontě, co jsem viděl.

Октября 1943 года Центральный фронт был преобразован в Белорусский фронт.
Říjnu 1943 byl Střední front přejmenován na Běloruský front.

Послушайте эти письма посланные русскими матерями… к их сыновьям на фронт.
Dopisy ruských matek synům na frontě.

Октября 1943 года фронт был переименован в 4- й Украинский фронт.
Září 1943 byl front přejmenován a dostal označení 4. ukrajinský front.

В октябре 1915 года русские войска на Кавказе были объединены в Кавказский фронт.
V dubnu 1917 byla ruská kavkazská armáda přetvořena v kavkazský front.

Мая 1942 года Крымский фронт был расформирован, а его войска переданы Северо- Кавказскому фронту.
Května 1942 byl Krymský front zrušen, vojska byla předána Severokavkazskému frontu.

Марта1943 года на основании директивы Ставки ВГК от 28 марта 1943 года переименован в Брянский фронт.
Už 28. března 1943 byl přejmenován na Brjanský front.

Во время Первой мировой войны призван в австро-венгерскую армию и отправлен на итальянский фронт.
Během první světové války byl povolán do rakousko-uherské armády a bojoval na italské frontě.