FRONTU на Русском - Русский перевод

• фронт
• очередь
• фронта
• фронте
• очереди
• фронтом

Примеры использования Frontu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Najít frontu.
Найти очередь.

To nejde. Přejíždíme přes frontu.
Мы идем через линию фронта.

Co je to za frontu?
Что за очередь?

Uložit frontu& přehrávání při ukončení.
Сохранять& очередь воспроизведения при выходе.

Vidíte tu frontu?
Видите ту очередь?

Armáda pronásledující Němce byla přeřazena k Jižnímu frontu.
Немецкая 4- я армия повернула фронтом на север.

Ukrajinského frontu.
Украинский фронт.

Vidělas někdy frontu na pánský hajzly?
Ты когда-нибудь видела очередь в мужской туалет?

Běloruského frontu.
Белорусский фронт.

Roku 1914 odešel na frontu bojovat v řadách Francouzské cizinecké legie.
Погиб на фронте, сражаясь капралом в рядах Французского Иностранного легиона, в возрасте 28 лет.

Co předbíhá frontu.
Хамлом, обходящим очереди.

Vytvořit novou frontu Ctrl+T.
Создать новую очередь Ctrl+ T.

Chystá balíčky na frontu.
Она готовит посылки для фронта.

Odstranit současnou frontu Ctrl+W.
Удалить текущую очередь Ctrl+ W.

Na počátku roku 1942 byl převelen k Brjanskému frontu.
В начале 1942 года он ушел на фронт.

Město bylo osvobozeno vojsky Jihozápadního frontu 20. února 1943.
Город был освобожден войсками Западного фронта 30 декабря 1941 года.

Koncem července 1941 byl přeložen k Západnímu frontu.
В конце марта 1916 года переведен на Западный фронт.

Jaké problémy by zmizely. Nezaměstnanost, chudobu, frontu na lístky do divadla.
Какие проблемы его порождают, безработица, нищета, очереди за билетами в театр.

To umožnilo Německu přesunout vojsko na Západní frontu.
Это позволило Германии перебросить часть сил на Западный фронт.

V roce 1914 narukoval na ruskou frontu.
Итоги кампании 1914 года на русском фронте.

Vemte si tác a pojďte, předběhneme frontu.
Хватайте поднос и шагом марш за мной, вперед очереди.- Ну ладно.

Přidat skladby a spravovat aktuální frontu snadno.
Добавить песни и управлять текущей очереди легко.

Od ledna 1942 do března 1942 jako náčelník štábu Krymského frontu.
С марта по май 1942- начальник штаба Крымского фронта.

V listopadu 1942 byl už znovu na cestě na frontu.
В октябре 1942 года он вновь на фронте.

Z Mladé Boleslavi byl odvelen na haličskou frontu.
Следующей мишенью Альбрехта был Хюльст на голландском фронте.

Při sovětském Útoku na Polsko velel Ukrajinskému frontu.
Во время Польского похода 1939 года командовал Украинским фронтом.

Duchanova, která tvořila údernou skupinu Leningradského frontu.
Его войска составили Волховскую группу войск Ленинградского фронта.

Od prosince 1941 do ledna 1942 působil jako náčelník štábu Kavkazského frontu.
С конца декабря 1941 года командующий Кавказским фронтом.

V roce 1915 byl odveden do carské armády a odeslán na rusko-německou frontu.
В 1915 году призван в армию, воевал рядовым на русско- немецком фронте.

Podobně nevhodně se nasazovaly i druhosledové jednotky Volchovského frontu.
В том числе к операции привлекались отдельные соединения Калининского фронта.

Как использовать "frontu" в предложении

Po téměř čtyřech válečných letech se jejich řady rozrostly v celý armádní sbor, který měl podle Masarykova plánu zamířit na rozhodující frontu do Francie.

Po vypuknutí [[první světová válka|první světové války]] odchází jako velitel ženijního oddílu domobraneckého pluku 17 na ruskou frontu. [[22.

A pak je za odmenu posilali prednostne na vychodni frontu, stejne jako Alsasany.

V té souvislosti holt kolega Žužu musí počítat s tím, že frontu zakončuje někde v okolí obce Úštěk.

V minulosti jsme hledáním drobných zdržovali v obchodě nejenom sebe a prodavačku, ale také frontu ostatních nakupujících.

Takže doporučuji nákup ve skupinách a každý člen skupiny musí mít vlastní frontu, tak se zvýší pravděpodobnost úspěchu ke 100%.

A když jsme konečně padli na jednu fungující a vystáli si frontu, vyměnila nám „děvuška“ jen padesátku místo požadované stovky. „Grivny končilis´“ usmála se provinile.

Pak si musíte vystát dlouhou frontu u přepážky na letišti. Čekání v dlouhých frontách není vaše hobby?

Lidovou frontu (Frente Popular) za kterou kandidoval první radikální prezident Aguirre Cerda.

Již v květnu tak byl poslán na frontu do Itálie.