FRONTY на Русском - Русский перевод

• очереди
• фронта
• очередь
• фронт
• очередей
• фронте

Примеры использования Fronty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádné fronty.
Нет очередей.

Vedle fronty na propustky.
Рядом с очередью за пропусками.

Nejsou dostupné žádné fronty.
Нет доступных очередей.

Všechny fronty se promíchaly,!
Это же надо, все фронты перемешались!

Nějaké zprávy z klučičí fronty?
Какие новости на любовном фронте?

Pane, podél východní fronty probíhají těžké boje.
Сэр, на восточном фронте идет тяжелый бой.

Špatný zprávy z Drákulovy fronty.
На фронте Дракулы плохая новость.

Krucinál, žádné fronty za sametovým provazem!
Черт возьми! Никаких очередей за сиреневой лентой!

Támhle je hospoda! Bez fronty!
Вон подходящее местечко без очередей!

Váš druh z Černé fronty, který pracuje v IN6.
Ваш товарищ по Черному фронту, который работает в РУ6.

Jsou částí Islámské fronty.
Ячейка входит в Исламский фронт.

Nové fronty v této válce se otevírají prakticky každým dnem.
Новые фронты в этой войне открываются каждый день.

Viděla jste ty zprávy z fronty?
Я знаю, вы видели сообщения с фронтов.

Po vytvoření fronty mohou podle výchozího nastavení do této fronty odesílat všichni uživatelé.
При создании очереди всем по умолчанию предоставляется разрешение на отправку сообщений в эту очередь.

Spousta těl na hraní- a žádné fronty.
Есть, с чем поиграться и никаких очередей.

V seznamu Pole klikněte na charakteristiku stavu tiskové fronty nebo tiskárny.
В списке Поле выберите очередь печати или характеристику состояния принтера;

Správný přístup je soustředěn na tři fronty.
Правильная политика сосредотачивается на трех фронтах.

Podobně jako TCP Vegas, využívá FastTCP prodlevu fronty namísto ztráty paketů.
Подобно TCP Vegas, FAST TCP использует задержку организации очередей, вместо вероятностей потерь, как сигнал перегруженности.

Naproti je nemocnice přijímající raněné z ruské fronty.
Напротив госпиталь, куда привозят раненных с русских фронтов.

Kdo chce červené fazole s rýží musí do fronty jako ostatní.
Если хотите красную фасоль и рис, вам придется встать в очередь, как остальным.

V letech 1943 a 1944 sloužil v severní části východní fronty.
С декабря 1943 он служил в северной части Восточного фронта.

Po registraci a ochłonięciu stál v hotelovém pokoji do fronty pro noční nálet.
После регистрации и ochłonięciu стоял в гостиничном номере в очередь для ночного набега.

Teroristická buňka, co Charlieho unesla, je součástí Islámské fronty.
Террористическая ячейка, которая забрала Чарли- часть исламского фронта.

Května 1991 převzal cenu Mladé fronty.
Dezember 2007 Сколько стоит Молодой Фронт?

Nepamatuju si, že by tu kdy byly tak dlouhé fronty.
Я не помню таких длинных очередей.

SSNS funguje v rámci Pokrokové národní fronty.
Отчасти это делалось в пику растущему Национальному фронту.

Kolovaly řeči, že býval agentem CIA, který pronikl do Islámské fronty.
Были слухи, что он был оперативником ЦРУ, внедрившимся в Исламский Фронт.

Na slečnu Grace Wilsonovou, nejlepší vrchní sestru na této straně fronty.
За мисс Грэйс Уилсон, самую лучшую старшую сестру по эту сторону фронта.

Vedené majorem Böllnerem, která operovala na jižním úseku východní fronty.
Главнокомандующим чжилийцев был У Пэйфу, который руководил западным фронтом.

Ve třicátých letech byl mluvčím a teoretikem Film-foto skupiny Levé fronty.
В 1930- е годы входил в литературную группу Третий фронт, объединявшую писателей левой прокоммунистичексой ориентации.

Как использовать "fronty" в предложении

Nenapadá Vás jaký dárek zvolit a nebaví Vás stát fronty v obchodech?

Píše o tom regionální vydání dnešní Mladé fronty Dnes (MfD).

Pokud půjdete nahoru jen s minimem kyslíkových lahví, v případě několikahodinové fronty vás čekají velké problémy,“ popisuje.

VŠE VYŘÍDÍTE Z DOMOVANEMUSÍTE STÁT FRONTY V BANCEŽÁDNÉ 16.

Pro peníze dnes nemusíte nikam chodit, ani stát dlouhé fronty.

Snaží se vyrovnat se smrtí manželky a dítěte a s traumaty ze západní fronty, a tak píše knihu o dějinách londýnských kostelů.

Avšak rodiny v poklidu usedaly, požadovaly kompletní vydatnou snídani a začaly se tvořit dlouhé fronty.

Pod Everestem se na jaře tvořily dlouhé fronty: VIDEO: Pod Everestem se tvoří fronty.

Nedokázala jsem jí to vysvětlit - jediné, co mě napadlo, že někteří vojáci se možná vrátili z fronty zranění a mohli zemřít po měsících na následky zranění.

na úcet Břeclav online nebankovní rychlé pujcky ihned Teplá hotovostní úvěr sms pujcka online Zapomeňte na fronty na pobočkách a nutnosti řídit se otevíracími hodinami.