КОЛИЧЕСТВО на Чешском - Чешский перевод

• počet
• množství
• objem
• částka
• kvantita
• počtu
• počty
• počtem
• množstvím
• částku
• kvantitu
• objemy
• objemu

Примеры использования Количество на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Качество это не количество.
Kvalita, není kvantita.

Не только количество, но и качество.
Nejen kvantita, ale i kvalita.

Ну просто есть качество и количество.
Prostě, víš, je kvalita a je kvantita.

Большое количество по низкой цене.
Vysoká kvantita nejnižší kvality.

Это как качество и количество жизни в странах.
Něco jako kvalita a kvantita života národů.

Именно то количество, которое Эли спрятала.
Stejná částka, kterou měla Alison schovanou.

Проектная документация- количество и качество.
Projektová dokumentace- kvalita a kvantita.

Количество« типсов» указывает на качество чая.
Množstvím čajového koncentrátu řídíme sílu čaje.

Но для нас это скорее качество, чем количество.
A to pro nás spíš znamená kvalitu než kvantitu.

И это количество денег в счетах до востребования.
A to je částka peněz na vkladech na požádání.

Слушай, иногда единственный путь повысить качество- это количество.
Heleď, občas, jediný způsob, jak přebít kvalitu, je kvantita.

Количество жен в исламе ограничено четырьмя.
V Islámu je povolena polygamie, avšak omezena počtem čtyř žen.

В конце года факультет, набравший большее количество очков, выигрывает кубок.
Kolej s největším počtem bodů získá na konci roku školní pohár.

Правильное количество для принятия солнечных ванн Исцеляющая сила солнца.
Správná částka na opalování Léčebná síla slunce.

Они помогают увеличить количество спермы и сделать ваш эякуляции больше.
Pomáhají, jak zvýšit objem spermatu a aby vaše ejakulace, která je delší.

Это количество фактическ зависит на очень специфически условиях.
Tato částka skutečně záleží na velmi specifických podmínek.

Грузоподъемность- это общее количество ресурса, которое ваша армия может перевезти.
Náklad- to je celková částka zdrojů, kterou mohla armáda nést.

Количество спермы является одним из самых важных факторов в сексе!
Při sexu je objem spermií jedním z nejdůležitějších faktorů!

Вы соберете это количество в золоте после поставки заключенных и дадите мне отчет.
Vybereš tuto částku ve zlatě na dopravu vězňů a převedeš je ke mně.

Этим роботом управляло наибольшее количество людей в истории робототехники.
Tento robot byl ovládán větším počtem lidí než jakýkoli jiný robot v dějinách.

Вылитое количество равно уровню содержания электролита в ячейке электролизера.
Nalil částka se rovná tekutého elektrolytu v láhvi elektrolytická buňky.

Они помогают как увеличить количество спермы и сделать ваши восклицания дольше.
Pomáhají, jak zvýšit objem spermatu a aby vaše ejakulace, která je delší.

Мы связали две иракские дивизии, Спасли огромное количество американских солдат.
Svázali jsme dvě Irácké divize, zachránili nevyčíslitelné počty U.S. vojáků.

Количество разрушения, котор они могут закончиться вверх по делать совершенно unimaginable.
Částka ničení, které mohou skončit tím je naprosto nepředstavitelné.

Хотя крысы и мыши вероятнее всего выживут в будущем, но их количество сильно уменьшится.
Přestože myši a krysy v přírodě přežijí, jejich počty se značně zúží.

Никакое количество денег не позволит европейским лидерам жульничать в этом вопросе.
Ani sebevětším množstvím peněz se evropským lídrům nepodaří se z této otázky vykroutit.

Titan Poker Игроки будут соревноваться, чтобы выиграть титул или количество на карту.
Titan Poker Hráči budou soutěžit, aby získala titul nebo částku v sázce.

Имея больше денег, большее количество кубинцев смогут покупать мобильные телефоны и услуги.
S větším množstvím peněz si více Kubánců bude moci koupit mobilní telefony a služby.

Для попыток несанкционированного проникновения характерно большое количество неуспешных действий.
Takové pokusy se vyznačují velkým počtem neúspěšných operací.

В большинстве крупнейших экономик количество рабочей силы дошло до пика или приближается к нему.
Objem pracovních sil dosáhl ve většině velkých ekonomik vrcholu nebo se k němu blíží.