ВЕЛИЧИНА на Чешском - Чешский перевод

• hodnota
• velikost
• veličina
• velikosti

Примеры использования Величина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Величина силы.
Hodnota síly.

Целая величина.
Celočíselná hodnota.

Величина& быстрой перемотки.
Velikost rychlého přeskoku.

Это векторная величина.
Takže tohle je vektorová veličina.

Величина& нормальной перемотки.
Normální velikost přeskoku.

Х- это величина этого угла.
X' je velikost tohoto úhlu zde.

Случайность Псевдослучайная величина.
Charakteristika náhodné veličiny.

Максимальная величина заполнителя( мм) 40.
Maximální velikost kameniva( mm) 40.

Все что я описал- векторная величина.
Co jsem vám právě popsal, je vektorová veličina.

Мікроб- твоя величина и настоящий Размер….
Mikrob- Vaše skutečná hodnota a velikost….

Но скорость- это векторная величина.
Ale rychlost s daným směrem je vektorová veličina.

Стандартная величина заполнителя( мм) 80 90.
Standartní velikost kameniva( mm) 80 90.

Уровень громкости звука- относительная величина.
Hlasitost zvuku je subjektivní veličina.

Время измерения и величина измеряемого тока:.
Měření času a velikosti proudu měření:.

Величина группы Металлика и я порядком устал от этого.
Velikosti Metallicy, a mě už to unavuje.

Ускорение это векторная величина, и сила тоже.
Zrychlení je vektorová veličina a síla je vektorová veličina.

無 限- величина, которая может привлечь наше внимание….
Nekonečno- hodnota, která může přilákat pozornost….

У нас нет стрелки наверху, значит, что это скалярная величина.
Nemám šipku nahoře, takže toto je skalární veličina.

Величина является одним из основных понятий математики.
Integrál je jeden ze základních pojmů matematiky.

Бесконечность- величина, которая может привлечь наше внимание….
Nekonečno- hodnota, která může přilákat pozornost….

Величина премии за лояльность уменьшена на 10%.
Plošně jsme snížili o 10% poplatky za věrnostní bonus hráčů.

Это конечная величина времени, которую уже нельзя поделить.
Je to konečné množství času, které nemůže být dále rozděleno.

Величина порога зависит от материала мишени и от используемых ионов.
Hloubka průniku závisí na implantovaném materiálu a velikosti iontů.

В термодинамике температура- это интенсивная термодинамическая величина.
Teplota je vnitřní, stavovou, intenzivní termodynamickou veličinou.

Величина изменения яркости при использовании команд Увеличить/ Уменьшить.
O níž se upraví jas videa, jestliže použijete příkazy' Zvýšit/ Snížit.

Бело- голубая звезда главной последовательности, видимая звездная величина+ 2, 05m.
Gemma je modrobílá hvězda zdánlivé hvězdné velikosti 2,2m.

Величина изменения громкости при использовании команд Увеличить/ Уменьшить.
Míra úpravy hlasitosti zvuku při použití příkazu' Zvýšit/ Snížit hlasitost.

Электрическое сопротивление- физическая величина, характеризующая свойства проводника препятствовать прохождению электрического тока.
Elektrický odpor je fyzikální veličina charakterizující schopnost elektrických vodičů vést elektrický proud.

Величина, на которую переместится воспроизведение при использовании команд Перемотать вперед/ Перемотать.
Hodnota, o níž se posune přehrávání při užítí příkazů' Rychle vpřed/ zpět.

Величина разницы между исходным и размытым изображениями, которая затем снова добавляется к оригиналу.
Hodnota rozdílu mezi originálem a rozostřeným obrazem, která se přičte zpět k originálu.