УВЕЛИЧИТЬ КОЛИЧЕСТВО на Чешском - Чешский перевод

• zvýšit počet
• zvýšit množství
• zvýšit objem

Примеры использования Увеличить количество на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Субъект хочет увеличить количество жертв.
Neznámý chce zvýšit počet mrtvých.

Увеличить количество тестов и сравнить причину с кислотным значением.
Zvýšit počet testů a porovnat příčinu s hodnotou kyselosti.

Ему удалось увеличить количество новых членов.
Podařilo se mu zvýšit počet noviců.

Как увеличить мужской фертильности и увеличить количество спермы?
Jak podpořit mužské plodnosti a zvýšení počtu spermií?

Они помогают увеличить количество спермы и сделать ваш эякуляции больше.
Pomáhají, jak zvýšit objem spermatu a aby vaše ejakulace, která je delší.

В настоящее время есть много людей, которые находятся в поисках способ увеличить количество спермы они эякулята.
Dnes tam hodně lidí, kteří hledají způsob, jak zvýšit množství spermatu se ejakulovat.

Они помогают как увеличить количество спермы и сделать ваши восклицания дольше.
Pomáhají, jak zvýšit objem spermatu a aby vaše ejakulace, která je delší.

Развитые страны должны взять обязательства увеличить количество и эффективность помощи развивающимся странам.
Vyspělé země se musí zavázat, že zvýší jak rozsah, tak efektivitu pomoci poskytované rozvojovým zemím.

Пользователь может увеличить количество потоков, если база данных активно используется.
Uživatel může zvýšit počet podprocesů, pokud databáze vykazuje vyšší aktivitu.

Таким образом, первоначальный вклад в 100 денежных единиц может увеличить количество денег в обращении до 500 денежных единиц.
Počáteční příspěvek 100 peněžních jednotek tak může zvýšit objem peněz v oběhu na 500 měnových jednotek.

Эти таблетки могут увеличить количество сперматозоидов естественным путем, через повышение уровня тестостерона в организме.
Tyto tablety můžou zvýšit počet spermií tím, že v těle přirozeně zvýší hladinu testosteronu.

Знаете, доктор, один способ увеличить ваше распределение ресурсов на голубом уровне- это увеличить количество пациентов.
Víte doktore, jednou z možností jak zvětšit vaši alokaci zdrojů na úrovni Modrá je zvýšit počet vašich pacientů.

Нам нужно как-нибудь резко увеличить количество медведей в Америке, особенно в таких ключевых местах, как Берклейский городок.
Rozhodně musíme dramaticky zvýšit počet medvědů v Americe, zvláště v tak klíčových místech jako je třeba berkleyská kolej.

В одном условии соответствия процессов можно создать несколько условий соответствия, чтобы увеличить количество отбираемых процессов.
Můžete vytvořit více kritérií přiřazování v rámci jednoho kritéria přiřazování procesů, abyste zvýšili počet procesů.

Помимо помощи вашей аудитории обнаружите, что Вы в сети, субтитры увеличить количество времени, которое пользователи расходов просмотра видео до 40%.
Kromě toho pomáhá své publikum Objevte jste online, titulky zvýšit množství času strávit uživatelů sledování videa až o 40%.

Увеличить количество ваших красных кровяных клеток: Красные кровяные клетки играют важную роль в вашем теле, как транспортировка кислорода к тканям вашего тела.
Zvýšit počet červených krvinek: Červené krvinky hrají důležitou roli v těle jako transportu kyslíku do tkání těla.

Research предполагает, что мангостин может увеличить количество иммунных клеток и уменьшить воспаление- потенциально повышая иммунное здоровье.
Research naznačuje, že mangosteen může zvýšit počet buněk imunitního systému a zmírnění zánětu- potenciálně posílení imunitního zdraví.

Если США хотят увеличить количество рабочих мест, они должны прилагать больше усилий к тому, чтобы работать с этими частными иракскими компаниями, предлагая контракты на конкурсной основе.
Chtějí-li USA zvýšit počet pracovních příležitostí, měly by zintenzívnit spolupráci s těmito soukromými iráckými firmami, aby se ucházely o kontrakty.

Теперь ты дорвался до бездомных, чтобы увеличить количество обвинительных приговоров, что позволит однажды включиться в гонку за пост губернатора?
Takže co? Teď se vybíjíš na bezmocných, aby sis zvednul procento usvědčených a mohl jednou kandidovat na guvernéra?

КЕМБРИДЖ. Завершая свой первый год на посту президента, Барак Обама сделал смелый шаг, решив увеличить количество американских военнослужащих в Афганистане до более 100 000 человек.
CAMBRIDGE- Krátce před dovršením prvního roku v úřadu prezident Barack Obama udělal odvážný krok a rozhodl se pro zvýšení počtu amerických vojáků v Afghánistánu na sto tisíc.

Перед тем, как вы понимаете, как увеличить количество сперматозоидов, вы должны сначала понять, как количество клеток спермы повлияет на Вашу плодовитость.
Předtím, než víte, jak zvýšit počet spermií, musíte nejprve pochopit, jak počet spermií bude mít vliv na vaši plodnost.

Итак, в заключение- 11- ая причина для оптимизма, в дополнение к космическому лифту, состоит в том, что с помощью технологии, развлечения и дизайна мы можем, по моему мнению, увеличить количество человеческого счастья на планете.
Takže na závěr, jedenáctý důvod k optimismu, navíc k vesmírnému výtahu, je, že si myslím, že technologií, zábavou a designem, můžeme skutečně zvýšit množství prostoru lidského štěstí na planetě.

Именно поэтому я давно убеждаю стратегов значительно увеличить количество денег, инвестируемых в исследование и развитие альтернативных источников энергии.
Proto už dlouho naléhavě vyzývám politiky, aby podstatně zvýšili objem peněz investovaných do výzkumu a vývoje alternativ zelené energie. Nyní je zde výzkum, který přesně ukazuje.

По данным The Vegetarian Resource Group, потребление пищи, содержащей витамин C( цитрусовые фрукты и соки, помидоры, брокколи), является хорошим способом увеличить количество железа, усвоенного из пищи.
Podle Vegetariánské výzkumné skupiny je konzumace potravin, které obsahují vitamin C, jako jsou například citrusových plodů nebo šťáv, rajčat nebo brokolice, dobrým způsobem, jak zvýšit množství železa vstřebávaného při jídle.

Если вы хотите знать способы естественно увеличить количество сперматозоидов и заниматься вопросами рождаемости, есть продукты, которые увеличить количество сперматозоидов, которые можно использовать для этой цели.
Pokud chcete vědět, jak zvýšit počet spermií přirozeně a vypořádat se s problémy s plodností, existují potraviny, které zvyšují počet spermií, které můžete využívat pro tento účel.

Когда рынки двусторонние, многие стандартные допущения антитрестовского анализа становятся недействительными: вход на рынок может навредить потребителям, эксклюзивные контракты могут увеличить количество фирм на рынке, а установление цены ниже себестоимости не обязательно является проявлением хищничества.
Když jsou trhy dvoustranné, mnoho standardních předpokladů antitrustové analýzy přestává platit: vstup na trh může být pro spotřebitele špatný, exkluzivní smlouvy mohou zvýšit počet firem na trhu a cena nepokrývající náklady nemusí být predátorská.

Если вы хотите знать, как увеличить количество сперматозоидов, которые вы должны сначала проконсультироваться с фертильности доктор, потому что только квалифицированных специалистов и взгляд на основные вопросы, которые могут влияющих вашего общего сексуального здоровья.
Pokud chcete vědět, jak zvýšit počet spermií, které měli nejprve konzultovat s lékařem plodnost protože pouze kvalifikovaný odborník a podívat se na základní problémy, které mohou ovlivňovat celkové sexuální zdraví.

Вопрос, если вы не собираетесь изменить норма обязательных резервов, который представляет собой отношение резервов для Проверка счетов, если вы не собираетесь возиться с этим, единственным способом, что вы можете реально увеличить количество текущих счетов, если каким-то образом вы можете увеличить резервы.
Otázka je, když nezměníte sazbu minimálních rezerv, což je poměr rezerv k běžným účtům, když v tom nebudete dělat zmatek, další jiný způsob, jak můžete ve skutečnosti zvýšit počet běžnýh účtů je, pokud nějak dokážete zvýšit rezervy.

Лучших продуктов, которые увеличивают количество спермы.
Nejlepší potraviny, které zvyšují počet spermií.

Увеличивает количество красных кровяных клеток.
Zvyšuje počet červených krvinek.