НАСЕЛЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• populace
• obyvatelstvo
• obyvatel
• obyvatelé
• má
• lidé
• žije
• počet
• obec
• populaci
• obyvatelstva
• obyvatele
• měla
• lidi
• mělo
• lidí
• obyvatelstvem
• žilo
• obyvatelstvu

Примеры использования Население на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Население 11 тысяч человек.
Má 11 000 obyvatel.

В Париже население уже 9 миллионов человек.
V Paříži žije asi 9 milionů lidí.

Население- 37 тыс. человек.
Má 37 000 obyvatel.

Как по мне, так это население города сеет хаос.
Zeptejte se mě, jsou to lidé z města, kdo dělají paseku.

Население- 881 жителей.
Obec obývá 881 obyvatel.

И почему она истребила все население планеты, когда на нее пришли мы.
A také to proč vyhladila obyvatele, když jsme přišli.

Население планеты Симиан 7-.
Obyvatelé Simianu 7.

За весь XIX век население города выросло едва ли на 5 тысяч человек.
Přesto ještě k polovině 13. století počet měst sotva přesáhl pětadvacítku.

Население около 500 жителей.
Má zhruba 500 obyvatel.

Из них 16 городов имеют население численностью более одного миллиона человек.
Celkem 16 měst má počet obyvatel přesahující jeden milion lidí v rámci vlastního města.

Население составляет 244 человек.
Obec má 244 obyvatel.

Неспособное больше защищать себя, население Кристофсиса призывает на помощь джедаев.
Neschopni se dále bránit, povolávají obyvatelé Christophsisu na pomoc rytíře Jedi.

Население около 1700 жителей.
Má přibližně 1 700 obyvatel.

Сельское население, благодарное за его щедрость, избирало его дважды.
Lidé na venkově, vděční za tuto štědrost, mu dvakrát dali hlas.

Население города 40 тыс. человек.
Ve městě žije 40 000 obyvatel.

КОПЕНГАГЕН: Население Белграда подарило Европе еще один исторический момент.
KODAŇ: Obyvatelé Bělehradu se pro Evropu zasloužili o další mezní moment.

Население- свыше 5 миллионов человек.
Má přes 5 milionů obyvatel.

Население около 26 тысяч человек.
Má přibližně 26 tisíc obyvatel.

Население области 131 447 человек.
V oblasti žije 131 447 obyvatel.

Население города- около 12 тысяч человек.
Město má přibližně 12 tisíc obyvatel.

Население этого города составляет почти четверть миллиона человек.
Ve městě žije téměř čtvrt milionu lidí.

Население здесь столетиями занимается рыболовством.
Obec je již po staletí významným centrem rybníkářství.

Население по переписи 2001 года составляло 714 человека.
Podle sčítání obyvatelstva v roce 2001 bylo zde 714 obyvatel.

Население на 31 декабря 2010 года составляло 9006 человек.
K 31. prosinci 2013 dosahoval počet obyvatel čísla 9,64 milionu.

Население города по итогам переписи 2001 года, составляет 230 614 человек.
Podle sčítání obyvatel z roku 2001 má město 240 636 obyvatel.

Население по оценке на 2011 год составляет 86 022 человека.
Podle výsledku sčítání obyvatelstva v roce 2011 je počet obyvatel 2 067 887.

Население Райлота голодает под блокадой флота сепаратистов.
Obyvatelé podrobeni brutální okupaci droidů trpí hlady pod blokádou flotily separatistů.

Население столицы могло бы уместиться на дешевых местах стадиона Фенвей.
Obyvatelé hlavního města by ani nezaplnili levný místa na Fenway =baseballový stadion v Bostonu.

Население всего округа составляет всего 20000 человек, которые рассредоточены по всей территории.
V celém okrese žije jen 20 tisícům lidí, kteří jsou dost rozesetí po kraji.

Население Саудовской Аравии делится на характерные областные, племенные и сектантские группы.
Obyvatelé Saúdské Arábie jsou rozděleni do dvou osobitých regionálních, kmenových a sektářských skupin.