OBYVATEL на Русском - Русский перевод

Существительное
Глагол
человек
člověk
muž
osoba
chlap
obyvatel
chlápek
lidský
někdo , kdo
житель
obyvatel
občan
člověk
rezidentem
yorčan
население
populace
obyvatelstvo
obyvatel
lidé
žije
počet
obec
жителей
obyvatel
občan
člověk
rezidentem
yorčan
населения
populace
obyvatelstvo
obyvatel
lidé
žije
počet
obec
граждан
občanů
obyvatel
civilistů
lidí
civilisty
spoluobčanů
чел
obyv
chlape
obyvatel
kámo
lidí
vole
osoba
жильцов
nájemníků
obyvatel
spolubydlících
podnájemníků
человека
člověk
muž
osoba
chlap
obyvatel
chlápek
lidský
někdo , kdo
жителя
obyvatel
občan
člověk
rezidentem
yorčan
людей
člověk
muž
osoba
chlap
obyvatel
chlápek
lidský
někdo , kdo
жители
obyvatel
občan
člověk
rezidentem
yorčan
обитатель
Склонять запрос

Примеры использования Obyvatel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Populace- 485 obyvatel.
Население- 485 чел.
Který z obyvatel obytného komplexu mu to udělal?
Кто из жильцов дома это сделал?
Žije zde128 obyvatel.
Тельсе- население 128 чел.
Ur ve střední doběbronzové měl podle odhadů okolo 65 000 obyvatel.
Ур в средний период бронзовоговека имел население около 65 тыс. чел.
Žije zde 420 obyvatel.
Насчитывается 420 домохозяйств.
Obec má 264 obyvatel, hustota zalidnění je 41,42 obyvatel na km².
Население составляет 4442 человека, плотность населения составляет 262,1 чел./ км².
Máme tady osm obyvatel.
У нас здесь восемь жильцов.
V Krasnojarsku, místní obyvatel dlužil velkou sumu po dopravní nehodě.
В Красноярске некий местный житель задолжал крупную сумму после автомобильной аварии.
Žije v ní 97 obyvatel.
В нем насчитывается 97 домохозяйств.
Podle syrského ústředního statistického úřadu mělo v roce2004 při sčítání lidu 4 403 obyvatel.
Согласно Центральному бюро статистики Сирии численностьнаселения в 2004 году составляла 4404 человека.
V obci žije 529 obyvatel.
В городе насчитывалось 2529 домохозяйств.
To je bonus pro zdraví obyvatel podvodního světa….
Польза для здоровья подводных обитателей….
Osud Západozemí a všech jeho obyvatel.
Судьбу Вестероса и его обитателей.
V roce 2015 zde žilo 272 obyvatel, všichni maďarské národnosti.
В 1900 году здесь проживало 272 жителя, все- болгары- христиане.
Má zhruba 5,7 milionu obyvatel.
Это эквивалентно около 7, 5 млн домохозяйств.
Avery, máme identifikaci dvou obyvatel adresy, kam byla doručena ta zbraň.
Эйвери, мы установили личности двоих жильцов по адресу, куда доставили пушку.
Je tam asi 30 humanoidních obyvatel.
Фиксирую около 30 обитателей- гуманоидов.
Hustota zalidnění je 11,1 obyvatel na km².
Плотность населения составляет 111, 4 чел. на км².
Podle sčítání lidu z roku2010 zde žilo 74 066 obyvatel.
Население по результатам переписи2010 года составляло 74 066 чел.
V roce 1869 žilo ve městě 3 857 obyvatel, většinou Němců.
В 1869 году в городе жило 5433 человека, большинство из которых- немцы.
Z toho Bělkovice 970 a Lašťany 1131 obyvatel.
Нуайе- Бокаж- население 1137 чел.
Vyvážený poměr energie a proteinů umožňuje optimální růst obyvatel jezírka spolu s minimálním znečištění vody.
Баланс энергии и белков способствует идеальному росту обитателей пруда с минимальным загрязнением воды.
Máme současnou adresu posledních obyvatel.
Мы располагаем адресом последних жильцов.
Hustota zalidnění činí asi 7 030 obyvatel na 1 km2.
Плотность населения равнялась 1307 чел. на 1 км².
Vyvážený poměr energie a bílkovin zajišťuje optimální růst obyvatel jezírka.
Сбалансированное соотношение энергии и белков способствует росту обитателей пруда.
Pak také víte, že zemřou milióny obyvatel této planety.
Тогда вы знаете, что миллионы обитателей этой планеты обречены.
Jdete se ohlásit na Kontrolu obyvatel,?
Вам нужно в отдел контроля проживающих?
Zaregistroval jste se na Kontrole obyvatel?
Вьi внесеньi в списки контроля проживающих?
Při zásahu v Ležácích nacisté ihned zavraždili 33 obyvatel- 18 žen a 15 mužů.
В Василеве жили 33 человека: 18 мужчин и 15 женщин.
Kvalita vody je rozhodující faktor pro pohodu všech obyvatel akvária.
Качество воды- это решающий фактор для хорошего самочувствия всех обитателей аквариума.
Результатов: 2069, Время: 0.1087

Как использовать "obyvatel" в предложении

Nejbližší obec nad 40 000 obyvatel je Jablonec nad Nisou s 44 420 obyvateli ve vzdušné vzdálenosti 34 km?
V ostrovním státě žije 416 333 obyvatel.
Gozo je výrazně menší než hlavní ostrov, jeho povrch má 67 kilometrů čtverečních a žije na něm 25 tisíc obyvatel.
Většina obyvatel je římskoaktolického vyznání ( podle odhadů asi 75 %) a 14% populace jsou evangelíci.
Ten byl natolik okouzlen zlatými ozdobami místních obyvatel, že zemi pojmenoval Costa Rica – „bohaté pobřeží“.
V Kostarické republice žije téměř 4,5 mil.obyvatel.
V San José najdete hrstku obyvatel jiných vyznání, včetně malé židovské komunity.
Jméno Lukas nosí 439 obyvatel ČR, svátek slaví 18.10., má význam: obyvatel Lukánie a původ latinský.
Většina obyvatel (98%) se hlásí k římskokatolickému náboženství.
Většina obyvatel žije v pánevní oblasti Centrálního území.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский