МИЛЛИОНЫ ЛЮДЕЙ на Чешском - Чешский перевод

miliony lidí
миллионы людей
миллионы зрителей
миллионами жителей
milióny lidí
миллионы людей
miliony obyvatel
миллионами жителей
миллионным населением
миллионы людей
miliony jednotlivců

Примеры использования Миллионы людей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Миллионы людей.
Убить миллионы людей!
Zabít milióny lidí!
Миллионы людей погибнут.
Miliony lidi zemřou.
Вокруг меня миллионы людей.
Как и миллионы людей.
Tak jako miliony jiných.
Миллионы людей уже погибли.
Milióny lidí už jsou mrtvé.
Может накормить миллионы людей.
Mohlo by to nasytit milióny lidí.
Миллионы людей едят свинину каждый день.
Šunku jí skoro každý.
Две жизни в обмен на миллионы людей.
To jsou dva životy za miliony.
Да миллионы людей" ЛЕксапро" принимают.
Milióny lidí berou Lexapro.
Ради наживы убить миллионы людей!
Kvůli zisku zabijí klidně milióny lidí!
Миллионы людей умирают просто так.
Milióny lidí umírá z neznámích důvodů.
Каждый кабинет содержит миллионы людей.
Každý zásobník obsahuje milion lidí.
Миллионы людей умирают от ВИЧ и СПИДа.
Několik milionů lidí umírá na HIV a AIDS.
Каждый год программа спасает миллионы людей.
Program ročně zachrání milióny lidí.
Миллионы людей как-то связаны с моим клиентом.
Na mého klienta je napojeno milion lidí.
Не я надену, миллионы людей это надевают.
Já si to nedávám. Milióny lidí po světě je nosí.
В США миллионы людей являются такого рода инвалидами.
I tak jsou v USA milióny lidí, kteří jsou takto postižení.
Благодаря им миллионы людей смогут снова ходить.
Díky nim… budou miliony lidi znovu chodit.
Миллионы людей, которые ежегодно бродят по Плазе, знают это.
Těch pár milionů lidí, co tudy ročně projdou, to ví.
Гоаулды поработили миллионы людей по всей галактике.
Goa'uldi zotročují milióny lidí po celé galaxii.
Миллионы людей стали больными и нищими, многие голодают.
Miliony obyvatel jsou nemocní a chudí, mnoho z nich doslova živoří.
И вы знаете, что миллионы людей выросли вместе с ней, любя ее.
Existuje milion lidí, kteří s ní vyrůstali a mají o ní strach.
Еслибы миллионы людей работали снесвободными версиями GNU, это вовсе небылобы успехом.
Kdyby miliony lidi používali nesvobodnou verzi GNU, nebyl by to úspěch.
Понимаете, в 1947 году миллионы людей праздновали независимость Индии.
Poslyšte, v roce 1947 milióny lidí slavili indickou nezávislost.
Ожирение является чрезвычайно Типичная проблема, которая затрагивает миллионы людей во всем мире.
Obezita je velmi typický problém, který ovlivňuje miliony jednotlivců po celém světě.
Существуют миллионы людей которые могли бы сделать… то, что я делаю.
Tam venku jsou milióny lidí, který můžou dělat… to samý co já.
Миллионы людей в Северной Африке и на Ближнем Востоке начали требовать создания нормального общества с основными демократическими правами и, прежде всего, верховенством закона.
Miliony lidí v severní Africe a na Blízkém východě totiž začaly požadovat normální společnost se základními demokratickými právy a především s vládou zákona.
Мы отправляем миллионы людей в Европу чтобы сражаться с фашистами, но они уже здесь.
Posíláme do Evropy miliony na boj s fašisty, ale oni jsou tady.
В периоды муссонной засухи миллионы людей в Индии оказывались на пороге неминуемой смерти.
Když selhaly monzunové deště, čekala na miliony Indů jistá smrt.
Результатов: 248, Время: 0.0663

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский