МИЛЛИОНЫ ЛЕТ на Чешском - Чешский перевод

Примеры использования Миллионы лет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мертвы миллионы лет!
Mrtvé milióny let!
Миллионы лет эволюции, да?
Ani po milionech let evoluce, co?
Ждала миллионы лет именно нас.
Celých těch milion let čekala jen na nás.
На такую эволюцию нужны миллионы лет.
Takový evoluční změny by trvaly milióny let.
За миллионы лет они окаменели.
A pak během milionů let kameněly.
Эти существа вымерли на земле миллионы лет назад.
Tahle stvoření vyhynula před milióny lety.
Но миллионы лет назад он кишел жизнью.
Ale před pár milióny let mohl překypovat životem.
Они эволюционировали, существовали миллионы лет. Когда они.
Byly tu milióny let, kdy si řekly.
Вам миллионы лет, пора бы уже знать.
Jsi miliony let starý, měl bys vědět, že žádná není.
На К- ПАКСе это известно уже миллионы лет. Послушай меня.
Je to něco, co na K-PAXu už víme miliony let.
Миллионы лет назад, земля была раскаленной лавой.
Před miliardami let byla Země roztavenou masou.
Возможно точно так же было и на Земле миллионы лет назад.
Možná k tomuhle došlo na Zemi před milióny let.
Вода, которая миллионы лет была на дне моря, рядом с нефтью.
Voda, která byla milióny let s ropou ve dně moře.
Это все было предопределено миллионы лет назад, Чарльз.
Tohle bylo dáno do pohybu už před miliony lety, Charlesi.
Они жили на Земле миллионы лет назад, а потом вымерли.
Pohybovali se na Zemi před miliony lety a pak prostě vymřeli.
Миллионы лет на этом труднодоступном клочке земли правили крабы.
Po miliony let vládnou tomuto odlehlému kousku země kraby.
Здесь был ее храм миллионы лет назад, и он все еще здесь.
Tady se nacházel její chrám před miliony lety a je stále tady.
И такую женщину этот парень не сможет заполучить за миллионы лет.
A žena, kterou chlap jako já, nebude mí ani za milion let.
Они исчезли миллионы лет назад, но похоже, что не полностью.
Vymřeli před miliony let, ale vypadá to, že úplně nezmizeli.
Вся наша брокколи, должно быть, пришла с неба, миллионы лет назад.
Všechna naše brokolice musela přijít z nebes před miliardami let.
Миллионы лет назад на землю упал метеорит и начался Ледниковый период.
Před miliony lety dopadl na Zemi meteor a nastala doba ledová.
Страх ареста и тюремного заключения был вживлен тебе миллионы лет назад.
Tvůj strach z uvěznění do tebe byl vštípen před miliony let.
Потребовались миллионы лет, Чтобы люди, смотря на звезды, Не испытавали страх.
Trvalo miliony let, než se lidé začali dívat na hvězdy beze strachu.
Они могли оставаться нетронутыми год, или миллионы лет.
Mohli zůstat zachováni takhle rok, ale taky milióny let.
За миллионы и миллионы лет моего существования я совершил много ошибок, Питер.
Za mnoho milionů let mé existence jsem udělal spoustu chyb, Petere.
Ваши инопланетяе, Малдер, зеленые существа, пришли сюда Миллионы лет назад.
Vaši mimozemšťané, vaši zelení mužíčkové sem přišli před miliony let.
Природа проводит селекцию животных миллионы лет- десятки миллионов, даже сотни миллионов лет..
Příroda vybírala živočichy milióny let, desítky miliónů, dokonce stovky miliónů let..
Так много людей думает, что жизни потребовались миллионы лет, чтобы заработать.
Tolik lidí si myslí, že životu trvá miliony let, aby začal fungovat.
Орбитальный резонанс между Плутоном и Нептуном очень стабилен и сохраняется миллионы лет.
Rezonance 3:2 je velmi stabilní a přetrvává již mnoho miliónů let.
Емноводные уступили дорогу рептили€ м.- ептилии господствовали на земле миллионы лет.
Obojživelníci uvolnili cestu plazům,… kteří pak vládli zemi po miliony let.
Результатов: 107, Время: 0.055

Миллионы лет на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский