Примеры использования Počet obyvatel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Počet obyvatel se snižuje.
Количество жителей сокращается.Velikost bubliny je počet obyvatel.
А размер пузыря обозначает количество населения.Počet obyvatel U.S. Decennial.
Й по численности населения в США.Za 10 let vzrostl počet obyvatel o 8.
За 8 лет численность жителей увеличилась примерно на 8.Počet obyvatel přesahuje 40 milionů.
Během této doby přesáhl počet obyvatel 20 tisíc.
Počet obyvatel se začal postupně zvyšovat.
Число жителей постепенно росло.Nakonec do roku 1150 počet obyvatel Copánu celkově klesl o 75.
В 1878 количество жителей уменьшилось на 75.Počet obyvatel přesáhl tři tisíce.
Число жителей превысило 4 тысячи человек.Do roku 1930 se počet obyvatel zvýšil na 7 000.
К 1917 году число жителей в городе увеличилось до 7000 человек.Počet obyvatel k roku 1999 je 4840.
V 90. letech 20. století počet obyvatel začal klesat.
Počet obyvatel se odhaduje okolo 130 000.
Население составляет около 130 тысяч человек.Následující přehled ukazuje počet obyvatel po oblastech.
Aktuální počet obyvatel za rok 2008- 9,5 mil.
Население составляет 9125 человек на 2008 год.Hned po Japonsku je to druhá největší reprezentace v přepočtu na počet obyvatel.
После Японии, это вторая самая представленная нация по численности населения.Počet obyvatel stoupl na více než 100 000.
Количество жителей достигло более чем десять тысяч.Po odsunu Němců počet obyvatel prudce poklesl.
После объединения Германии число жителей стало немного сокращаться.Počet obyvatel těchto hrabství je v rozsahu 1,2 až 2,8 milionu.
Численность оценивается от 1, до 2, 8 млн человек.V závorkách je uveden počet obyvatel k 1. lednu 2013.
Группировка численности населения, проживающего в городах, на 1 января 2013 года Росстат.Počet obyvatel v květnu 2011 byl asi 20 000 obyvatel. .
Численность населения составляла в августе 2013 года 20 тыс. жителей.V roce 1696 se odhaduje počet obyvatel na huštákách pouze na 470 osob.
В 1870 году показано меньшее число жителей, причем только тептярей- 461 человек.Počet obyvatel vykazoval od počátku 21. století klesající tendenci.
Начиная с середины XX века наблюдалось снижение численности населения.S rozvojem průmyslu se zvyšoval počet obyvatel a měnilo se jeho národnostní složení.
В связи с развитием промышленности увеличилась численность населения, изменилась его структура.Počet obyvatel Hlavní výrobním odvětvím je zemědělství.
Часовой пояс Динамика численности населения Основные отрасли экономики- это сельское хозяйство.Do tohoto měděného pásu je soustředěn největší počet obyvatel a měst.
Является самым плотнонаселенным, большим по численности населения и средним Celkem 16 měst má počet obyvatel přesahující jeden milion lidí v rámci vlastního města.
Из них 16 городов имеют население численностью более одного миллиона человек.Vysoký podíl přistěhovalců do západního Německa však zabránil tomu, aby počet obyvatel nadále klesal.
Высокая доля иммигрантов в Западной Германии предотвратила соответствующее сокращение численности населения.Počet obyvatel Jakutsku rychle vzrůstá v důsledku přirozeného přírůstku a migrace.
Численность населения Якутска быстро растет за счет естественного прироста и миграции.Počet obyvatel se snižuje, ale přistěhovalectví je z ideologických důvodů blokováno.
Численность населения уменьшается, но иммиграция заблокирована по идеологическим причинам.
