НАСЕЛЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• die Bevölkerung
• die Einwohnerzahl
• Einwohner
• die Bevölkerungszahl
• leben
• die Menschen
• die Population
• Bevölkerungsgruppen
• Weltbevölkerung
• die Gesamtbevölkerung

Примеры использования Население на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Население и территория.
Einwohner und Geografie.

Гонконг: население 7, 1 миллионов.
HONGKONG 7,1 Millionen Einwohner.

Население- 455 чел.
Die Einwohnerzahl beträgt 455 inkl.

Токио: население 36, 6 миллионов.
TOKIO JAPAN 36,6 Millionen Einwohner.

Население 85 миллионов.
Ägypten 85 Millionen Einwohner.

Лондон: население 8, 6 миллионов.
LONDON ENGLAND 8,6 Millionen Einwohner.

Население 2 502 человека.
Die Population beträgt 2.502 Personen.

Коулун: население 2, 1 миллиона.
KOWLOON HONGKONG 2,1 Millionen Einwohner.

Население Филадельфии 1, 5 млн человек.
In Philadelphia leben 1,5 Mio.

Чикаго: население 9, 2 миллионов.
CHICAGO ILLINOIS 9,2 Millionen Einwohner.

Население составляет 426 человек.
Die Bevölkerungszahl beträgt 426.000.

Необходимо увеличить население Города Света.
Wir müssen die Population in der Stadt des Lichts erhöhen.

Население Таиланда- 63 миллиона.
In Thailand leben 63 Millionen Menschen.

Наше более старшее население должно справляться с все более молодыми технологиями.
Unsere älteren Bevölkerungsgruppen müssen mit immer jüngerer Technologie zurechtkommen.

Население составляет 229 человека.
Die Einwohnerzahl beträgt 229 Personen.

Согласно переписи населения 2006 года население Таллона и окрестностей насчитывало 292 человека.
Bei der Volkszählung 2006 wurde die Einwohnerzahl von Erica und seiner Umgebung mit 247 festgestellt.

Население составляет 133 человека.
Die Einwohnerzahl liegt bei 133 Personen.

Пока что США по-прежнему отказываются признавать влияние программы дронов на гражданское население.
Die USA weigern sich weiterhin, die Folgen ihres Drohnenprogramms für zivile Bevölkerungsgruppen anzuerkennen.

Население Земли- семь миллиардов.
Auf der Erde leben sieben Milliarden Menschen.

Большинство демографов предвидят, что население России значительно сократится в ближайшие десятилетия.
Die meisten Demographen rechnen damit, dass die Bevölkerungszahl in den nächsten Jahrzehnten dramatisch schrumpfen wird.

Население- около 630 жителей.
Die Bevölkerungszahl liegt bei rund 630 Einwohnern.

Население на 2010 год составляло 49 человек.
Die Einwohnerzahl lag 2010 bei 49 Personen.

Население этой страны будет только уменьшаться.
Die Einwohnerzahl dieses Landes wird immer kleiner.

Население в последние годы довольно стабильно.
Die Bevölkerungszahl ist seit einigen Jahren recht stabil.

Население Земли увеличилось почти в 4 раза.
Die Bevölkerungszahl stieg beinahe um das Vierfache.

Население Чикаго гораздо больше, чем Бостона.
Die Einwohnerzahl von Chicago ist viel größer als die von Boston.

Население этого города поддерживало меня уже более 20- ти лет.
Die Menschen in dieser Stadt wählten mich über 20 Jahre in diese Amt.

Население составляет 209 человек по переписи 2013 года.
Die Einwohnerzahl beträgt gemäß 2011 durchgeführter Volkszählung 209 Personen.

Население кантона на 2012 год составляло 19 635 человек.
Die Bevölkerungszahl des Kantons betrug am 1. Januar 2012 insgesamt 19.635 Einwohner.

Население города по данным на 2006 год составляет 17 923 человека.
Die Bevölkerungszahl der Stadt beträgt laut Statistik(2006) über 17.379 Einwohner.