KRÁTKÉ на Русском - Русский перевод

• короткие
• краткое
• небольшое
• коротко
• непродолжительной
• короткометражных
• недолгой
• кратковременной
• кратко
• короткое
• короткий
• короткая
• кратком
• краткими
• небольшой
• небольшие
• краткого
• короткометражные
• небольшая
• непродолжительного

Примеры использования Krátké на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Krátké jméno.
Краткое имя.

Moc krátké?
Сишком коротко?

Krátké a milé.
Коротко и ясно.

Probíhalo krátké vyšetřování.
Было небольшое расследование.

Krátké jméno.
Краткое название.

Ať jsou tvoje odpovědi krátké a nenápadné.
Отвечай коротко и осторожно.

Krátké a sladké.
Коротко и ясно.

Na telefonní číslo je to moc krátké.
Слишком коротко для телефонного номера.

Krátké oznámení.
Краткое объявление.

Jen ať jsou vaše odpovědi krátké a na místě.
Просто отвечайте кратко и по существу.

Krátké se ti vždycky líbily.
Тебе всегда нравились короткие.

Kiera proto nyní učiní krátké prohlášení.
Итак Кира сейчас сделат краткое заявление.

Krátké blond vlasy. 170 cm.
Короткие светлые волосы. 175 см ростом.

Zemřel ve svém domě po krátké nemoci.
Умер в своем доме после непродолжительной болезни.

Tři krátké a celovečerní.
Три короткометражных и один полнометражный.

Zemřel v prosinci 1914 po krátké nemoci.
Умер в 1914 году после непродолжительной болезни.

Pane…- Jen krátké prohlášení před tiskem.
Просто небольшое заявление для прессы.

Pokusíte se za ní jít beze mě a bude to krátké shledání.
Попытаетесь войти туда без меня, встреча будет недолгой.

Možná krátké dobrodružství v simulátoru?
Может быть, небольшое приключение в голодеке?

Václav Kolář zemřel po krátké nemoci 15. dubna 2017.
Дедушка Гото» скончался после непродолжительной болезни 30 апреля 2017 года.

Tady je krátké video, jak to vypadalo.
Вот небольшое видео, которое показывает, как это выглядит.

Po pravdě jsem se sem o pár víkendech vplížil a udělal krátké filmy.
Честно говоря, я пробрирался сюда на некоторых выходных и снял несколько короткометражных фильмов.

Po krátké nemoci zemřela v Hannoveru.
После непродолжительной болезни маршал скончался в Каталонии.

Boris Osipov zemřel po krátké nemoci 10. února v Omsku.
Борис Иванович Осипов умер в Омске 10 февраля 2018 года после непродолжительной болезни.

Mám krátké prohlášení, které bych rád přečetl.
У меня есть небольшое заявление, которое я хотел бы прочесть.

Jedinou reakcí z Kremlu je krátké psané prohlášení od ministra zahraničí Bugajeva.
Едиственной реакцией Кремля стало короткое письменное заявление министра иностранных дел Бугаева.

Mám pro vás krátké prohlášení a potom odpovím na pár otázek.
Я сделаю краткое заявление и после отвечу на ваши вопросы.

Mám pro vás krátké zdělení, okolo vaších jídel.
У меня есть краткое объявление по поводу вашего обеда.

Ukážu vám krátké video, jak takový trh vypadá v praxi.
Я покажу вам небольшое видео о том как это все выглядит.

Tohle bude krátké prohlášení a tentokrát nebudeme odpovídat na žádné otázky.
У нас есть краткое сообщение, но ни на какие вопросы мы ответить не сможем.

Как использовать "krátké" в предложении

Je třeba si uvědomit, že vši se množí velmi rychle a po krátké době na vlasy bude obrovský počet parazitů.

U některých dřevěných úchytů mohou být šroubky krátké nebo dokonce může úchyt držet jen na dřevěném kolíčku, který se do skříňky lepí.

Během krátké chvíle jej několika snadnými pohyby proměníte v provizorní místo ke spánku.

Pokud jste ještě v kánoi neseděli a máte oprávněné obavy, že plavbu po řece nezvládnete, můžeme vám nabídnout krátké odpolední vyjížďky přímo v kempu.

Na kuduka byl přehnaně hubený a slabý, měl krátké nohy a oblečený byl v kdysi skvostnýh umolousaných šatech a děravých střevících.

Nízké dívky s dokonalou postavu můžete snadno vybrat krátké kousky, které dělají nohy delší a štíhlejší.

V krátké době po sobě dojde na práce hned ve třech z nich – a to vždy v noci mezi 23.

Osobně jsem byl zřejmě nejvíce ohromen houbovým monstrem, které přímo přede mnou během krátké chvíle zabilo velkého divokého vlka.

Jelikož byl jako malý často zavřený sám doma, nevynikal v žádných hrách které děti hrály, a jeho krátké nohy mu v běhu nepomáhaly.

Podobně lze analyzovat i italský fašismus, stejně tak i krátké americké období během vlády W.