МАЛЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• malý
• kluk
• chlapík
• nízká
• malé
• malá
• menší

Примеры использования Малый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какой очаровательный малый.
Okouzlující chlapík.

Большой и малый плечевые бугорки увеличены.
Větší a menší pažní hrbolky jsou zvětšené.

Спасибо ты добрый малый.
Děkuju, jsi hodný kluk.

Весьма странный малый с серебристыми волосами.
Velmi podivný chlapík se stříbrnými vlasy.

Ваш муж славный малый.
Váš manžel je dobrý chlapík.

Этот малый в шапке занимался сексом с двумя разными девушками?
Ten kluk v čepici šoustá dvě různý holky?

Черт, вот это бесстрашный малый.
Sakra. Odvážný kluk.

Сын, славный малый, не смотря на пизду своей матери.
Můj syn je slušnej kluk, i přes to, že má za matku kundu.

Господи, он был хороший малый.
Ježíši. Byl to dobrej kluk.

Поверь, Элдридж- прекрасный малый, и ты полюбишь Линдси.
Eldridge je skvělý kluk, věř mi, a Lyndsey si hned oblíbíš.

Джордж, это совсем старый малый.
Georgi, tohle je strašně starej chlapík.

Этот малый забрался в дом моего брата несколько месяцев назад.
Před pár měsíci se ten kluk vloupal k bratrovi do domu.

L Большой выходной ток, малый вес;
L Velký výstupní proud, nízká hmotnost;

Неприхотливость в обслуживании- малый расход воды, низкий саморазряд.
Nenáročná údržba- nízká spotřeba vody, nízké samovybíjení.

Малый размер, низкий уровень шума и хорошее сопротивление усталости.
Malá velikost, nízká hlučnost a dobrá odolnost proti únavě.

В это же время завтра вы сможете называть меня" совсем мертвый малый.
Zítra touhle dobou mi budete moct říkat" strašně mrtvej chlapík.

Малый зрительный зал, рассчитанный на 470 мест, имеет форму амфитеатра.
Sál je menší než Sloupový, má kapacitu 470 sedících diváků.

Если это Карсон Тэйт, то он богатый малый, и толкает" Адэролл" всему братству.
Carson Tate je bohatý kluk, prodává Adderall ve svým bratrstvu.

Вы умный малый, со своим собственным, неподражаемым чувством стиля.
Jste velmi chytrý chlapík, s vaším nenapodobitelným smyslem pro styl.

Что твой двойник в другом мире приятный общительный малый, сержант.
Řeknu vám, že váš protějšek v jiném světě… je velmi společenský chlapík, seržante.

Бедный малый. Он думает, магия является оружием бедняка против несправедливости.
Chudák kluk… myslí si, že čarodějnictví je zbraň ubožáka.

Прямоугольный металлический корпус, малый размер, малый вес и высокая плотность энергии.
Obdélníkové kovové pouzdro, malé rozměry, nízká hmotnost a vysoká hustota energie.

Малый экскурсии в ботанике, археологии и т. д. Первые признаки повреждения.
Malá exkurze do botaniky, archeologie aj. První znaky poškození.

Мю- Виргиниды- малый метеорный поток, наблюдаемый в апреле и начале мая.
Mí Virginidy jsou menší meteorický roj viditelný v dubnu a začátkem května.

Малый, одноэтажный дом частично обложенный древесиной покрасенной в коричневый цвет.
Je to malá budova s jedním patrem a je obložená dřevem a natřená na hnědo.

Оба слоя разместит малый и большой блайнды, чтобы гарантировать горшок на каждой руке.
Obě vrstvy se umístí malé a velké blindy zaručit hrnec na každé ruce.

Надувной испытательный трансформатор высокого напряжения: сопротивление прерывателя и малый вес.
Nafukovací vysokonapěťový testovací transformátor: odolnost proti přerušení a nízká hmotnost.

Если этот малый окажется настоящим, тебе возможно придется пересмотреть свою работу.
Pokud je tento chlapík opravdový, mohl by si to přehodnotit.

Компактный и искусственный дизайн, малый вес, сборочный цилиндр выглядит как встроенный полюс.
Kompaktní a umělecký design, malá hmotnost, montážní válec vypadá jako vložený pól.

Мартовские Виргиниды- малый метеорный поток; источником Северных Мартовских Виргинид считается 1998 SJ70.
Březnové Virginidy jsou menší meteorický roj, jejich zdrojem je objekt 1998 SJ70.