МИКРОСКОПИЧЕСКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• mikroskopický
• mikroskopické
• mikroskopická
• mikroskopickou

Примеры использования Микроскопический на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Микроскопический генератор.
Mikroskopický generátor.

А это микроскопический вид клеток.
Tady je pohled mikroskopem na buňky.

Это устройство должно быть Микроскопический зонд.
Jejich přístroj musí být nějaká mikroskopická sonda.

И нашел микроскопический порез на ткани.
Na látce jsem našel mikroskopické trhlinky.

Этот клей используют в нейро, потому что он микроскопический.
V neuru používají na malformace lepidlo, protože jsou mikroskopické.

Сравнительный микроскопический анализ из базы.
Výsledky porovnávací mikroskopické analýzy z EDNY.

Масука нашел микроскопический кусочек водоросли внутри мусорных пакетов с телами.
Masuka objevil mikroskopické řasy v pytlích s těly.

Микроскопический анализ показал высокий уровень морфологической целостности.
Mikroskopická analýza ukázala vysokou morfologickou integritu.

Масука нашел микроскопический кусочек водоросли внутри мусорных пакетов с телами.
Masuka našel mikroskopickou řasu v jednom z těch pytlů.

Единственное живое существо, микроскопический организм, властвующий безраздельно.
Jediná žijící věc, mikroskopický organizmus, naprosto nadřazený.

Микроскопический тест дает ложные результаты практически в половине случаев.
A mikroskopický test dává téměř v polovině případů nesprávné výsledky.

Тикус Барбареллис, микроскопический абнормал, похож на вирус бешенства.
Tichus Barbarellus, mikroskopický abnormál, podobný viru vztekliny.

Он нашел микроскопический прокол в форме креста вдоль перелома на нижней челюсти.
Našel mikroskopický vpich ve tvaru kříže vedle té křivočaré fraktury čelisti.

Требовалось лишь одно- подготовить кого-нибудь, разместив внутри тела микроскопический магнит души.
A vše, co potřeboval, bylo připravit někoho tak, že do něj vloží mikroskopický magnet na duši.

Этот микроскопический робот или нанобот может быть введен в человеческое тело, чтобы выявить и вылечить рак.
Tento mikroskopický robot, nebo Nanobot může být aplikován do lidského těla detekovat a léčit rakovinu.

Мир физики включает микроскопический, ультрамикроскопический, очень удаленный мир невидимых вещей.
Svět fyziky zahrnuje věci od mikroskopických, přes atomovou úroveň, až po ty vzdálené, kam lidské oko nedohlédne.

Но, когда я покрыл нижнюю челюсть, коленные чашечки и пястные кости жертвы гематоксилином и провел микроскопический анализ.
Jenže když jsem dolní čelist, čéšky a články prstů obarvil a provedl mikroskopickou analýzu.

Этот микроскопический робот или нанобот может быть введен в человеческое тело, чтобы выявить и вылечить рак.
Tohoto mikroskopického robota, nanobota, lze injekcí vpravit do lidského těla, kde odhalí a vyléčí rakovinu.

Я еще раз осмотрел тело, и я нашел маленький, реально микроскопический, вроде вообще как чудо, что я его нашел, кусочек человеческого волоса.
Prošel jsem tělo ještě jednou, a našel jsem ten nejmenší, opravdu nejtitěrnější, ,je docela úžasné, že jsem to našel, kousek lidského vlasu.

Это микроскопический абнормал плавающий в кровотоке, не причиняющий вреда, пока его не облучить ультрозвуковым излучением.
Jsou to mikroskopičtí abnormálové, kteří neškodně plavou v krevním řečišti, dokud nejsou vystaveni ultrazvukovému záření.

Вместо тяжелого, прожорливого, громоздкого шестилитрового W12 с двойным турбонаддувом в Ferrari в этой стоит микроскопический четырехлитровый V8, так же с двойным наддувом.
Namísto velkého, žíznivého, těžkého šestilitrového motoru W12 s dvěma turby, má toto mikroskopický čtyř litr V8 s dvěma turby.

Альба микроскопический благоверная тяжелых животных мы должны смонтировать ладони ученые что же поле пыль автоматического провел образца должно быть загрузиться, если галочкой в э- э… бремени Кортни абсурдной, и я думаю ноги.
Alba mikroskopický Chůva těžké zvířata musíme připojit palmy vědce prachu, které se automaticky okno strávil vzorek musí být nastartovat, pokud zaškrtnuto v ehm… zátěže Courtney absurdní a myslím, že noha.

Микроскопические гранулы камня образовали защитную оболочку, которая связана с вашими телами.
Mikroskopické částečky z kamene zformovaly ochrannou vrstvu, která je svázaná s vaším tělem.

Отпечаток обуви, микроскопическая капля крови-.
Otisk nohy, mikroskopická kapka krve.

Ходжинс обнаружил микроскопические фрагменты древесины дугласовой ели внутри раны жертвы.
Hodgins našel mikroskopické třísky dřeva Douglasovy jedle- uvnitř střelných zranění oběti.

Внутри микроскопическая радиоактивная частица, без микроскопа не рассмотришь.
Uvnitř je mikroskopická radioaktivní částice. Nic velkého, co by bylo vidět pouhým okem.

Это микроскопическое изображение человеческой кожи.
Jsou to mikroskopické kousky lidské kůže.

Мне нужна лишь уменьшенная микроскопическая версия всего этого.
Jen chci malinkou, mikroskopickou verzi tohoto.

От микроскопических аденома аденома, экспертизы до клинических проявлений этого заболевания.
Od mikroskopické prostaty adenom prostaty adenom, vyšetření až do klinické projevy této nemoci.

Ты обратишь своего собственного сына в микроскопическую форму жизни?
Ty bys proměnil svého vlastního syna v mikroskopickou formu života?