КРАТКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• krátký
• stručný
• rychlý
• krátká
• krátkou
• stručná
• krátké

Примеры использования Краткий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Краткий формат даты.
Krátký formát data.

Это краткий список.
To je krátký seznam.

Краткий ответ- нет.
Krátká odpověď zní ne.

История Индии краткий очерк.
Dějiny Indie: stručný přehled.

Краткий экскурс в историю.
Krátký pohled do historie.

Хороший ответ Краткий, по существу.
Pěkná odpověď, stručná, výstižná.

Краткий политический словарь.
Stručný politický slovník.

Хорошо, краткий вариант длинной истории.
Dobrá, dlouhý přiběh, krátká verze.

Краткий обзор истории Туркестана.
Stručný přehled historie Alžírska.

Извините, мне нужно оправить краткий отчет.
Omluvte mě, musím udělat rychlý hlášení.

На краткий миг разрыв шаблона.
Na krátkou chvíli se obraz zamlžil.

Но это было только начало, краткий момент счастья.
Ale to byl jen začátek, krátká chvilka štěstí.

Краткий обзор современных научных данных.
Stručný přehled mých vědeckých objevů.

Стройк Д. Я. Краткий очерк истории математики.- Изд.
ECLER, P.: Stručný přehled dějin pedagogiky.

Краткий анализ общих неисправностей в работе мо….
Stručná analýza běžných poruch v provozu svodič….

Нельзя рассматривать эти Пути- Длинный и Краткий- отдельно.
Tato Dlouhá a Krátká stezka by se neměla posuzovat odděleně.

Вот краткий обзор каждого из этих методов.
Zde je stručný přehled každé z těchto způsobů.

В идеале, телефонный звонок это краткий обмен несколькими кусками жизненной информации.
Ideálně, telefonát znamená krátkou výměnu podstatných částí informace.

Затем краткий брифинг и распределение месяцев.
Následuje krátký briefing a losování měsíců.

Он пришел в качестве своего рода краткий антракт и соло между более обширные представления.
Ukázalo se jako druh krátké mezihře a sólo mezi širší představení.

Вот краткий список выражений, которые они употребляли.
Tady je krátký seznam slov, která používali.

Если человек может поддерживать только краткий эрекция, он имеет эректильной дисфункции.
Pokud je muž schopen dosáhnout pouze krátké erekce, taky trpí erektilní dysfunkcí.

Вот краткий список того, что надо срочно сделать.
Zde je krátký výčet věcí, které je naléhavě zapotřebí udělat.

Да, и он составил краткий список затрат, рассчитанный на весьма скромный бюджет.
Ano, a sestavil krátký list založený na šetrném rozpočtu.

Краткий анализ общих неисправностей в работе молниеотвода.
Stručná analýza běžných poruch v provozu svodičů blesků.

По-моему, шутка- это краткий устный рассказ с неожиданной юмористической развязкой.
Dle mého je vtip krátká, ústní průpovídka, s vtipným, překvapivým zakončením.

Вот краткий список подозреваемых способных взломать систему.
Toto je krátký seznam podezřelých, kteří by toho byli schopní.

Краткий анализ общих неисправностей в работе молниеотвода[ May 15, 2017].
Stručná analýza běžných poruch v provozu svodičů blesků[ May 15, 2017].

У меня есть краткий список, начинающийся с Дженны Маршалл и заканчивающийся Мэри Дрейк.
Mám krátký seznam začínající Jennou Marshallovou A končí v Mary Drake.

Вот краткий обзор того, как вы видите работу VPN:.
Tady je krátké shrnutí toho, jak VPN funguje zvašeho pohledu:.