НЕБОЛЬШАЯ ПРОБЛЕМА на Чешском - Чешский перевод

malý problém
небольшая проблема
маленькая проблема
небольшая проблемка
маленькая проблемка
небольшие неприятности
мелкие проблемы
небольшое происшествие
trochu problém
drobný problém
небольшая проблема
menší problém
небольшая проблема
маленькая проблема
небольшая проблемка
маленькая проблемка
небольшие неприятности
мелкие проблемы
небольшое происшествие
menší problémy
небольшая проблема
маленькая проблема
небольшая проблемка
маленькая проблемка
небольшие неприятности
мелкие проблемы
небольшое происшествие

Примеры использования Небольшая проблема на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Одна небольшая проблема.
Небольшая проблема, сэр.
У нас небольшая проблема.
Máme menší problém.
Небольшая проблема в детскую.
Menší problém v dětském pokoji.
У нас небольшая проблема.
Есть просто одна небольшая проблема.
Je tu ale jeden malý problém.
У меня небольшая проблема с расписанием.
Mám trochu problém s časem.
Чарли, у нас небольшая проблема.
Charlie, máme malý problém.
У меня небольшая проблема- покупаю через" СкайМолл.
Mám trochu problém s Aukrem.
Тут есть небольшая проблема.
To může být trochu problém.
Y меня… небольшая проблема в нижней части.
Mám… menší problémy v dolních partiích.
Ну, да, это небольшая проблема.
Jo, to je trochu problém.
У меня небольшая проблема с поиском денег.
Měl jsem menší problémy se zajištěním peněz.
Да, но… есть небольшая проблема.
Jo, no, to by mohl… být trochu problém.
Вот только, если дело в этом есть небольшая проблема.
Pokud to tak opravdu bylo… tak je tu malý problém.
Просто у меня небольшая проблема с учеными.
Jen mám trochu problém s vědci.
Небольшая проблема с отпрыском не паникуй, нет нет нет они просто какжется Бэкка и Челси.
Malý problém s ratolestí. Nepanikař. Ne, ne, ne.
Думаю, тут небольшая проблема с мотором.
Myslím, že máme malý problém s motorem.
Небольшая проблема- я не знаю, как взорвать электрическую будку.
Je tu malý problém. Já vlastně nevím, jak vyhodit do vzduchu elektororozvodnu.
Слушай, тут небольшая проблема с деньгами.
Podívej, máme menší problém s těmi penězi.
У нас небольшая проблема, которая в миг может стать большой.
Máme malý problém, který by se během týdne mohl změnit ve velký problém..
Вообще-то, да, у меня небольшая проблема с большим пальцем.
No, vlastně… Měl jsem trochu problém s palcem.
Возникла небольшая проблема с сердцем. Проблемы с сердцем.
Objevil se menší problém s tím, co dokáže srdce vydržet.
И да, воможно, у меня есть небольшая проблема с разделением моей ненависти.
A jo, možná mám trochu problém to oddělit od mý nenávisti.
У меня есть небольшая проблема с азартными играми в Интернете.
Mám menší problém s on-line hazardními hrami.
Таким образом, если возникала даже одна небольшая проблема, весь автомобиль переставал работать.
Takže když se objevil jeden malý problém, přestalo fungovat celé auto.
У меня была небольшая проблема, но мы не о ней сейчас говорим.
Měl jsem menší problémy ale… Ale o tom se teď nebudeme bavit.
Но была одна небольшая проблема. Давайте.
Snažil jsem se je přesvědčit k odjezdu, ale nastal menší problém.
Но, хм, у меня была небольшая проблема с писательским блоком.
Ale, mám trochu problém se spisovatelským blokem.
В таком случае у нас небольшая проблема, потому что это не самоубийство.
V tom případě máme drobný problém, protože tohle… nebyla sebevražda.
Результатов: 179, Время: 0.0784

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский