Примеры использования Небольшая проблема на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Небольшая проблема.
Есть небольшая проблема.
Небольшая проблема.
Slight problem.Одна небольшая проблема.
One slight problem.Небольшая проблема.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эти проблемысерьезной проблемойосновные проблемысоциальных проблемэкологические проблемыглобальных проблемновые проблемыэкономических проблемнекоторые проблемыникаких проблем
Больше
Использование с глаголами
проблема заключается
решать проблемывозникающих проблемпроблема состоит
проблемой является
выявленных проблемсталкиваются с проблемамисоздает проблемыпроблемы сохраняются
остается проблемой
Больше
Использование с существительными
проблемам старения
решения проблемряд проблемпроблемы беженцев
проблемы наркотиков
проблемы и возможности
проблемы развития
проблемы со здоровьем
проблемы безопасности
проблемы нищеты
Больше
Тут небольшая проблема.
There's a slight problem.Существует небольшая проблема.
There's a small problem.Есть небольшая проблема.
There is a small problem.Небольшая проблема для вас.
Just a slight problem for you.Есть небольшая проблема, Тед.
Slight problem, Ted.Небольшая проблема с помощницей.
A little trouble with my helper.У нас небольшая проблема.
We have a small problem.Не заводись. У меня небольшая проблема.
I just have a small problem.Тут небольшая проблема, дядя.
There's a slight problem, uncle.Кажется, у нас небольшая проблема.
У меня небольшая проблема.
I have got Дмитрий, у нас небольшая проблема.
Dmitri… we have this little problem.У него небольшая проблема с кровью.
He has a little problem with blood.Каллен, у нас небольшая проблема.
Callen, we have got a little problem.У нас небольшая проблема с дверцей.
We had a small problem with the door.Чарли, у нас небольшая проблема.
Charlie, we have got a little problem.У меня небольшая проблема с машиной.
I have got a small problem with my car.Детка, у нас тут небольшая проблема.
Baby, we have a little situation here.Там одна небольшая проблема с ним.
There's one little issue with him.Думаю, у нас тут небольшая проблема.
I think we got a little situation here.Да, есть небольшая проблема с этим.
Yeah, there's a little issue with that.Да… Извините за это, небольшая проблема.
Yes, I'm sorry about that, bit of a problem.У Джудит… небольшая проблема.
Judith has… Есть небольшая проблема с твоей историей.
There's a little problem with your story.Возможно, есть небольшая проблема, сэр.
We might have a slight problem, sir.
