РЕШАТЬ ПРОБЛЕМЫ на Английском - Английский перевод

• solve problems
• address
• resolve problems
• deal
• challenges
• tackle
• problem-solving
• to resolve issues
• solving problems
• problem solving
• addressing
• resolving problems
• dealing

Примеры использования Решать проблемы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я люблю решать проблемы.
I like solving problems.

Политики не могут решать проблемы.
It's not politicians that can solve problems.

Вместе решать проблемы.
Solving problems together.

Будем решать проблемы по мере их поступления.
We will be solving problems on an on-going basis.

Я не могу не решать проблемы.
I cannot not solve problems.

Эти знаки любят анализировать и решать проблемы.
These signs love to analyze and solve problems.

Решать проблемы природных и культурных ландшафтов;
Solve problems of natural and cultural landscapes;

S Как находить и устранять неисправности и решать проблемы.
S How to troubleshoot and solve problems.

Как мы можем решать проблемы неравенства в сфере мобильности?
How can we address inequalities in mobility?

Честно говоря я обеспокоен твоим умением решать проблемы.
Honestly, I'm concerned about your problem-solving skills.

Мы можем решать проблемы, как… решающий проблемы… дует.
We could solve problems, like a… Problem-solving… Duo.

Решал проблемы это моя основная деятельность решать проблемы.
That's my basic activity, solving problems.

Это позволит мне по новому решать проблемы в жизни.
It will give me a different perspective on solving problems in life.

Нам надо помогать им решать проблемы, а не испытывать на них теории.
We need to help them solve problems, not test theories.

Существуют другие средства, помимо насилия, чтобы решать проблемы.
Their are other ways of, solving problems of this nature.

Решать проблемы торговли, связанной с незаконной лесозаготовительной деятельностью.
Address trade associated with illegal logging.

Во всем мире дети и подростки помогают решать проблемы.
Children and adolescents have helped solve problems across the world.

Мы помогаем решать проблемы, даем советы, поддерживаем.
We help to solve problems, we always give good advice, we support everyone.

Знаешь, я написала 7 страниц о твоих способностях решать проблемы.
You know, I wrote seven pages on your problem-solving skills.

Я очень люблю решать проблемы, и мне нравится работать с моими коллегами.
I enjoy problem solving and love working with the people around me.

Дело в том, чтобы взять ответственность за свою жизнь и начать решать проблемы.
It's about taking charge of your life and solving problems.

Но решать проблемы традиционных обычаев в законодательных рамках нелегко.
But dealing with traditional practices within a legal framework was not easy.

Определенно, это позволяет нашему персоналу более эффективно решать проблемы.
It's certainly more efficient for our staff to resolve issues.

Кроме того, эти страны вынуждены решать проблемы либерализации и глобализации.
In addition, these countries had to deal with liberalization and globalization.

Умение решать проблемы, добиваться поставленной цели, работать с людьми и планировать время.
Such as problem solving, goal achievement, communication and time management skills.

Этот механизм позволил решать проблемы и определить будущие трудности.
This mechanism has worked to resolve problems and to anticipate future challenges.

Депутат уверен, что такая мера поможет наладить постоянный диалог и решать проблемы.
Mr. Aksakov believes that this would help setting up a continuous dialogue and solving problems.

XXII век-- это первый век, когда мы можем решать проблемы лишь совместными усилиями.
The twenty-first century is the first in which we can resolve problems only if we work together.

Науке предстоит решать проблемы, а не открывать новые горизонты", интервью с Деннисом Медоузом в.
Science Should Solve Problems, Not Discover New Horizons", Dennis Meadows interview to the.

Кроме того, с помощью программ необходимо решать проблемы неравенства с гендерной и этнической точек зрения.
In addition, programmes must address inequality across gender and ethnic lines.