РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМ на Английском - Английский перевод

• addressing
• problem solving
• challenges
• solutions to the problems
• problem-solving
• issues
• to address the problems
• coping
• resolving problems
• tackling
• dealing

Примеры использования Решения проблем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это скорее механизм решения проблем.
It's a coping mechanism.

Решения проблем соответствующих пострадавших групп( сфера применения);
Addressing the relevant affected groups(scope);

Гилфорд, 1967; Процесс решения проблем J.
Guilford, 1967; Problem-solving process J.

Мобильное приложение для быстрого решения проблем.
Mobile Admin app for fast problem solving.

Кроме того, это требует решения проблем нехватки кадров.
In addition it requires addressing human resource shortages.

Методика выполнения работ и решения проблем.
Methods of work style and problem-solving.

Ограниченные навыки решения проблем у медицинских работников 3.
Limited problem-solving skills among care providers 3.

Спасибо за ваш удивительный навыки решения проблем.
Thank you for your amazing problem solving skills.

Ii документ о вариантах условий для решения проблем нестабильности;
An options paper on modalities for addressing non-permanence;

Понимать методы анализа организаций и решения проблем.
Understand organizational analysis and problem solving.

Наращивание потенциала в деле решения проблем и разрешения конфликтов;
Capacity-building in problem solving and conflict resolution;

Вертгеймер, 1945; Бихевиористские механизмы решения проблем N.
Wertheimer, 1945; Behavioral mechanisms of problem solving N.

Способы решения проблем нищеты и обездоленности хорошо известны.
Solutions to the problems of impoverishment and deprivation are well known.

Совершенствование навыков критического мышления и решения проблем.
Improvement of critical thinking and problem solving skills.

VII. Специализированная техническая группа для решения проблем коренных народов.
VII. Specialized technical unit for indigenous issues.

Ii прилагать усилия для устранения препятствий и решения проблем;
Ii to make efforts for removing obstacles and resolving problems;

Выявление примеров надлежащей практики решения проблем УПП/ УП посредством ОУР;
To identify examples of good practices in addressing SCP/ST through ESD;

Была проведена широкая правовая реформа в сфере решения проблем женщин.
Legal reform in the area of women's issues had been extensive.

Я думаю, что мне нравится этот механизм решения проблем, даже лучше, чем последний.
I think I like this coping mechanism even better than that last one.

Ii предпринимать усилия с целью устранения препятствий и решения проблем;
Ii to make efforts for removing obstacles and resolving problems;

Хорошие и отличные навыки решения проблем показал только каждый четвертый взрослый.
Only one in four adults have good and very good problem solving skills.

Ведение и ревизия базы данных о стратегиях решения проблем на местах.
Maintenance and revision of database on local coping strategies.

Нет адекватного решения проблем общественного здравоохранения в местах лишения свободы.
The public health challenges of prisons are not being adequately met.

Он дополняет процесс НПДА путем решения проблем среднесрочной и долгосрочной адаптации;
Complement the NAPA process by addressing medium- and long-term adaptation;

Развитие навыков решения проблем в НРС в интересах реагирования на изменение климата;
Developing the problem-solving skills of the LDCs for addressing climate change;

Модель творческого процесса Этапы творчества и творческого решения проблем 1.
Model of the creative process The main stages of creativity and creative problem solving 1.

Основные элементы для решения проблем опустынивания, деградации земель и засухи.
Building blocks for addressing desertification, land degradation and drought issues.

Инновации все чаще рассматриваются в качестве средства решения проблем отсталых регионов.
Innovation is seen increasingly as a way to address the problems of backward regions.

Основывающиеся на фактах стратегии для решения проблем энергоснабжения и выбросов на транспорте.
Evidence-based policies for addressing energy and emissions in transport.

На примере этого решения и указа мы столкнулись с патерналистским способом решения проблем.
This decision and order serve as an example of paternalistic approach to problem solving.