DEALING на Русском - Русский перевод

• касающихся
• занимающихся
• решении
• рассмотрении
• посвященных
• связанных
• борьбе
• рассматриваются
• дело
• касающиеся
• занимающимися
• занимающиеся
• касающийся
• рассмотрения
• решения
• касающегося
• занимаются
• решение
• рассмотрение
• посвященные
• посвященной
• связанные
• посвященный
• борьбы
• решению
• рассмотрению

Примеры использования Dealing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Out dealing with weather.
Все дело в погоде.

When did you start dealing V?
Когда ты начал дело V?

I was dealing with Emily.
Все дело было в Эмили.

Consideration of Other Areas Dealing.
Рассмотрение других областей, касающихся.

Dealing with gender issues;
Решение гендерных проблем;

Organizations dealing with problems.
Организаций, занимающихся вопросами.

Dealing with Troublesome Users.
Дело с хлопотно Пользователи.

II. Advances in dealing with disease.
II. Достижения в борьбе с болезнями.

Dealing with the administrative problems.
Решение административных проблем.

Consideration of Other Areas Dealing with.
Рассмотрение других областей, касающихся.

Dealing with Centre constitutional issues.
Решение учредительных вопросов Центра.

Support for the work of mechanisms dealing with.
Содействие работе механизмов, занимающихся.

Dealing with disease, regardless of cause;
Борьбе с болезнями вне зависимости от их причины;

Important rules and instructions for dealing with bedbugs.
Важные правила и инструкции по борьбе с клопами.

Measures for dealing with violence against women.
Меры по борьбе с насилием в отношении женщин.

Other international organizations dealing with problems.
И других международных организаций, занимающихся вопросами.

Dealing with complaints, announcements and initiatives.
Рассмотрение жалоб, объявлений и инициатив.

Staff costs for posts dealing with policy issues.
Расходы по персоналу на должностях, связанных с политическими вопросами.

Dealing with complaints regarding refugee status.
Рассмотрение жалоб в связи с определением статуса беженцев.

IV. Activities of other international organizations dealing.
IV. Деятельность других международных организаций, занимающихся.

Assistance in dealing with intellectual property issues.
Содействие в решении вопросов интеллектуальной собственности.

Besides, there appeared a number of works dealing with unique monuments.
Также появился ряд работ, посвященных уникальным памятникам.

Procedures dealing with the financing or sale of assets;
Iii процедур, касающихся финансирования или распродажи активов;

Participates in many conferences dealing with children's rights.
Принимает участие во многих конференциях, посвященных правам детей.

It is clear that dealing with such challenges requires a comprehensive approach.
Ясно, что при решении таких сложных задач, необходим комплексный подход.

We guarantee the professional approach in dealing with all the tasks.
Мы гарантируем профессиональный подход в решении всех поставленных задач.

Speeds up trials dealing with cases of domestic violence.
Ускоряет процедуры судебного рассмотрения случаев, связанных с насилием в семье;

Signing and ratifying the international instruments dealing with terrorism;
Подписание и ратификацию международных документов, касающихся терроризма;

Support for mechanisms dealing with human rights generally.
Поддержка механизмов, занимающихся общей проблематикой прав человека.

New Zealand was concerned by the proliferation of international bodies and processes dealing with similar issues.
Новая Зеландия озабочена ростом числа международных органов и процессов, в рамках которых рассматриваются сходные вопросы.