ADDRESSING на Русском - Русский перевод

• решении
• устранения
• рассмотрения
• удовлетворение
• борьбе
• преодоления
• касающихся
• урегулирования
• обращаясь
• выступая
• решать
• ликвидации
• рассматривать
• адресации
• проблемы
• устранить
• посвященных

Примеры использования Addressing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Addressing the needs of girls.
Удовлетворение нужд девочек.

This aspect needs addressing.
Этот аспект требует рассмотрения.

And addressing Ra, they add.
И обращаясь к Ра, они добавляют.

Child participation in addressing the problem.
Участие детей в решении проблемы.

Addressing specific needs.
Удовлетворение особых потребностей.

Procedures for addressing requests from.
Процедуры рассмотрения просьб от.

Addressing discrimination and xenophobia.
Проблемы дискриминации и проявления.

Any options for addressing those gaps;
Любые варианты устранения этих пробелов;

In addressing the problems of youth.
В решении молодежных проблем.

Any options for addressing those gaps.
Имеющиеся варианты устранения этих пробелов.

Addressing practical user needs;
Удовлетворение практических потребностей пользователей;

Any options for addressing those gaps; and.
Любые способы устранения этих пробелов; и.

Addressing protection and remedy gaps.
Устранения пробелов в защите и средствах правосудия.

Procedures for Addressing an Ambiguous Event.
Процедуры урегулирования неясного явления.

Addressing the practical user needs;
Удовлетворение практических потребностей пользователей;

To assist in addressing specific problems.
Оказывать помощь в решении конкретных проблем.

Addressing those who were present, Black declared.
Блэк, обращаясь к присутствовавшим, заявил.

The configured addressing settings are saved.
Настроенные параметры адресации будут сохранены.

All-platform support for 64-bit addressing.
Поддержка 64- битной адресации на всех платформах.

And, addressing to his voters, J.
И, обращаясь к своим избирателям, Я.

International Decade for Addressing Climate Change.
Международное десятилетие по борьбе с изменением климата.

In addressing the problem of drug abuse and.
В решении проблемы злоупотребления наркотиками.

II. Adoption of instruments addressing other forms.
II. Принятие документов, касающихся других форм преступной.

Addressing the needs of vulnerable prisoners.
Удовлетворение потребностей уязвимых заключенных.

Opportunities for addressing existing policy gaps.
Возможности для устранения существующих пробелов в политике.

Addressing shortages of antiretroviral drugs;
Ликвидации дефицита антиретровирусных препаратов;

Potential options for addressing PM under the Convention.
Возможные варианты рассмотрения ТЧ в рамках Конвенции.

Addressing gender implications of ageing;
Рассмотрения гендерных последствий старения населения;

Any options for addressing those gaps, if any; and.
Любые варианты устранения этих пробелов, если таковые имеются; и.

Addressing cases of non-compliance by Parties; and.
Рассмотрения случаев несоблюдения Сторонами;