KEY ISSUES на Русском - Русский перевод

• ключевым вопросам
• ключевые проблемы
• основные вопросы
• основные проблемы
• важнейшим вопросам
• главные вопросы
• ключевым аспектам
• ключевые темы
• ключевые вопросы
• ключевых вопросов
• ключевых проблем
• ключевым проблемам
• ключевых вопросах
• основным вопросам
• основных вопросов
• основных проблем
• ключевых проблемах
• важнейшие вопросы
• важнейших вопросов
• главных вопросов
• важные вопросы
• основными вопросами
• ключевые аспекты
• основными проблемами
• ключевых аспектов
• ключевыми аспектами

Примеры использования Key issues на Английском языке и их переводы на Русский язык

Key issues.
Ключевые проблемы.

Other key issues.
Другие основные вопросы.

Key issues for discussion.
Основные вопросы для обсуждения.

Informal pamphlets on key issues.
Информационные брошюры по ключевым вопросам.

IV. Key issues.
IV. Основные вопросы.

Such a Symposium would also profit greatly from the technical paper on key issues UNCTAD has begun to prepare.
Чрезвычайно полезен для такого симпозиума был бы и технический документ по важнейшим вопросам, подготовку которого начала ЮНКТАД.

Ii. key issues.
Ii. основные вопросы.

It was preceded by a preparatory distance-learning course on key issues in IIAs in cooperation with TrainforTrade.
Ему предшествовал подготовительный заочный курс по важнейшим вопросам МИС, который был организован в сотрудничестве с программой ТРЕЙНФОРТРЕЙД.

Ii. key issues.
Ii. ключевые проблемы.

In his preliminary report(A/CN.4/554), the Special Rapporteur had rightly identified the key issues and the main difficulties inherent in the subject matter.
В своем предварительном докладе( A/ CN. 4/ 554) Специальный докладчик правильно определил главные вопросы и основные трудности, связанные с данной темой.

IV. Key issues for discussion.
IV. Ключевые вопросы для обсуждения.

Comments by UNDP on the key issues raised by the.
Комментарии проон по ключевым вопросам, поднятым консультантами.

Key issues addressed at the expert meeting.
Основные вопросы, затронутые на совещании экспертов.

The monthly roundup of key issues affecting your industry.
Ежемесячная подборка новостей по ключевым вопросам отрасли.

Key issues facing children and women.
Основные проблемы, с которыми сталкиваются дети и женщины.

The report will review key issues related to climate change.
В докладе будут рассмотрены основные вопросы, касающиеся изменения климата.

Key issues with respect to reproductive rights.
Ключевые проблемы, относящиеся к репродуктивным правам.

III. Summary of the key issues addressed at the workshop.
III. Краткая информация по ключевым вопросам, рассмотренным на рабочем совещании.

Key issues considered for assessing the progress.
Основные вопросы, рассматриваемые при оценке результатов.

Capacity-building on key issues on the international economic agenda.
Создание потенциала по ключевым вопросам международной экономической повестки дня.

Key issues in the coordination of humanitarian assistance.
Основные проблемы в области координации гуманитарной помощи.

The Opinion raises key issues and indicates areas of concern.
В Заключении поднимаются ключевые проблемы и указываются вопросы, вызывающие обеспокоенность.

Key issues in transport and sustainable development at a glance.
Обзор ключевых вопросов транспорта и устойчивого развития.

Improved coordination on key issues between UNIFEM and key donors.
Улучшение координации по ключевым вопросам между ЮНИФЕМ и основными донорами.

All key issues are resolved behind backs of wrestlingers.
Все ключевые вопросы решаются за спинами борцов.

Implementation considerations for key issues Introduction of LPV/r.
Соображения по решению ключевых вопросов( внедрение LPV/ r) Вопросы и комментарии из аудитории.

II. Key issues and findings from the workshops.
II. Ключевые проблемы и выводы, сделанные в ходе семинаров.

Regretting the continued lack of progress on key issues of a comprehensive settlement of the Georgian-Abkhaz conflict.
Выражая сожаление по поводу отсутствия прогресса по ключевым аспектам всеобъемлющего урегулирования грузино-абхазского конфликта.

II. Key issues in industrial development cooperation.
II. Ключевые вопросы сотрудничества в области промышленного развития.

The observer for Sweden expressed disappointment that the working group had been unable to reach an agreement on the key issues of the draft optional protocol.
Наблюдатель от Швеции выразил разочарованность по поводу того, что рабочая группа не смогла достичь договоренности по ключевым аспектам проекта факультативного протокола.