КЛЮЧЕВЫХ ВОПРОСОВ на Английском - Английский перевод

• key issues
• key questions
• core issues
• critical issues
• key matters
• crucial issues
• vital issues
• main issues
• key items
• key topics

Примеры использования Ключевых вопросов на Русском языке и их переводы на Английский язык

II. Пять ключевых вопросов.
II. Five key issues.

Это не один из ваших ключевых вопросов.
Is not really one of your core issues.

Анализ ключевых вопросов 19.
Discussion of Key Issues 14.

Были намечены пять ключевых вопросов.
Five key questions have been identified.

Ряд ключевых вопросов, требующих особого внимания.
Some key issues requiring special attention.

Ниже излагаются некоторые из этих ключевых вопросов.
Some of these key issues are.

Определение ключевых вопросов и пробелов в знаниях;
Identification of key questions and gaps in knowledge;

В резюме было отмечено девять ключевых вопросов.
Nine key issues were highlighted in the summary.

Освещение ключевых вопросов и итогов Конференции.
To highlight the key issues and outcomes of the Conference.

На повестке дня обсуждались пять ключевых вопросов.
On the agenda were discussed five key issues.

Обзор ключевых вопросов транспорта и устойчивого развития.
Key issues in transport and sustainable development at a glance.

Однако я хотел бы коснуться некоторых ключевых вопросов.
I would like, however, to refer to certain key issues.

Одним из ключевых вопросов является международная сопоставимость данных.
International comparability of data is a key issue.

SRI создал упрощенную анкету из 30 ключевых вопросов.
SRI created a simplified questionnaire with just 30 key questions.

Узнайте ответы на шесть ключевых вопросов об In- Store Analytics.
Find out the answers to six key questions on In-Store Analytics.

Цель исследования- найти ответы на несколько ключевых вопросов.
The aim of the study was to answer to several key questions.

Формулирование сферы действия и ключевых вопросов руководства;
Formulation of the scope and key questions of the guidelines;

Ниже дается дополнительная обновленная информация по ряду ключевых вопросов.
Additional updates on key issues are described below.

Одним из ключевых вопросов является совершенствование сферы закупок.
One of the key issues is improvement of the procurement sector.

Тем не менее они имеют последствия для приоритетных ключевых вопросов.
Nevertheless, they have implications for priority key issues.

Ниже предлагается ряд ключевых вопросов на предмет рассмотрения экспертами.
The foregoing suggests several key issues for consideration by experts.

Наши комментарии и соображения касаются этих трех ключевых вопросов.
Our comments and observations relate to these three key issues.

Ниже приводится краткое изложение ключевых вопросов, поднятых в декларации министров.
Key issues raised in the ministerial statement are summarized below.

Склеивание различных материалов является одним из ключевых вопросов 21- го века.
Bonding is one of the key topics of the 21st century.

Наши мнения относительно ключевых вопросов, по которым ведутся переговоры, вполне конкретны.
Our views on these key issues for negotiation are mainstream.

Работа встречи" за круглым столом" была построена вокруг нескольких ключевых вопросов.
The round table was organized around several key questions.

Несколько ключевых вопросов могут помочь руководителям ОГО в репрессивной среде.
Several key questions can help guide CSO actors in repressive environments.

В более конкретном плане в ходе этого мероприятия будет изучен ряд ключевых вопросов.
More specifically, the event will explore several key questions.

ЗАСЕДАНИЕ I: Рассмотрение ключевых вопросов, затрагиваемых в руководящих принципах.
SESSION I: Overview of the key issues addressed by the guidelines.

Проводить наиболее значимые исследования с целью изучения ключевых вопросов для будущей политики.
Conduct landmark studies to explore key questions for future policy.