ВОПРОСАМ РАЗОРУЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• disarmament affairs
• disarmament matters
• disarmament issues
• questions of disarmament

Примеры использования Вопросам разоружения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управление по вопросам разоружения ООН.
Office for Disarmament Affairs 5.

Консультативный совет по вопросам разоружения.
Advisory board on disarmament matters.

Центра по вопросам разоружения- и одного.
The Centre for Disarmament Affairs- and one.

Посол Китая по вопросам разоружения.
Ambassador of China for Disarmament Affairs.

Консультативный комитет по вопросам разоружения.
Advisory Board on Disarmament Matters.

Департамент по вопросам разоружения 10 сотрудников.
Department for Disarmament Affairs 10 staff.

Высокий представитель по вопросам разоружения.
High Representative for Disarmament Affairs.

Ii симпозиумы по вопросам разоружения( 2 за двухгодичный период);
Ii Symposia on disarmament issues(2 in the biennium);

Директор, Департамент по вопросам разоружения.
Director, Department for Disarmament Affairs.

Заместитель помощника министра иностранных дел по вопросам разоружения.
Deputy Assistant Foreign Minister for Disarmament Affairs.

Консультативный совет по вопросам разоружения, 28 июня- 2 июля.
Advisory Board on Disarmament Matters, 28 June-2 July.

Постоянный представитель по вопросам разоружения.
Permanent Representative for Disarmament matters.

Консультативный совет по вопросам разоружения( резолюция 38/ 183 O);
Advisory Board on Disarmament Matters(resolution 38/183 O);

Мы приветствуем этот подход к вопросам разоружения.
We welcome that approach to disarmament issues.

Девятнадцатая конференция Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения.
Nineteenth United Nations Conference on Disarmament Issues.

Постоянный представитель по вопросам разоружения.
Permanent Representative for Disarmament Affairs.

Конференция по вопросам разоружения, Киото, Япония, 13- 16 апреля 1993 года.
Conference on Disarmament Issues, Kyoto, Japan, 13-16 April 1993.

График работы по нерешенным вопросам разоружения.
Schedule for work on outstanding disarmament issues.

Проведение Конференции Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения.
Holding of the United Nations Conference on Disarmament Issues.

Консультативный комитет по вопросам разоружения резолюция 37/ 99 K Генеральной Ассамблеи.
Advisory Board on Disarmament Matters General Assembly resolution 37/99 K.

Конференция Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения.
UN Conference on Disarmament Issues.

A/ 58/ 316-- Консультативный комитет по вопросам разоружения-- доклад Генерального секретаря.
A/58/316-- Advisory Board on Disarmament Matters-- report of the SecretaryGeneral.

Доклад Консультативного совета по вопросам разоружения.
Report of the Advisory Board on Disarmament Matters.

Наоборот, этому органу отводится первостепенная роль на предметных переговорах по приоритетным вопросам разоружения.
On the contrary, this body has the primary role in substantive negotiations on priority questions of disarmament.

Члены Консультативного совета по вопросам разоружения.
Members of the Advisory Board on Disarmament Matters.

Управление по вопросам разоружения содействует усилиям в области ядерного разоружения и нераспространения ядерного оружия.
The Office for Disarmament Affairs promotes nuclear disarmament and non-proliferation.

Заместитель директора, Департамент по вопросам разоружения.
Deputy Director, Department for Disarmament Affairs.

Расширение круга получателей своевременной и точной информации по вопросам разоружения.
Broadened range of recipients of timely and accurate information on disarmament issues.

Союз арабских банков и Управление по вопросам разоружения.
Union of Arab Banks and the Office for Disarmament Affairs.

В состав иракской делегации входили ведущие иракские эксперты по вопросам разоружения.
The Iraqi delegation comprised leading Iraqi experts on disarmament issues.