ПРАВОВЫМ ВОПРОСАМ на Английском - Английский перевод

• legal affairs
• legal issues
• legal matters
• legal questions
• legal officer
• legal officers
• legal issue
• legal question

Примеры использования Правовым вопросам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правовым вопросам.
Legal Affairs.

Отдел по правовым вопросам.
Department of Legal Matters.

По правовым вопросам.
On legal issues.

Департамент по правовым вопросам.
Department of Legal Matters.

По правовым вопросам, поднятым организациями.
On the legal issues raised by organizations.

Департамент по правовым вопросам.
Department of Legal Affairs.

Директор по правовым вопросам и правам человека.
Director of Legal Affairs and Human Rights.

Брифинг сотрудника по правовым вопросам.
Briefing by legal officer.

Обращайтесь к нам за юридическими консультациями по любым правовым вопросам.
Request advice on any legal issue.

Советник, министерство по правовым вопросам.
Adviser, Ministry of Legal Affairs.

С Венгрией: Соглашение по правовым вопросам от 7 марта 1968 года;
With Hungary: Agreement on Legal Affairs of 7 March 1968;

ОО Секретарь сотрудника по правовым вопросам.
G-S Secretary to the Legal Officer.

Директор Дирекции по правовым вопросам ПАО« Газпром нефть».
Director of the Department for Legal Matters, Gazprom Neft PJSC.

Здесь Вы найдете информацию по всем правовым вопросам.
Here you will find information on any legal issue.

Вопросник по возможным правовым вопросам, касающимся.
Questionnaire on possible legal issues with regard to.

Дискуссионный форум по часто возникающим правовым вопросам.
Discussions of frequently raised legal issues.

Имеются разногласия по правовым вопросам с Российской Федерацией.
There were disagreements on legal issues with the Russian Federation.

Канцелярия начальника сотрудник по правовым вопросам.
Verification Branch Office of the Chief Legal Officer.

Начальник Отдела по правовым вопросам и международному сотрудничеству.
Head of the Division for Legal Issues and International Cooperation.

Выполняет функции координатора Центра по правовым вопросам.
Acts as the Centre's focal point for legal questions.

Главный специалист по правовым вопросам, ОАО« Кыргызалтын»( 2011- 2012 гг.);
Chief specialist of legal affairs, Kyrgyzaltyn OJSC(2011-2012);

Стандартные программы обучения по актуальным правовым вопросам.
Standard training programmes on topical legal matters.

Движения неприсоединения: Группа по правовым вопросам на уровне экспертов.
Non-Aligned Movement: Working Group on Legal Matters experts level.

Эксперт в Совете Европы, Директорат по правовым вопросам.
Expert at the Council of Europe, Directorate of Legal Affairs.

Заместитель Председателя Правления по правовым вопросам( Член Правления)- Окара Иван Валерьевич.
Deputy Chairman of Legal Affairs(Board member)- Ivan Okara.

Упразднение должности младшего сотрудника по правовым вопросам ДООН.
Abolition of UNV position of Associate Legal Officer.

Научные исследования по правовым вопросам, касающимся положения женщин в засушливых районах.
Research focusing on legal issues concerning gender in drylands.

Мигель Анхель Лопес Эрнандес, координатор по правовым вопросам.
Miguel Ángel López Hernández, Coordinator of Legal Affairs.

Управляющий советник по правовым вопросам КПО« Карачаганак Петролиум Оперейтинг» б.
Managing Adviser for Legal Issue KPO"Karachaganak Petroleum Operating" bv.

РГОП- Рабочая группа ЕАГ по взаимным оценкам и правовым вопросам.
WGEL- EAG Working Group on Mutual Evaluations and Legal Issues.