СЕРЬЕЗНОЙ ПРОБЛЕМОЙ на Английском - Английский перевод

• serious problem
• major problem
• major challenge
• serious challenge
• challenge
• serious issue
• serious concern
• significant problem
• major concern
• major issue
• grave problem
• severe problem
• important issue
• significant issue
• serious matter
• problematic
• important problem

Примеры использования Серьезной проблемой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Серьезной проблемой является коррупция.
Corruption is a serious problem.

Это действительно стало серьезной проблемой.
This has indeed become a major concern.

ВИЧ/ СПИД остается серьезной проблемой для Белиза.
HIV/AIDS remains a major challenge for Belize.

Безнаказанность также является серьезной проблемой.
Impunity was also a major concern.

Серьезной проблемой остается насилие над женщинами.
Violence over women remains a serious problem.

Батарея является наиболее серьезной проблемой.
Battery life is the most serious problem.

Ожирение стало серьезной проблемой в последнее время.
Obesity has become a serious problem in recent years.

Нищета остается еще одной серьезной проблемой.
Poverty remains another serious challenge.

Другой серьезной проблемой является загрязнение морской среды.
The other major problem is marine pollution.

Россия признала ВИЧ серьезной проблемой.
Russia has acknowledged HIV as a serious problem.

Перемещение населения является в Сомали серьезной проблемой.
Displacement is a serious concern in Somalia.

Другой серьезной проблемой в Сомали являются наземные мины.
Another serious problem in Somalia is landmines.

Нехватка авиасредств остается серьезной проблемой.
The lack of air assets remains a challenge.

Серьезной проблемой является применение односторонних мер.
A major problem is the use of unilateral measures.

Ирак, несомненно, остается серьезной проблемой.
Clearly, Iraq continues to be a serious issue.

Другой серьезной проблемой Кении является обезлесение.
Another major problem on the mountain is deforestation.

Похищение детей остается серьезной проблемой.
The abduction of children remains a serious concern.

Дефляция остается серьезной проблемой для экономики еврозоны.
Deflation remains the major concern for the Eurozone economy.

Безнаказанность остается в Камбодже серьезной проблемой.
Impunity remains a serious concern in Cambodia.

Единственной по-настоящему серьезной проблемой был языковой барьер.
The only serious problem was the language barrier.

Изменение климата является еще более серьезной проблемой.
Climate change was an even more serious issue.

Гендерные различия являются серьезной проблемой в сфере образования.
Gender disparities are a major problem in education.

Незаконные рубки в Ирландии не являются серьезной проблемой.
Illegal logging in Ireland is not a significant problem.

Например, серьезной проблемой остается достаточность финансирования.
For instance, adequate funding remains a major problem.

Загрязнение воздуха, производимое автотранспортом, также является серьезной проблемой.
Water pollution is also problematic.

Точность является серьезной проблемой при биометрическом распознавании.
Accuracy is a major issue with biometric recognition.

Связанные с этим социально-экономические трудности являются серьезной проблемой.
The socio-economic strain is a serious issue.

Особо серьезной проблемой региона остается дискриминация.
Discrimination remains a particularly serious concern in the region.

Борьба с безнаказанностью является серьезной проблемой в Гватемале.
Combating impunity represents a major challenge in Guatemala.

Обеспечение качественного образования остается серьезной проблемой.
The provision of quality education remained a serious challenge.