ЭКОНОМИЧЕСКИХ ПРОБЛЕМ на Английском - Английский перевод

• economic problems
• economic issues
• economic challenges
• economic concerns
• economic difficulties
• economic troubles
• economic burdens
• economical problems
• economic problem
• financial problems
• economic matters
• economic hardship

Примеры использования Экономических проблем на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нас нет экономических проблем.
We have no economic problem.

Экономических проблем пострадавших государств 12- 33 5.
Special economic problems of the affected states… 12- 33 5.

Анализ конкретных экономических проблем на транспорте.
Analysis of specific transport economic issues.

Мы знали об этом задолго до их сегодняшних экономических проблем.
We knew this well before our current economic woes.

Очерки экономических проблем российского нефтегазового сектора.
Essays on economic issues in Russian oiland-gas sector.

Между тем множество экономических проблем требовали немедленного решения.
There were also urgent economic problems to be solved.

Любой дисбаланс может привести к возникновению серьезных экономических проблем.
Any imbalance could cause serious economic problems.

Анализ конкретных экономических проблем на транспорте Очередность: 2.
Analysis of specific transport economic issues Priority: 2.

Мы постоянно инвестируем в решение социальных и экономических проблем.
Mriya constantly invests in social and economic problems solving.

Решение экономических проблем мы видим в том, чтобы жить просто и мыслить возвышенно.
Simple living and high thinking is the solution to economic problems.

Помимо этого, Центр предложил свое видение путей решения экономических проблем.
Besides, the Center proposed its vision of the ways to solve economic problems.

В то же время возрос масштаб экономических проблем, встающих перед постконфликтными странами.
It has also increased the economic challenges facing post-conflict countries.

Самостоятельно применять аналитические инструменты для соответствующих экономических проблем.
Independently use analytical tools for relevant economic problems.

Привлечение молодых экономистов к оценке экономических проблем, влияющих на сектор кофе.
Engage young economists in assessment of economic issues affecting the coffee sector.

Если бы эта современная сказка стала былью, то можно было бы решить множество экономических проблем.
A modern fairy tale come true, with so many economic issues resolved.

Вопрос: У каждой страны свое видение экономических проблем, свое видение ситуации в мире.
Question: Each country has its own view of economic problems and the global situation.

В ближайшем будущем на кафедре будет проведено исследование новых экономических проблем.
In the near future the department will start investigating new economic problems.

Комитет отметил сохранение политических и экономических проблем, с которыми сталкивается Грузия.
The Committee noted the continuing political and economic problems faced by Georgia.

Важнейший столп социал- либерализма творческий подход к решению экономических проблем.
The most important pillar of liberalism is the creative approach to solve the economic problems.

Решение политических, социальных и экономических проблем, имеющих отношение к устойчивому развитию.
Address the political, social and economic issues attendant to sustainable development.

Она также стремится обеспечить, чтобы женщины не совершали аборт из-за экономических проблем.
It also wants to ensure that women are not forced into abortions out of economic concerns.

Из-за экономических проблем нам пришлось отправиться жить загород, к тете Клеотильде.
Because of financial problems, we had to move to the outskirts of the town to live with aunt Cleotilda.

Ранее технологии РС использовались, как правило, для решения чисто экономических проблем.
Traditionally the DR technologies were typically used to attend to economical concerns.

Вот почему в мире животных, как правило, не существует экономических проблем: там всем всего хватает.
Consequently in the animal kingdom there is generally no economic problem or scarcity of necessities.

Политические аспекты часто выходят на первый план, подменяя собой решение экономических проблем.
Political aspects often take center stage clouding judgment on the merits of economic issues.

Кроме экономических проблем, инвесторы опасаются роста политической нестабильности в Европейском Союзе.
Besides economic problems, investors are worried about political instability growth in the European Union.

Книга" Право информировать" призвана содействовать журналистам в освещении экономических проблем.
The Right to Tell' is designed as assistance to the journalists in covering economic problems.

Различные типы экономических проблем требуют различных" экологических" подходов и решений в вопросах политики.
Different types of economic problems call for different environmental policy approaches and solutions.

Человеческий капитал будет самым ограниченным ресурсом при решении экономических проблем в Арктике.
Human capital will be the most limited resource in resolving the economic problems of the Arctic.

Эта ситуация вызывает множество экономических проблем для тысяч квартиросъемщиков, особенно для пожилых людей.
This situation causes a large economical problem for thousands of tenants, particularly elderly tenants.