ECONOMIC DIFFICULTIES на Русском - Русский перевод

• экономические трудности
• экономические проблемы
• экономические сложности
• экономические затруднения
• трудности в экономике
• экономических трудностей
• экономическими трудностями
• экономическим трудностям
• экономическими проблемами
• экономических проблем
• экономических затруднений

Примеры использования Economic difficulties на Английском языке и их переводы на Русский язык

Economic difficulties;
Экономические проблемы;

Ukraine was still experiencing economic difficulties.
Украина по-прежнему сталкивается с экономическими трудностями.

Economic difficulties and limited opportunities;
Экономические сложности и ограниченные возможности;

Zambia is currently going through economic difficulties.
В настоящее время Замбия переживает экономические трудности.

Due to economic difficulties, the issue was not pursued.
В силу экономических трудностей в серию он не пошел.

After 1945, he experienced marital and economic difficulties.
После 1945 года пережил семейные и экономические трудности.

War and economic difficulties accentuate the community's backwardness.
Война и экономические трудности усиливают отставание этой общины.

Nevertheless, our future is clouded by economic difficulties.
Тем не менее наше будущее омрачено экономическими трудностями.

Despite economic difficulties our product enjoys strong demand.
Несмотря на экономические трудности, наша продукция востребована на рынке.

It continues to face grave economic difficulties.
Она по-прежнему сталкивается с серьезными экономическими трудностями.

Economic difficulties brought about a deterioration in social conditions.
Вследствие экономических трудностей ухудшается социальное положение.

Namibia is aware of the economic difficulties that lie ahead.
Намибия отдает отчет в экономических трудностях, которые нас ждут впереди.

Ecuador itself was currently experiencing serious economic difficulties.
Эквадор в настоящее время сам испытывает серьезные экономические трудности.

Financial and economic difficulties haunt the Europeans more and more.
Финансово- экономические трудности все громче стучатся в двери европейцев.

This legislative norm entails political and economic difficulties.
Такая законодательная норма влечет политические и экономические трудности.

Despite enormous economic difficulties, Shevtsov managed keep mine"afloat.
Несмотря на огромные экономические трудности, Шевцову удалось удерживать шахту« на плаву».

He did this partly to help Britain in its postwar economic difficulties.
Отчасти он шел на это, чтобы помочь Великобритании в ее послевоенных экономических трудностях.

However, despite the economic difficulties, the"construction" of the theatre was resumed.
Однако, несмотря на экономические сложности, развитие театра было продолжено.

She believes that major causes of domestic migration include economic difficulties.
По ее мнению, основной причиной внутренней миграции являются экономические проблемы.

Economic difficulties are the main obstacle for Georgia, Kyrgyzstan and Ukraine.
Экономические трудности являются основными препятствиями для Грузии, Кыргызстана и Украины.

The Committee noted the continuing economic difficulties faced by Tajikistan.
Комитет отметил сохраняющиеся экономические трудности, с которыми сталкивается Таджикистан.

The acute economic difficulties confronting Angola are compounded by several factors.
Острые экономические проблемы, с которыми сталкивается Ангола, усугубляются рядом факторов.

The Israeli occupation was exacerbating the economic difficulties of the Palestinian people.
Израильская оккупация усугубляет экономические трудности палестинского народа.

The country's economic difficulties mean that scope for HIV diagnosis is limited.
В связи с экономическими трудностями в Республике имеются ограниченные возможности диагностики ВИЧ.

The Chairman also mentioned the link between economic difficulties and political upheaval.
Председатель упомянул также о зависимости между экономическими трудностями и политическими потрясениями.

Owing to the economic difficulties, the number of employers creating new jobs was reduced.
Из-за экономических трудностей число работодателей, создающих новые рабочие места, сократилось.

These efforts would also contribute to alleviating the economic difficulties of the affected States.
Эти усилия будут также способствовать смягчению экономических трудностей пострадавших государств.

Despite economic difficulties, money must be found to increase public funding of health care.
Несмотря на экономические сложности, надо найти деньги для дополнительного госфинансирования здравоохранения.

However, in reality, unemployment and economic difficulties affect many Uzbek families.
Однако, на деле безработица и экономические трудности затрагивают немало узбекских семей.

Most workers in the informal economy face significant social and economic difficulties.
Многие лица, работающие в неофициальном секторе экономики, сталкиваются с серьезными социальными и экономическими трудностями.