ОСНОВНАЯ ЗАДАЧА на Английском - Английский перевод

• main task
• main objective
• main challenge
• major challenge
• main goal
• primary task
• main purpose
• major task
• primary objective
• basic task
• key challenge
• principal objective
• main aim
• primary goal
• key task
• principal task
• main mission
• key objective
• main responsibility
• primary mission
• major objective
• fundamental task
• basic mission
• core mission
• principal challenge
• main priority

Примеры использования Основная задача на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основная задача.
Main objective.

Наша основная задача найти его.
Our main priority is to find him.

Основная задача- создание идеи.
Her primary goal is creation of ideas.

Его философия, цель и основная задача.
His philosophy, purpose and the main task.

Основная задача заключается в осуществлении.
The main task is implementation.

Предоставить своим гостям максимум комфорта- наша основная задача.
Provide their guests with the ultimate in comfort- our main goal.

Основная задача заключается в избежании" хаоса.
The main priority was to avoid"chaos.

В этом заключается центральная проблема, основная задача конца столетия.
This is the central problem, the major challenge of the fin de siècle.

Основная задача площадки- познавательная.
The main objective of the ground is to teach.

Это была наша основная задача с момента начала конфликта в этом регионе.
That had been a principal objective since the conflict in that region began.

Основная задача в игре- собирать кости.
The main task of the game- to collect the bones.

Как уже говорилось, основная задача ферроцена- увеличение октанового числа.
As it was already said, the main objective of ferrocene- increase of octane number.

Основная задача- сократить время обработки.
The main objective was to reduce the delivery time.

Существуют Слоны игры, в которых основная задача героя является уход за животным.
There Elephants game in which the main task of the hero is caring for animals.

Основная задача заключается в сведении их воедино.
The key challenge is to bring them together.

Таким образом, основная задача разработки этих правил была оставлена суду.
The major task of elaborating those rules was thus left to the discretion of the court.

Основная задача- общее выравнивание поверхности.
The main task- General leveling of the surface.

Изучить рынок и предложения на рынке- вот основная задача на начальном этапе.
The major objective at the initial stage is to research the market and market offers.

Основная задача в игре убивать вражеских солдат.
The main objective in the game to kill enemy soldiers.

В соответствии с мандатом Миссии ее основная задача была определена следующим образом.
According to its terms of reference, the Mission's fundamental task was defined as.

Основная задача заключается сейчас в его осуществлении.
The key challenge now is in its implementation.

Как играть в онлайн игру: Твоя основная задача- это оборона стратегически важной башни.
How to play the game online Your main task is strategically important defense tower.

Основная задача этих требований- обеспечение нативности.
Main task of such requirements is to provide nativeness.

Министр финансов комментирует, что сейчас основная задача- это практическая реализация нововведений.
According to the Ministry of Finance, the key task now is a practical implementation of innovations.

Твоя основная задача- это оборона стратегически важной башни.
Your main task is strategically important defense tower.

Исследована тема формирования конкурентных качеств личности как основная задача системы образования.
Researched is the theme of formation of competitive qualities of personality as principal task of the system of education.

Наша основная задача― обеспечение надежного электроснабжения.
Our primary objective is to ensure reliable power supply.

В его рамках уменьшение нищеты рассматривается как основная задача предоставления МВФ льготных кредитов странам с низкими доходами.
It places the reduction of poverty as a key objective for IMF concessional lending to low-income countries.

Основная задача системы: регистрация проходов через турникет.
Main task of the system: to register walk through turnstile.

По положениям Устава на Совет Безопасности юридически возложена основная задача, связанная с обеспечением уважения международного права, а не с его нарушением и попранием.
Under the provisions of the Charter, the Security Council is legally entrusted with a fundamental task that relates to respect for international law, not to its breach and violation.