НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ на Английском - Английский перевод

• some problems
• some issues
• some challenges
• some trouble
• some concerns
• some difficulties
• some problem
• some troubles
• some gaps
• to address some
• some complications

Примеры использования Некоторые проблемы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые проблемы.
Some issues.

У нас возникли некоторые проблемы.
We were having some trouble.

Некоторые проблемы.
Some challenges.

Однако, я имел некоторые проблемы.
However, I did have some issues.

Некоторые проблемы в тексте разрешены.
Some issues in text resolved.

Нико, были некоторые проблемы.
Nico, there have been some complications.

Тест показал, что есть некоторые проблемы.
Test says there is some problem.

У меня были некоторые проблемы с байком.
I had some trouble with my bike.

Похоже, имелись некоторые проблемы.
It sounded like there was some trouble.

Некоторые проблемы происхождения и жанра.
Some problems of origin and genre.

У нас были некоторые проблемы с жильцами.
We have had some trouble with squatters.

Некоторые проблемы и рекомендации изложены ниже.
Some challenges and recommendations are set out below.

У меня были некоторые проблемы пару лет назад.
I had some problems a few years back.

Однако были обнаружены некоторые проблемы с ней.
However, some issues with the architecture were discovered.

У них также некоторые проблемы с качеством.
There were also some issues with quality.

Некоторые проблемы перехода от диктатуры к демократии.
Some problems of transition from dictature to democracy.

Я обнаружила некоторые проблемы в картотеке.
I'm finding some difficulties in the filing.

Некоторые проблемы можно устранить перезагрузкой устройства.
Some problems can be resolved by rebooting your device.

Возникли некоторые проблемы с ее счетом.
There seems to be some problem with her account.

Насколько я понимаю, у вас есть некоторые проблемы с Эммой Кейн?
I understand you have some concerns with Emma Kane?

Мы обнаружили некоторые проблемы в ее работе.
We discovered some issues in her performance.

Вставка 5: Некоторые проблемы, касающиеся электронных расчетов.
Box 5: Some issues related to electronic payments.

Некто Фритц Вальфанг создал некоторые проблемы в институте.
A certain Fritz Walfang made some trouble at the institute.

Тем не менее некоторые проблемы остаются нерешенными.
Nevertheless, some challenges remain.

Некоторые проблемы можно устранить путем перезагрузки устройства.
Some problems can be resolved by restarting your device.

У нас были некоторые проблемы, так сказать.
We have been having some troubles, I guess you might say.

Некоторые проблемы уже заложены в самом подходе, основанном на оценке риска.
Some challenges may be inherent to the use of the risk-based approach.

И у меня были некоторые проблемы с моими свидетелями.
And I did have some problem with my character witnesses.

Некоторые проблемы приватизации в России// Гуманитарные научные исследования.
Some problems of privatization in Russia// Humanities scientific researches.

У него есть некоторые проблемы, над которыми ему надо поработать.
He's got some issues he needs to work through.