НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ на Чешском - Чешский перевод

• nějaké problémy
• nějaké komplikace

Примеры использования Некоторые проблемы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Некоторые проблемы.
Některé problémy.

У нас некоторые проблемы.
Máme nějaký problémy.

Да, у него были некоторые проблемы.
Jo, on má nějaké problémy.

Были некоторые проблемы.
Měly jsme pár rozporů.

Некоторые проблемы в тексте разрешены.
Některé problémy v textu byly vyřešeny.

Были некоторые проблемы.
Vyskytlo se několik problémů.

На Moto G, например, как правило, имеют некоторые проблемы.
On Moto G, například, obvykle má nějaké problémy.

Нико, были некоторые проблемы.
Nico, vyskytly se nějaké komplikace.

У Роя некоторые проблемы… с людьми.
Roy má určité problémy s lidmi.

Он испытывает некоторые проблемы с Митчем.
Má nějaký problém s Mitchem.

У нас некоторые проблемы с коммуникацией.
Máme nějaké problémy s komunikací.

У меня просто некоторые проблемы с мамой.
Jen řeším nějaké věci s mojí matkou.

Есть некоторые проблемы, чтобы рассмотреть с этим.
Je třeba zvážit některé problémy.

У меня были некоторые проблемы с машиной, и.
Měla jsem nějaké problémy s autem.

Есть некоторые проблемы, думать о расовой примирения и этого поколения.
Tam jsou některé výzvy k přemýšlení o rasové smíření a tuto generaci.

У меня были некоторые проблемы пару лет назад.
Před pár lety jsem měla nějaké problémy.

Некоторые проблемы пузыря может быть на пути функционирования здорового мочевого пузыря.
Některé problémy s močovým měchýřem mohou být ve způsobu fungování zdravého močového měchýře.

И у меня были некоторые проблемы с моими свидетелями.
A měla jsem nějaké problémy s mými svědky.

Думаю, некоторые проблемы так быстро не забываются.
Myslím, že zapomenout na určité potíže trvá trochu déle.

Мы просто должны решить некоторые проблемы, и он будет готов!
Budeme muset vyřešit některé problémy a bude připraven!

У меня были некоторые проблемы и я справилась с этим.
Měla jsem nějaké probblémy a zvládla jsem je.

В статье освещаются некоторые проблемы с Android смартфонами.
Článek upozorňuje na některé problémy s Android smartphonů.

У нас есть некоторые проблемы но я знаю, что могу собрать команду.
Měli jsme naše neshody, ale vím, že můžu vést tým.

Да, разбираем некоторые проблемы доверия, знаешь ли.
Jo, je to jenom o práci… na nějakých problémech s důvěrou, víš.

Возникли некоторые проблемы при родах, но мы думаем что ребенок поправится.
Při porodu nastaly nějaké komplikace, ale myslíme si, že dítě bude v pořádku.

Существуют некоторые проблемы, от которых ты не сможешь убежать.
Před některými problémy se utéct nedá.

У него с этим некоторые проблемы. Его семья не одобряет его работу.
Má určité problémy s tím… že jeho rodina to nepřijala.

У нее возникли некоторые проблемы с дыханием, но сейчас все хорошо.
Měla nějaké problémy s dýcháním, ale už je to v pořádku.

Нет, у меня были некоторые проблемы с моим навигационным оборудованием.
Ne, měl jsem trochu potíže s mým směrovým zařízením.

Оказалось, что некоторые проблемы… Сумасшедшим сексом не решить.
Ukázalo se, že nějaké problémy jsou tak velké, že je nevyřeší ani ohromující sex.