НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ на Немецком - Немецкий перевод

• einige Probleme

Примеры использования Некоторые проблемы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Некоторые проблемы.
Einige Schwierigkeiten.

У них были некоторые проблемы.
Sie haben ein paar Probleme.

Мы принесли в Европу некоторые проблемы.
Wir haben in Europa für einige Probleme gesorgt.

У нас были некоторые проблемы.
Wir hatten ein paar Probleme.

Да, в нашем хозяйстве были некоторые проблемы.
Ok, wir hatten ein paar Probleme in der Anlage.

Нет, есть некоторые проблемы.
Nein, es… es hat ein paar Probleme.

Есть некоторые проблемы, чтобы рассмотреть с этим.
Es gibt einige Probleme, die dabei zu berücksichtigen sind.

Мм, у нее были некоторые проблемы с этим.
Sie hatte ein paar Probleme damit.

Я просто знаю, что у мамы были некоторые проблемы с ней.
Ich weiß ja, dass Mama ein paar Probleme mit ihr hatte.

У меня были некоторые проблемы с байком.
Ich hatte etwas Ärger mit meiner Maschine.

На Moto G, например, как правило, имеют некоторые проблемы.
Auf Moto G, zum Beispiel, es hat in der Regel ein paar Probleme.

Я смотрю, у нас некоторые проблемы с твоими подопечными.
Ich sehe, wir haben ein wenig Ärger mit deinen Patienten.

Я недавно купил квартиру, и у меня появились некоторые проблемы.
Ich habe gerade eine Wohnung gekauft und damit gab es einige Probleme.

Существуют некоторые проблемы, от которых ты не сможешь убежать.
Vor manchen Problemen, kann man nicht davonlaufen.

Мы просто должны решить некоторые проблемы, и он будет готов!
Wir müssen nur einige Probleme zu lösen und sie werden bereit sein!

О Onda V972 или, он висит немного слишком, Он имеет некоторые проблемы.
Über die V972-Welle, Es hängt auch ein wenig, hat einige Fragen.

У нас были некоторые проблемы с получением соответствующих федеральных средств.
Wir hatten ein paar Probleme, Regierungsgelder zu bekommen.

Качество доказательств: Были некоторые проблемы, связанные с методами исследований.
Qualität der Evidenz: Es gab einige Probleme hinsichtlich der Methoden der Studien.

Кэри, у нас некоторые проблемы с Эндрю Уайли, следователем из окружной прокуратуры.
Cary, wir haben einige Probleme mit Andrew Wiley, einen Ermittler vom Staatsanwaltsbüro.

Прошлом году, у нас с этим были некоторые проблемы пошли 12 девочек, а вернулось 15.
Letztes Jahr gab es einige Probleme damit, weil wir zwölf Mädchen hingeschickt haben und 15 Mädchen zurückgekommen sind.

Есть некоторые проблемы, которые следуют за человечество, может быть, с начала его существования.
Es gibt einige Probleme, die die Menschheit seit Beginn seiner Lebensdauer vielleicht folgen.

Это значит, что у Эдди есть некоторые проблемы, и потребуется какое-то время, чтобы разобраться с ними.
Das heißt, dass Eddie einige Probleme hat, und es dauert, sie zu bearbeiten.

В проблемном ряде теорий каждая последующая концепция преодолевает некоторые проблемы предыдущей концепции.
In der problematischen Reihe überwindet jede nachfolgende Konzeption einige Probleme der vorherigen Konzeption.

Ну она доставила некоторые проблемы И я должен сказать с ней было не просто.
Nun, Sie brachte ein paar Vorfäll in ein anderes und beunruhigendes Licht, muss ich zugeben.

Некоторые проблемы, такие как войны и другие конфликты, нищета и болезни, стихийные бедствия и техногенные катастрофы, кажутся неизбежными.
Manche Probleme wie Krieg, Armut und Krankheit und andere natürliche und menschliche Desaster scheinen nie zu enden.

Я признаю, что у меня были некоторые проблемы в прошлом, но Карл помогает мне справиться со всем этим.
Ich gebe zu, ich hatte einige Probleme in der Vergangenheit, aber Carl, hilft mir mit all dem.

Название, многие продукты для технологии и обслуживания клиентов подозреваются в мошенничестве, есть некоторые проблемы, не является надежным.
Der Name, viele Produkte zu Technologie und Kundenservice sind Betrugsverdacht, gibt es einige Probleme, ist nicht zuverlässig.

Полового члена хирургии может вызвать некоторые проблемы с эрекцией, потому что пенис может потерять поддержку отлагательное связки.
Penile Chirurgie kann einige Probleme mit der Erektion führen, weil Penis aufschiebende Ligamentum Unterstützung verlieren kann.

Сейчас появилось больше религиозных мусульман- горожан, которые принадлежат к среднему классу, которые снова обращают внимание на свои традиции и отмечают, что в них есть некоторые проблемы.
Nun gibt es die städtischen, frommen, Mittelklasse-Muslime, die sich ihre Traditionen anschauen und sehen, dass es in dieser Tradition einige Probleme gibt.

Чтобы позволить больше школ и наши клиенты знают столько знаний о поверхности системы искусственной травы, здесь перечислены некоторые проблемы, которые может случиться в синтетической травы шаг.
Um weitere Schulen und unsere Kunden wissen zu lassen, so viel Wissen wie möglich über Kunstrasen-System, einige Probleme hier aufgelistet, die in einem Kunstrasenspielfeld passiert vielleicht.