РЕШИТЬ ЭТУ ПРОБЛЕМУ на Немецком - Немецкий перевод

• dieses Problem lösen
• eine Lösung für dieses Problem

Примеры использования Решить эту проблему на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как решить эту проблему?
Wie lösen wir das?

Мы должны решить эту проблему.
Wir müssen das angehen.

Может быть, он может решить эту проблему.
Vielleicht kann er das Problem lösen.

Мы хотели решить эту проблему с совершенно другой стороны.
Wir wollen dieses Problem auf eine sehr andere Weise angehen.

Наука может решить эту проблему.
Die Wissenschaft kann das lösen.

Ты единственная, кто может решить эту проблему.
Du bist die einzige, die dieses Problem lösen kann.

Я понимаю, как решить эту проблему.
Ich verstehe, wie man dieses Problem lösen kann.

Вы единственная, кто может решить эту проблему.
Sie sind die einzige, die dieses Problem lösen kann.

Вы знаете, как решить эту проблему?
Sie wissen, wie Sie dieses Problem lösen können?

Кто имеет свое мнение о том, как решить эту проблему?
Jemand hat eine Meinung wie dieses Problem zu lösen??

Но мы же можем решить эту проблему?
Aber wir sollten dieses Problem lösen können, nicht wahr?

Сегодня автор научит вас, как решить эту проблему.
Heute wird Ihnen der Autor beibringen, wie Sie dieses Problem lösen können.

Один из способов решить эту проблему- сдерживание.
Ein Weg mit diesem Problem umzugehen ist Abschreckung.

Просто дай мне время решить эту проблему.
Gib mir nur etwas Zeit, um das zu klären.

Воспоминания о твоем аресте никак не помогут решить эту проблему.
Deine Verhaftungen nachzuzählen, hilft nicht, das Problem zu lösen.

Дик тщетно пытался решить эту проблему.
Dick versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.

Вы мне поможете решить эту проблему, и вы будете первым в очереди.
Sie helfen mir, das hier zu lösen, und Sie sind der Erste.

Я надеюсь, что вы можете решить эту проблему.
Ich hoffe, Sie können das Problem lösen.

Чтобы бороздить космические просторы, нам нужно решить эту проблему.
Also müssen wir dieses Problem lösen, um eine Raumfahrtzivilisation zu werden.

В 1999 году я попытался решить эту проблему с помощью эксперимента.
Ich begann 1999 als ich versuchte dieses Problem mit einem Experiment anzugehen.

Найди мы фильтрующий элемент, смогли бы решить эту проблему.
Mit dem richtigen Filterwirkstoff könnten wir das Problem lösen.

Итак, можно ли решить эту проблему с помощью искусственного интеллекта?
Können wir also dieses Problem lösen, indem wir künstliche Intelligenz nutzen?

Воздухонепроницаемая проход коробок Био- безопасность может эффективно решить эту проблему.
Bio-Sicherheit luftdichte Pass- Box kann effektiv das Problem lösen.

Уважаемые граждане, чтобы решить эту проблему изучите жизненный цикл вшей.
Sehr geehrte Bürger, um dieses Problem zu lösen, studieren Sie den Lebenszyklus von Läusen.

Нам нужно решить эту проблему. Это критично. Вы спросите.
Wir müssen dieses Problem lösen, weil es ein entscheidend wichtiges Problem ist, und Sie sagen vielleicht.

Проект новой Европейской конституции был разработан для того, чтобы решить эту проблему.
Um dieses Problem zu lösen, wurde das Projekt des neuen Europäischen Verfassungsvertrages entwickelt.

Быстрый и простой тест мазка, мог бы решить эту проблему- и, действительно, один уже существует.
Ein einfacher Schnelltest per Abstrich könnte dieses Problem lösen- und tatsächlich existiert ein solcher Test bereits.

Проанализировав эту опасность для экономики, я подумал: нам нужно решить эту проблему.
Nachdem ich diese wirtschaftliche Gefahr erkannt habe, dachte ich, wir müssen eine Lösung für dieses Problem finden.

Проанализировав эту опасность для экономики, я подумал: нам нужно решить эту проблему. Вот как я бы это сделал.
Nachdem ich diese wirtschaftliche Gefahr erkannt habe, dachte ich, wir müssen eine Lösung für dieses Problem finden. Hier ist mein Denkansatz dazu.

Нам нужно решить эту проблему. Это критично. Вы спросите:« Как же нам поможет в этом проект SETI?»?
Wir müssen dieses Problem lösen, weil es ein entscheidend wichtiges Problem ist, und Sie sagen vielleicht:"Wie werden wir dieses Problem mit SETI lösen?.