НЕКОТОРЫЕ ПРОДУКТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• einige Produkte
• einige Lebensmittel

Примеры использования Некоторые продукты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Некоторые продукты отличаются.
Bestimmte Produkte unterscheiden sich.

Эта клиентка забыла заплатить за некоторые продукты.
Diese Kundin hat es versäumt, einige Waren zu bezahlen.

Некоторые продукты даже попали на массовый рынок.
Produkte wurden auf den Markt gebracht.

Предупреждаю, некоторые продукты могут содержать орехи.
Ich muss Sie warnen, einige Produkte können Nüsse enthalten.

Некоторые продукты продаются как комбинированное пятно и лак.
Manche Artikel nur als vermarktet kombiniert Beize und Lack.

Это известный факт, что некоторые продукты могут отменить выгоды вы сделали или вмешиваться в естественный путь тела работы.
Es ist eine bekannte Tatsache, dass einige Produkte die Gewinne kündigen können, die Sie habe oder stören die körpereigene natürliche Art zu arbeiten.

Некоторые продукты, которые будут работать брокколи, огурец, морковь, и морковь.
Einige Lebensmittel, die arbeiten sind Brokkoli, Gurke, Möhren, und Möhren.

Магазин Google Play изобилует приложениями для управления файлами, некоторые продукты этого типа становятся знаменитыми и пользуются ими в течение длительного времени.
Der Google Play Store bietet eine Fülle von Anwendungen für die Dateiverwaltung. Einige Produkte dieser Art werden berühmt und erfreuen sich schon lange.

Вот некоторые продукты, которые вы должны есть для мышечной выгоды.
Hier sind einige Lebensmittel, die Sie für muskuläre Gewinneessen sollten.

Доктор Zoo- также достаточно эффективный шампунь, весьма мягкий по своему действию: некоторые продукты линейки можно использовать для щенков двухнедельного возраста.
Doctor Zoo ist auch ein ziemlich effektives Shampoo, das sehr weich ist: Einige Produkte der Linie können für Welpen im Alter von zwei Wochen verwendet werden.

Некоторые продукты могут сделать ваше либидо расти и улучшить вашу сексуальную жизнь.
Einige Produkte können Ihre Libido zu wachsen und Ihr Sexualleben verbessern.

В случае, когда незначительное изменение цены влечет за собой значительное изменение спроса… спрос называется эластичным, но некоторые продукты не эластичны.
Wenn eine geringe Änderung im Preis eine große Änderung in der Nachfrage zur Folge hat,… dann beschreibt man die Nachfrage als elastisch, doch manche Produkte sind unelastisch.

Некоторые продукты порошка также смешаны с витаминами, минералами, и лекарствами.
Einige Pulverprodukte werden auch mit Vitaminen, Mineralien und Drogen gemischt.

Деревянная рамка защитит софы от перехода, если вы как раз покупаете некоторые продукты и кладете их в контейнер смешивания, то я хотел была бы предложить вас для использования этого пакета. Кстати, гонорар будет обязанностью дополнительно.
Der hölzerne Rahmen schützt die Sofas vor Transport, wenn Sie gerade einige Produkte kaufen und sie in einen Mischungsbehälter setzen, ich möchte Sie vorschlagen, um dieses Paket zu benutzen. Übrigens ist die Gebühr Gebühr zusätzlich.

Некоторые продукты или услуги могут быть доступны исключительно в онлайновом режиме через веб- сайт.
Bestimmte Produkte sind möglicherweise ausschließlich online über die Website erhältlich.

Перед тем, как вытащить кошелек и купить некоторые продукты вы видели на поздней ночи телевизор на прошлой неделе, знать, что Есть некоторые простые изменения образа жизни, которые вы можете сделать это может показать вам, как избежать истончения волос.
Bevor Sie ziehen Ihren Geldbeutel und kaufen Sie einige Produkt, das Sie am späten Abend tv letzte Woche gesehen haben, bewusst sein, dass es einige einfache Änderungen des Lebensstils, die Sie tun können, die Ihnen zeigen kann, wie man vermeidet Ausdünnung der Haare.

Вот некоторые продукты вы должны есть на регулярной основе для улучшения качества спермы.
Hier sind einige Lebensmittel Sie essen sollten in regelmäßigen Abständen Spermienqualität zu verbessern.

Некоторые продукты рекомендуются для использования только с рецепт- будьте осторожны с такими препаратами!
Einige Produkte werden empfohlen für die Verwendung nur mit Rezept- seien Sie vorsichtig mit solchen Vorbereitungen!

Некоторые продукты заказчика требовали слишком много повторных дробеструйных обработок, что значительно увеличило расходы.
Der Kunde musste bei einigen Produkten zu viel nachstrahlen, wodurch sich die Kosten beträchtlich erhöhten.

Некоторые продукты показывают значения между 35- 40% Brix, которые нельзя измерить на рефрактометре PAL- 2 45- 93% Brix.
Einige Produkte zeigen Werte zwischen Brix 35-40%, welches nicht durch das PAL-2(Brix 45-93%) gemessen werden kann.

Некоторые продукты которые могут взаимодействовать с этим лекарством являются следующими: Иы АБС битор протеазы ВИЧ как лопинавир, ритонавир.
Einige Produkte, die möglicherweise auf diese Droge einwirken, sind: Hiv-Protease-Inhibitoren wie lopinavir, ritonavir.

Это лишь некоторые продукты, в работе над дизайном которых я участвовала за свою карьеру, и их масштаб настолько огромен, что они доставляют беспрецедентные трудности дизайнерам.
Bei einigen der Produkte habe ich im Laufe meiner Karriere mitgeholfen, und ihre Größenordnung ist so enorm, dass sie noch nie da gewesene Herausforderungen an das Design stellten.

Некоторые продукты могут потребовать дополнительного тестирования, Однако это зависит от случая к случаю, и может включать аспекты эффективного и действенного обмена для передатчиков радиочастотного, и иммунитет для приемников особенно, которые в настоящее время должны быть устойчивыми против вредных помех.
Einige Produkte können zusätzliche Tests erforderlich, aber dies ist von Fall zu Fall, und Aspekte der effektiven und effizienten Frequenzteilung für Sender beinhalten, und die Immunität für Empfänger besonders, die nun als federnd gegen schädliche Störungen erforderlich.

Аббревиатуры некоторых продуктов.
Einige Produkte Abkürzungen.

В основном используется для декоративных трубок, промышленных трубок, некоторых продуктов легкого растяжения.
Vor allem für dekorative rohre, industrierohre, einige der produkte von licht stretching.

Когда это прибывает в искать некоторый продукт, вы должны быть очень специфически в знать чего вы хотите.
Wenn es um das Suchen nach einem bestimmten Produkt geht, müssen Sie sehr spezifisch sein, wenn Sie kennen, was Sie wünschen.

Материально-технические вопросы, отсутствие коммерческих связей и специализация некоторых продуктов означает, что товар не мог быть перенаправлен в краткосрочной перспективе.
Logistische Probleme, fehlende Wirtschaftsverbindungen und die Spezialisierung einiger Produkte haben dazu geführt, dass diese Waren nicht kurzfristig anderswohin verkauft werden konnten.

Свободные аксессуары Комплекта для ремонта( с материалом, сумкой песка, веревочками, удаленными для некоторых продуктов, етк) и сумка нося.
Freie Zusätze Reparaturausrüstung(mit dem Material, Sandsack, Seilen, entfernt für irgendwelche Produkte, usw.) und Tragetasche.

Все для некоторых продуктов флэш сделки, за исключением.
Alle Mit Ausnahme von einigen Flash-Deal Produkten.

По мере развития технологии вам необходимо знать некоторые новые продукты: Android TV box.
Als Technologie Fortschritte, müssen Sie wissen, einige neue Produkte: Android TV-Box.