Примеры использования Проблемы с законом на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Проблемы с законом?
Právní problémy?У нее проблемы с законом?
Má potíže se zákonem?Проблемы с законом?
Potíže se zákonem?У вас проблемы с законом?
Проблемы с законом?
Problémy se zákonem?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
твоя проблемаэту проблемукакие-то проблемыникаких проблемсвои проблемыбольшие проблемынебольшая проблемасерьезные проблемымои проблемыединственная проблема
Больше
Использование с глаголами
решить проблемупроблема заключается
решить эту проблемупроблема решена
возникла проблемастать проблемойпроблемой является
устраняет проблемувызвать проблемыизбежать проблем
Больше
Использование с существительными
проблемы со здоровьем
решение проблемыпроблемы с алкоголем
проблемы с сердцем
часть проблемыпроблемы с наркотиками
проблемы с законом
проблемы с деньгами
проблемы с дыханием
проблемы со сном
Больше
Опять проблемы с законом?
Máš znovu problémy se zákonem?Проблемы с законом?
Nějaké problémy se zákonem?Но у него проблемы с законом.
Ale měl problémy se zákonem.Проблемы с законом. Наркотики.
Potíže se zákonem, drogy.У меня были проблемы с законом.
Měla jsem potíže se zákonem.В последнее время у нее были проблемы с законом.
Že nedávno měla konflikt se zákonem.У Джека всегда были проблемы с законом, сколько я его помню.
Jack měl potíže se zákonem odjakživa.И учитывая твои недавние проблемы с законом.
A protože jsi měl nedávno problémy se zákonem.У него кое-какие проблемы с законом, поэтому я ему помогаю.
Má problémy se zákonem, tak mu pomáhám.Ему сейчас не нужны лишние проблемы с законом.
Zrovna teď nepotřebuje žádný další právní problém.Может, у них были проблемы с законом в более раннем возрасте.
Možná měli potíže se zákonem už v mladším věku.У меня были небольшие проблемы с законом в 80- е.
Měla jsem v 80. letech trochu problémy se zákonem.Кто-нибудь из проживающих в доме имеет проблемы с законом?
Má někdo jiný v domácnosti potíže se zákonem?По молодости у него были проблемы с законом, потом исправился.
Jako mladej měl hodně potíží se zákonem,- ale pak Вскоре после этого, у него начались серьезные проблемы с законом.
Zanedlouho začal mít problémy se zákonem.Пусть у нее лучше будут проблемы с законом, чем с этими людьми.
Raději ať má potíže se zákonem, než В 80- е у меня были некоторые проблемы с законом.
V 80. letech jsem měla trochu problémy se zákonem.Общественное мнение, проблемы с законом, связь с 11- ым сентября.
Veřejné mínění, nedávné problémy se zákonem,- odhalení z 11. září.Многие из его школьных друзей имели проблемы с законом.
Spousta jeho kamarádů ze školy měla problémy se zákonem.У моего Шефа проблемы с законом, некая женщина обвинила его в нападении.
Můj velitel jednotky má problém se zákonem, nějaká žena ho obvinila z napadení.У тебя в последнее время какие-то проблемы с законом, Келвин?
Poslední dobou máte dost potíží se zákonem, Calvine?Будь у сержанта Грина проблемы с законом, вы могли бы порекомендовать адвоката для него?
Kdyby měl seržant právní problémy, uměla byste mu doporučit advokáta?А у твоих родственников были проблемы с законом?
Hej, nemáte náhodou staršího sourozence, který měl problémy se zákonem?Синьора Грант сдавала жилье только иностранным девушкам… у которых были проблемы с законом.
Paní Grantová ubytovává akorat ty holky, které měly problémy se zákonem.Определенно, у мистера МакБрайда имеются куда более серьезные проблемы с законом, чем наше дело.
McBride má očividně větší právní problémy, než jen tento případ.
