Примеры использования Проблемы с алкоголем на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
У него проблемы с алкоголем.
У вас огромные проблемы с алкоголем?
Máte problémy s pitím?У тебя проблемы с алкоголем.
Co má problémy s pitím.То есть у него есть проблемы с алкоголем?
У меня проблемы с алкоголем.
Já mám problém s chlastem.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
твоя проблемаэту проблемукакие-то проблемыникаких проблемсвои проблемыбольшие проблемынебольшая проблемасерьезные проблемымои проблемыединственная проблема
Больше
Использование с глаголами
решить проблемупроблема заключается
решить эту проблемупроблема решена
возникла проблемастать проблемойпроблемой является
устраняет проблемувызвать проблемыизбежать проблем
Больше
Использование с существительными
проблемы со здоровьем
решение проблемыпроблемы с алкоголем
проблемы с сердцем
часть проблемыпроблемы с наркотиками
проблемы с законом
проблемы с деньгами
проблемы с дыханием
проблемы со сном
Больше
У моей мамы тоже проблемы с алкоголем.
Moje máma má taky problémy s pitím.Начинались все более серьезные проблемы с алкоголем.
У тебя есть проблемы с алкоголем?
Máš problém s pitím?Очевидно, у мистера Нардина проблемы с алкоголем.
Evidentně má pan Nardin problém s pitím.У него что, проблемы с алкоголем?
Má problémy s pitím?У вашего кузена есть проблемы с алкоголем?
Má váš bratranec problém s alkoholem?У вас есть проблемы с алкоголем?
Myslíte si, že máte problém s alkoholem?Также одинок и имеет проблемы с алкоголем.
Sám trpěl depresemi a měl problémy s alkoholem.Давно у тебя проблемы с алкоголем, Хелен?
Jak dlouho už máte problém s pitím, Helen?Ты же знаешь, что у моего папы проблемы с алкоголем?
Víš, že má můj táta problémy s pitím, že?У тебя есть проблемы с алкоголем?
Ty máš problém s alkoholem,?Думаю, что мы можем добавить" проблемы с алкоголем".
Hádám, že můžeme přidat" problém s pitím".У него всего лишь проблемы с алкоголем… небольшие.
Má jenom takovej menší problém s pitím.Дэйв, мы здесь потому что у тебя проблемы с алкоголем.
Dave, jsme tady, protože máte problém s pitím.У него продолжались проблемы с алкоголем и наркотиками.
Nedokázal vyřešit své problémy s alkoholem a jinými drogami.Джорди… тебе не кажется, что у нас проблемы с алкоголем?
Geordie… myslíte, že máme problém s alkoholem?У тебя проблемы с алкоголем, а ты до сих пор этого не видишь?
Máš problém s pitím a skutečnost, že to stále nevidíš?!В конце жизни имел проблемы с алкоголем.
V závěru svého života měl potíže s alkoholem.Наш первый погибший, Тодд Фойли, имел серьезные проблемы с алкоголем.
První mrtvola, Todd Foley, měl potíže s alkoholem.Чед, я не знал, что у тебя проблемы с алкоголем.
Chade, nevěděl jsem, že máš problémy s alkoholem.Имеют( или имели) проблемы с алкоголем или другими наркотиками.
Mají( nebo měli) problémy s alkoholem nebo jinými drogami.В это же время у Астор начались проблемы с алкоголем.
V té době měl Uher zřejmě již problémy s alkoholem.У моего отца тоже были проблемы с алкоголем, и я всегда стеснялась это признать.
Můj otec měI problém s pitím a já se to vždy styděla přiznat.У меня не было ухажеров, а у Даги были проблемы с алкоголем.
Já neměla dobré vyhlídky a Dougie měl problémy s alkoholem.Я думала, это у наших индейцев бывают проблемы с алкоголем.
A já myslela, že naši indiáni měli občasné problémy s alkoholem.
