SOME DIFFICULTIES на Русском - Русский перевод

• некоторые трудности
• некоторые сложности
• некоторые затруднения
• сталкиваются с определенными трудностями
• возникли определенные трудности
• некоторые проблемы
• испытывает определенные трудности
• некоторыми трудностями
• некоторых трудностей

Примеры использования Some difficulties на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some difficulties.
Некоторые трудности.

They would been having some difficulties.
У него были некоторые затруднения.

However, some difficulties remain.
Однако некоторые трудности остаются.

We know you have had some difficulties.
Мы знаем, у тебя были некоторые трудности.

Some difficulties of setting-up new company.
Некоторые трудности создания новой компании.

However, there were still some difficulties.
Однако все еще существуют некоторые трудности.

I'm finding some difficulties in the filing.
Я обнаружила некоторые проблемы в картотеке.

Nevertheless, there have been some difficulties.
Тем не менее существуют некоторые трудности.

Some difficulties arose when casting the role of Martha.
Некоторые сложности возникли с ролью Марты.

However, there are some difficulties with the method.
Впрочем, эта модель имеет некоторые трудности.

It is true, The Network has been experiencing some difficulties.
Сеть и правда испытывает некоторые трудности.

There were some difficulties in performing the survey.
При проведении опроса возникли определенные трудности.

Displaying such symbols causes some difficulties.
Отображение таких символов вызывает некоторые трудности.

Some difficulties in order to get into the Museum individually.
Некоторые сложности с тем, чтобы попасть в музей индивидуально.

I-I know we have had, uh, some difficulties in the past.
Знаю, что у нас были… некоторые сложности в прошлом.

There are some difficulties but we are sure that everything is possible.
Есть определенные сложности, но мы убеждены, что все возможно.

The determination of this status, however, poses some difficulties.
Определение этого статуса, однако, представляет некоторые трудности.

That approach poses some difficulties for my delegation.
Такой подход создает для моей делегации некоторые трудности.

Incorporation of the Covenant at the constitutional level presented some difficulties.
Включение Пакта в Конституцию создает некоторые затруднения.

This feature causes some difficulties in the installation process.
Эта особенность вызывает некоторые затруднения в процессе монтажа.

Some difficulties may arise in memorizing words, because of their unusual sounding.
Некоторая трудность может возникнуть в запоминании слов, из-за их непривычного звучания.

FDA has experienced some difficulties with regard to fieldwork.
УЛХ столкнулось с некоторыми трудностями в проведении работы на местах.

Co-existence and political dialogue continue to prevail, despite some difficulties.
Несмотря на некоторые трудности, продолжает превалировать сосуществование и политический диалог.

Maciek some difficulties mounted the seat and drove back already.
Maciek некоторые трудности смонтированы и поехали есть удобные стулья.

The gap between stages 7 and 8 indicates some difficulties before attaining the goal.
Промежуток между стадиями 7 и 8 означает некоторые трудности перед достижением цели.

There will be some difficulties with transition to the Latin script but there will be more advantages.
Будут некоторые сложности с переходом на латиницу.

However, we are still confronted with some difficulties that slow down our progress.
Однако мы по-прежнему сталкиваемся с некоторыми трудностями, замедляющими наш прогресс.

Some difficulties,«problem zones» of the modern Russian neuro-rehabilitation are shown.
Раскрываются некоторые трудности,« проблемные зоны» современной российской нейрореабилитации.

However, the phrasal verbs can pose some difficulties as well as the pronunciation.
Тем не менее, фразовые глаголы могут представлять некоторые трудности, как и произношение.

Despite some difficulties, the evening was well organized and took place at the proper level.
Несмотря на некоторые сложности, вечер был хорошо организован и прошел на должном уровне.